Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld PA208501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld PA208501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld PA208501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld PA208501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld PA208501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld PA208501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld PA208501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld PA208501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld PA208501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld PA208501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld PA208501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld PA208501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld PA208501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld PA208501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air Cleaner / Dryer Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future ref[...]

  • Página 2

    11 Sp Always depressurize the unit before removing any bowl or personal injury and/or property damage could occur. 1. Drain moisture from coalescing filter before every use. To drain, turn drain valve. Make sure system pressure is 10 psig or less. 2. The only other servicing required for the air cleaner/dryer is replacement of the desiccant when th[...]

  • Página 3

    10 Sp 3 www.campbellhausfeld.com Air Cleaner / Dryer Model P A208501 Atlas "Perma-Guard" Buna N Cellulube #150 and #220 Crylex #5 cement * Eastman 910 Garlock #98403 (polyurethane) Haskel #568-023 Hilgard Co.'s hil phene Houghton & Co. oil #1120, #1130 and #1055 Houtosafe 1000 Kano Kroil Keystone penetrating oil #2 *Loctite 271 *[...]

  • Página 4

    No permita que caiga desecante dentro del tubo del centro. 6. Instale el envase en el secador. Cerciórese de que esté bien instalado antes de comenzar a suministrarle la presión del aire comprimido. 7. El filtro de fusión viene con el elemento del filtro instalado. 8. Cerciórese de que la manguera de aire esté limpia para evitar la contaminac[...]

  • Página 5

    8 Sp 6. Monter à nouveau le bol sur le carter. S’assurer qu’il soit bien fixé avant de pressuriser le modèle. 7. Le filtre combinaison est fournit, installé d’avance, avec la cartouche filtrante. 8. Utiliser un tuyau à air propre afin d’éviter la pollution de l’air propre. 9. Pressuriser le système et vérifier pour des fuites d’[...]

  • Página 6

    7 Fr 6 Fr Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Acetaldéhyde Acide Acétique (concentré) Acétone Acrylonitrile Ammoniaque Fluorure d’ammonium Ammoniaque Sulfure d’ammonium Adhésifs et agents d’étanchéité anaérobie Antigel Benzène Acide Benzoïque Benzyl alcool Liquides pour freins[...]

  • Página 7

    7 Fr 6 Fr Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Acetaldéhyde Acide Acétique (concentré) Acétone Acrylonitrile Ammoniaque Fluorure d’ammonium Ammoniaque Sulfure d’ammonium Adhésifs et agents d’étanchéité anaérobie Antigel Benzène Acide Benzoïque Benzyl alcool Liquides pour freins[...]

  • Página 8

    8 Sp 6. Monter à nouveau le bol sur le carter. S’assurer qu’il soit bien fixé avant de pressuriser le modèle. 7. Le filtre combinaison est fournit, installé d’avance, avec la cartouche filtrante. 8. Utiliser un tuyau à air propre afin d’éviter la pollution de l’air propre. 9. Pressuriser le système et vérifier pour des fuites d’[...]

  • Página 9

    No permita que caiga desecante dentro del tubo del centro. 6. Instale el envase en el secador. Cerciórese de que esté bien instalado antes de comenzar a suministrarle la presión del aire comprimido. 7. El filtro de fusión viene con el elemento del filtro instalado. 8. Cerciórese de que la manguera de aire esté limpia para evitar la contaminac[...]

  • Página 10

    10 Sp 3 www.campbellhausfeld.com Air Cleaner / Dryer Model P A208501 Atlas "Perma-Guard" Buna N Cellulube #150 and #220 Crylex #5 cement * Eastman 910 Garlock #98403 (polyurethane) Haskel #568-023 Hilgard Co.'s hil phene Houghton & Co. oil #1120, #1130 and #1055 Houtosafe 1000 Kano Kroil Keystone penetrating oil #2 *Loctite 271 *[...]

  • Página 11

    11 Sp Always depressurize the unit before removing any bowl or personal injury and/or property damage could occur. 1. Drain moisture from coalescing filter before every use. To drain, turn drain valve. Make sure system pressure is 10 psig or less. 2. The only other servicing required for the air cleaner/dryer is replacement of the desiccant when th[...]

  • Página 12

    Air Cleaner / Dryer Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future ref[...]

  • Página 13

    11 Sp Always depressurize the unit before removing any bowl or personal injury and/or property damage could occur. 1. Drain moisture from coalescing filter before every use. To drain, turn drain valve. Make sure system pressure is 10 psig or less. 2. The only other servicing required for the air cleaner/dryer is replacement of the desiccant when th[...]

  • Página 14

    10 Sp 3 www.campbellhausfeld.com Air Cleaner / Dryer Model P A208501 Atlas "Perma-Guard" Buna N Cellulube #150 and #220 Crylex #5 cement * Eastman 910 Garlock #98403 (polyurethane) Haskel #568-023 Hilgard Co.'s hil phene Houghton & Co. oil #1120, #1130 and #1055 Houtosafe 1000 Kano Kroil Keystone penetrating oil #2 *Loctite 271 *[...]

  • Página 15

    No permita que caiga desecante dentro del tubo del centro. 6. Instale el envase en el secador. Cerciórese de que esté bien instalado antes de comenzar a suministrarle la presión del aire comprimido. 7. El filtro de fusión viene con el elemento del filtro instalado. 8. Cerciórese de que la manguera de aire esté limpia para evitar la contaminac[...]

  • Página 16

    8 Sp 6. Monter à nouveau le bol sur le carter. S’assurer qu’il soit bien fixé avant de pressuriser le modèle. 7. Le filtre combinaison est fournit, installé d’avance, avec la cartouche filtrante. 8. Utiliser un tuyau à air propre afin d’éviter la pollution de l’air propre. 9. Pressuriser le système et vérifier pour des fuites d’[...]

  • Página 17

    7 Fr 6 Fr Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208501 Acetaldéhyde Acide Acétique (concentré) Acétone Acrylonitrile Ammoniaque Fluorure d’ammonium Ammoniaque Sulfure d’ammonium Adhésifs et agents d’étanchéité anaérobie Antigel Benzène Acide Benzoïque Benzyl alcool Liquides pour freins[...]