Campbell Manufacturing DB1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Manufacturing DB1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Manufacturing DB1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Manufacturing DB1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Manufacturing DB1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Manufacturing DB1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Manufacturing DB1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Manufacturing DB1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Manufacturing DB1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Manufacturing DB1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Manufacturing DB1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Manufacturing DB1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Manufacturing DB1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Manufacturing DB1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor Revision: 12/07 Copyright © 1993-2007 Campbell Scientific, Inc.[...]

  • Página 2

    Warranty and Assistance The DB1 LIQUID LEVEL MEASUREMENT SENSOR is warranted by CAMPBELL SCIENTIFIC, INC. to be free from defects in m aterials and workmanship under norm al use and service for twelve (12) m onths from date of shipment unl ess specified otherwise. Bat teries have no warranty. CAMPBELL SCIENTIFIC, INC.'s obligation under this w[...]

  • Página 3

    DB1 Table of Contents PDF viewers note: These page numbers refer to the printed version of this document. Use the Adobe Acrobat® bookmarks tab for links to specific sections. 1. Overview ....................................................................... 1 2. Specifications .............................................................. 2 3. In[...]

  • Página 4

    This is a blank page.[...]

  • Página 5

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 1. Overview The double bubbler is a self-cali brating system for l iquid level m easurement. This manual focuses on water level measurement in stilling wells o r open channels, but the inform ation applies to other l iquids as well. The system detects water level by measuring the pressure required t o force a nit[...]

  • Página 6

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 2. Specifications Measurement Range: Option - 5 (0 to 5 psi/0 to 11.5 ft.) Option - 15 (0 to 15 psi/0 to 34.5 ft.) Option - 30 (0 to 30 psi/0 to 69 ft .) Maximum Overpressure Range: Option - 5 20 psi Option - 10 45 psi Option - 15 60 psi Transducer Accuracy: ± 0.05 % Full Scale Temperature Range: -25 ° to + 50 [...]

  • Página 7

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor fluctuates between 5 and 15 ft (2.2 a nd 6.5 psi ), set the pressure regulator above 7 psi (read 10 psi) to ensure adequate pressure. Open the nitrogen bottle valve, set the p ressure regulator, an d adjust the nitrogen flow by adjusting t he two needle valves. The suggested bubble rate is 1 to 3 bubbles/seconds.[...]

  • Página 8

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor FIGURES 1 and 2. The DB1 System 4[...]

  • Página 9

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor CR10(X) , CR1000, CR 800 CR850, 21X FIGURE 3. Wiring Diagram for DB1 5[...]

  • Página 10

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 5. Programming Every 60 seconds, the following program examples calcul ate the pressure transducer multiplier, measure the offset, and measure the liquid level. The average liquid level i s stored in final m emory every 15 m inutes. 5.1 CR1000 Example 'CRBasic code for CR1000, CR800, or C R850 Public WtrLvl [...]

  • Página 11

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor C a s e 3 P o r t S e t ( 3 , 1 ) 'Open valve to atmosphere EndSelect Delay(0,150,MSEC) S u m = 0 For j = 1 To 25 'Take 25 pressure readings for each tube and atmosphere BrFull(m V, 1, mV25,4, VX1, 1, 2500, true, true, 0, _60Hz, 1, 0) Su m = Su m + mV N e x t j Valve(i)= Sum/25 'Average the 25 read[...]

  • Página 12

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 3: Excitation with Delay (P22 ) 1: 1 EX Chan 2: 0 Delay w/EX (units=.01sec) 3: 150 Delay after EX (unit s=.01sec) 4: 0 mV Excit ation Subroutine 1 measures the pressure in the tubing connected t o the second value: 4: Do (P86) 1: 1 Call Subrouti ne 1 5: Do (P86) 1: 52 Set low Port 2 The following instruct ions co[...]

  • Página 13

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 2: Z=F (P30) 1: 0 F 2: 0 Exponent of 10 3: 7 Z Loc [:SUM ] 3: Beginning of Loop (P87) 1: 0 Delay 2: 25 Loop Count 4: Full Bridge (P6) 1: 1 Rep 2: 23 25 mV 60 Hz reject ion Range 3: 1 IN Chan 4: 1 Excite all reps w/EXchan 1 5: 2500 mV Excitation 6: 6 Loc [:mV/V ] 7: 1 Mult 8: 0 Offset 5: Z=X+Y (P33) 1: 7 X Loc SUM[...]

  • Página 14

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 13: Do (P86) 1: 1 Call Subrouti ne 1 14: Z=X (P31) 1: 8 X Loc AVG LEVEL 2: 9-- Z Loc [:m V/V #1 ] 15: Do (P86) 1: 51-- Set low Port 1 16: End (P95) 17: Z=X-Y (P35) 1: 10 X Loc mV/ V #2 2: 9 Y Loc mV/V #1 3: 12 Z Loc [:DELTA V ] Note: On the next command, enter the measured Del ta h value for F, using the units (e[...]

  • Página 15

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 6.1 Periodic Maintenance • Inspect submerged bubbler t ubes for sediment or ot her debris. Remove debris and clean tubes as required. • Replace submerged bubbler tubes if cracked or dama ged. • Replace nitrogen bottle every 2 to 3 months dependi ng on bubble rate. • Inspect valves for leaks every 2 to 3 m[...]

  • Página 16

    DB1 Liquid Level Measurement Sensor 12 7. Replacement Parts Part # Description Qty. in DB1 5199 SWAK THREAD SEALANT 1 7397 TUBE FITTING ELL 1/4 O.D.x 1/8NPT 4 7558 NEEDLE VALVE ASSEMBLY 2 7561 2-WAY NC SOLENOID VALVE 3 7571 PLUG PIPE 1/8NPT TEFCOAT 2 6078 MOUNTING SCREW (6/32 x 2.00in) 4 7596 DB1 MANIFOLD BLOCK 1 7680 TUBE CUTTER 1 7667 RELAY CABLE[...]

  • Página 17

    This is a bl ank page .[...]

  • Página 18

    Campbell Scientific Companies Campbell Scientific, Inc. (CSI) 815 West 1800 Nort h Logan, Utah 84 321 UNITED STATES www.campbellsci.com info@campbellsci.com Campbell Scientific Afri ca Pty. Lt d. (CSAf) PO Box 2450 Somerset West 7129 SOUTH AFRICA www.csafrica.co.za cleroux@csafrica.co.za Campbell Scientific Aust ralia Pty. Ltd. (CSA) PO Box 444 Thu[...]