Canon 101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon 101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon 101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon 101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon 101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon 101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon 101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon 101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon 101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon 101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon 101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon 101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon 101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon 101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual • Please read this manual before operating this scanner . • After you finish reading this m anual, store it in a safe place for future reference.[...]

  • Página 2

    2 READ CAREFULLY BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE CANON SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IMPORTANT-READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK PACKAGE, YOU ARE D EEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGRE EMEN T. This legal document is a lic ense agreement between you and CANON ELECTRO NICS INC. (“Canon”)[...]

  • Página 3

    3 THE ABOVE IS CA NON’S ENTIRE LIABILITY A ND YOUR EXCLUSIVE REMEDY IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE AND ACCOMPANYING DOCUME NTATION. 5. TERM: This A greement is effective upon opening the seale d disk package and rem ains in effect u ntil terminated. Yo u may term inate this Agreement by destroying the SOFTW ARE and any copy thereof. This Agreeme[...]

  • Página 4

    4 ■ Tradem arks • Canon and the C anon logo are registered trademarks of Canon Inc. in the United S tates and may also be trademarks or registered trademarks in other countries. • Microsoft, Windows, a nd Windows Vista are register ed trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • ISIS is a registered tradem[...]

  • Página 5

    5 ■ RADIO INTERFERENCE REGULATIONS (For 120 V models) This digital apparatus does not ex ceed the Class B limit s for radio noise emissions from digital apparatus as se t out in the interference-causing equipment standard ent itled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Industry Canada. ■ RÈGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE (For 120[...]

  • Página 6

    6 Setup Guide Checking t he Accessories If any of the items listed below ar e miss ing or damaged, contact your local authorized Canon dealer or serv ice representative. * The s hape of the power plug varies by coun try and region. Removing the Protective Materia l Remove the flatbed from the box, and r emove the orange t ape and protective s heets[...]

  • Página 7

    7 Installing the Softwar e 1 Insert the Setup Disc into the computer’s CD-ROM dr ive. The setup m enu automatically starts up when you insert the CD-ROM into the dr ive. (If the menu does not start up, execute setup.exe from the CD-ROM.) 2 Click [Typical Installation]. 3 Click [In stall]. 4 Follow t he in struct ions on the screen to complete the[...]

  • Página 8

    8 Connecting the Scanners to a Computer If you own multiple Canon DR-ser ies scanners, with the except i on of the Canon DR-series scanner connected to the flatbed, do no t conne ct any other scanners to the computer, regardless of compatibility. Proper functioning is not guaranteed if multiple scanners are conn e cted. Connecting the Scanners to a[...]

  • Página 9

    9 Turning the Scanner s ON Turn ON the flatbed first, and t hen turn ON the connected Canon DR-series scanner. This comp letes the se tup.[...]

  • Página 10

    10 Introducti on Thank you for purchasing the Canon imageFORMULA Flatbed Scanner Unit 101. Please read this manual thoroughly before using the scanner to fam iliarize yourself with its capabilities, and to mak e the most of its m any functions. A fter reading this manual, store it in a s afe place for future reference. NOTE An electronic version o [...]

  • Página 11

    11 Important Safety In st ructions To ensure the safe operation of t his flatbed, make sure to read the safety warnings and precautions described below. Installat ion Locat ion The performance of this flatbed is af fected by th e environment in which it is ins talled. Make sure that the locat ion where the flatbed is installed meets the following e[...]

  • Página 12

    12 Moving the Fl atbed ● If you move the flatbed, make sure to first set the lock switch on the underside of the flatbed to t he position to lock the sca nning unit into place. Make sure to carry the flatbed it with both hands so as not to drop it. T he flatbed weighs approximat ely 7.7 lb. (3.5 kg). ● Before you use the flatbed, make s ure to [...]

  • Página 13

    13 ■ Connect the AC adapter only to a power outlet of t he rated voltage and power supply frequency (120 V, 60 Hz or 220-240 V, 50/60 Hz depending on your r egion). ■ When unplugging the power cord, grasp it firmly by its power plug. Do not pull directly on the power cord, as this may damage or expose the cord’s inter nal wiring, resulting in[...]

  • Página 14

    14 Names and F uncti ons of Parts A Document Cover Close this to k eep documents in place while scanning. You can fold t his cover for easy document plac ement during continuous sc anning of multiple small document s. B Scanning G lass C Power Indicator This lights when the flatbed is t urned ON and flashes when scanning is in pr ogress. D Stop But[...]

  • Página 15

    15 Do cume nts The flatbed can scan doc uments ranging from 8.5" (216 mm) to 14.0" (356 mm) in size. Placing Docum ents Open the document cover, and place the document on the scanning glass, as shown below, with the scanning side facing down. Make s ure the bottom right corner of the s canning side is aligned with the bo ttom left corner [...]

  • Página 16

    16 Scanning Methods When the flatbed scanner unit is connected to a scanner and computer, you can select one of the following methods to scan documents, base d on the docum ent type and intended purp ose. Flatbed Scanning You can use the flatbed to scan docume nts one sheet at a time, single page documents, or documents that cannot be scanned using[...]

  • Página 17

    17 NOTE • When using the Canon DR-series scanner to scan d ocuments, all of its supported functions will be available. • The above functions may change as newer Canon DR-series scanners are released. Not Suppor ted by the Flatbed • Duplex scanning •F o l i o • Reverse side • Staple Detection • Manual Feeding • Verify Count • Addon[...]

  • Página 18

    18 Scanning with Jo b Function s/Capture OnTouch Scanning w ith Job Fu ncti ons By using Job R egistration Tool or the job function in CaptureOnTouch, you can register scanning conditions as jobs. Reg istered jobs can be executed by pressing the start b utton on the flatbed. The following software s upplied with Canon DR-s eries scanners is require[...]

  • Página 19

    19 Scanning with Ca pturePerf ect You can use the Captur ePerfect so ftware prov ided with the connected Canon DR-series scanner to s pecify the scanning conditions and saving options before scanning. The following describes how to sc an documents wit h CapturePerfect using the [Scan Batch to File] setting. When you use this scanning method, docume[...]

  • Página 20

    20 3 Select the scanne r you are using (the name of the connect ed Canon DR- series sc anner should b e followed by “w/flatbed”), and clic k [Settings]. The [Configure Device Settings] dialog box appears. IMPORTANT If the flatbed and the Canon DR-series scanner are connect ed properly, “w/flatbed” should app ear after the s canner name. If [...]

  • Página 21

    21 7 Configure the [Main Sc anner/Flatbed] setting. Select [Flatbed] if the document is placed on the flatbed, and select [Main Scanner] if the document is placed in the Canon DR-series sca nner. If you s elect [Auto], the scanner in which the document is placed is detected automatically. 8 Configu re the Canon DR-s eries sca nner’s settings if n[...]

  • Página 22

    22 13 When scanning is complete, sele ct [Exit] f rom the [File] menu to exit CapturePer fect. Scanner Settings When you open the settings dialog box f or your scan ner while the flatbed is connected, y ou can configure scan conditions with the following settings. IMPORTANT Make sure to conf igure the [Main Scanner/Flatbed] setting first. The setti[...]

  • Página 23

    23 [Mode] Select the scanning mode. [Page Size] Select the page size of the document to be scanned. If you select [Auto-detection], the docu ment size is detected automatically. The [Settings ] button is also enabled w ith this selection. Click the button to ope n a dialog box for specifying the detection area based on the size of the docum ent to [...]

  • Página 24

    24 Other Methods fo r Scanning This section des cribes the various scanning options. Changin g the Fee ding Opt ion for Scanning Changing the feeding option setting i n the scanner settings dialog box can be helpful w hen scanning multipage docum ents. The following three feeding opt ions are available: ● [Stand ard Feedin g] This is the standard[...]

  • Página 25

    25 3 Click the [Mor e] button to open the settings dia log box for the Canon DR-se ries scanne r. 4 Click the [ Other s] tab. 5 Set [Feedin g Option] to [Panel-Feeding] . 6 Cli ck [ OK] to clos e t he se t ting s sc ree n. 7 Click [OK ] to close the scan ner setting s dialog bo x. 8 Place the do cument in the scanner , and start the sc an procedure[...]

  • Página 26

    26 Usin g Two Scanne rs Setting [Main Scanner/Flatbed] to [Auto] in the scanne r settings dialog box makes it easy to scan certain types of documents with one scanner or t he other, or s can using a combination both scanners. Example 1: Scan usi ng the ap propriate scan ner for eac h scan op eration By configuring the following settings, you can sc[...]

  • Página 27

    27 Troubleshooting Common Pro blems an d Solu tion s This section prov ides recom mended solutions to c ommon problems. If you have a problem that is not solved by the following, contact your local authorized Canon dealer. Probl em 1 The fl atbe d will n ot t urn ON. Solutions (1) Confirm that the power switch is set correctly. (2) Confirm t hat th[...]

  • Página 28

    28 Appendix Rout ine C lean ing Clean the flatbed on a regular basis to maintain scanning performance. WARNING For safety, always turn the power switch OFF and disconnect the power cord f rom the power outlet before cleaning the flatbed. Do not use spray-type cleaners to clean the flatbed. Precision mechanisms m ay get wet and malfunction. Never us[...]

  • Página 29

    29 Specif icat ions Main Unit Type Desktop flatbed Scanning Documen t Size Width: 8.5" (216 mm) Length: 14.02" (356 mm) Scanning Sensor CCD Light Source LED Scanning Side Simplex Scanning Modes Black and White, Error Diffusion, 256-level Grayscale, Advanc ed Text Enhancem ent II, 24-bit Color Scanning Resolution (Primary Scan Lines x Seco[...]

  • Página 30

    30 External Dimen sions Dia gram 11.4" (2 90 mm ) 20.2" (5 13 mm ) 21.8" (5 54 mm ) 19.8" ( 504 mm) 3.11" (7 9 mm)[...]

  • Página 31

    CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI , SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042 , U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTA RIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P. O.BOX 2262, 1180 EG AMSTEL VEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC. 703 WAT[...]