Español dropdown-ico

Canon CR-50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon CR-50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon CR-50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon CR-50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon CR-50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon CR-50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon CR-50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon CR-50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon CR-50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon CR-50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon CR-50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon CR-50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon CR-50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon CR-50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ♦ Please read this manual bef ore operating this scanner . Installation Guide[...]

  • Página 2

    2 READ CAREFULLY BEFORE OPENING THE SEALED DISK PA CKAGE CANON SOFTWARE LI CENSE AGREEMENT IMPORTANT-READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK PACKAGE, YO U ARE DEEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT. This legal document is a lic ense agreement between you and CANON ELECTRONICS INC. (“Canon”).[...]

  • Página 3

    3 ■ FCC REGULATIONS (For 120V model) Check Reader, Model M111101/M111102 This device complies with Par t 15 of the F CC Rules. Operation is subject to the following two co nditions: (1) This device may not cause harmful interf erence , and (2) this device must accept any interference received, including interfer en ce that may cause undesired ope[...]

  • Página 4

    4 ■ Trademar ks • Canon and the Canon log o are registered tr ademarks of Canon Inc. in the United States and may also be trademarks or registered trademarks in ot her countries. • imageFORMULA is a trademark of CANON ELECTRONICS INC. • Microsoft, Windows, Windows XP, Wind ows Vista, and Windows 7 are registered trademarks or trademarks of [...]

  • Página 5

    5 INTRODUCTION Thank you for purchasing t he C anon Check Reader CR-50/80. Please read this manual thoroughly before using the machine in order to familiarize yourself with its capabi lities, and to make the most of its many functions. Manuals for the CR-50/80 The following manuals are provided wi th the CR -50/80. Be sure to read these manuals tho[...]

  • Página 6

    6 Table of Contents INTRODUCTION ............ ............ .............. .............. ........... .... 5 Manuals for the CR-50/80 ........................................................... 5 Symbols Used in This Manual ..................................................... 5 Important Safety Instru ctions.......... ........... .............. ...[...]

  • Página 7

    7 Important Safety Instructions Handling WARNING ■ Never install and operate the scanner ne ar flammable substances, such as alcohol, paint thinner, benzene, or any other type of volatile solution. ■ Never damage or modify the power cord, and never place heavy objects on the power cord. ■ Always make sure that your hands are dry when you are [...]

  • Página 8

    8 Disposal When disposing of this scanner, be sure to follow a ll local ordinances and laws or consult with the re tailer who sold you the scanner. Installation Location For operation, maintenance, and ventilation, make sure that there is enough space around the scanner. Avoid placing the scanner in the following places. It may cause a malfunction [...]

  • Página 9

    9 Moving the Scanner When you move the CR-50/80, hold it firmly with both hands and carry it carefully. Do not hold the scanner by the Eject Stopper. The scanner weighs approximately 2 kg (4.4 lb). WARNING When moving the scanner, be sure to turn OFF th e power and remove any cables. If the cables are not removed before moving the scanner, you may [...]

  • Página 10

    10 Packaging: What Is in the Box? Make sure that you have everything show n below. Check every item you have removed from the box. If any items are missing, contact your local authorized Canon dealer. NOTE Items included in this package may change without any notice. CR-50/80 Setup Disc Power Cord *1 Warranty Card *2 USB Cable User Registration Car[...]

  • Página 11

    11 Preparation Before Use This chapter describes how to prepare the scanner to scan docum ents. Setting Up the Scanner Perform the following steps to set up the CR-50/80. Refer to the section for each step for details about that step. 1 Check your operatin g environment. (Se e “Checking Your Operating Environment” on p. 12.) 2 Install the softw[...]

  • Página 12

    12 Checking Your Operating Environment The following computer system requirements are recommended for using the CR-50/80. Operating Systems: • Microsoft Windows XP (32bit) SP3 or later • Microsoft Windows XP (64bit) SP2 or later • Microsoft Windows Vista (32/64bit) SP1 or later • Microsoft Windows 7 (32/64bit) Specifications: • CPU: Intel[...]

  • Página 13

    13 4 Click [Accessories ], and then click [Run]. 5 Enter “D:SU80setup.exe” in th e [Open] fields, and then click [OK]. Installation starts. 6 Follow the instruction s on the screen to complete the installa tion. IMPORTANT The computer may need to be restarted, after the installation, depending on the operating system. If this is nece ssary, m[...]

  • Página 14

    14 Connecting the Power Cord Connect the power cord. Make sure to use only the power cord provided with the scanner. WARNING When connecting the power cord, follow these precaution s. Failure to do so may cause a fire or electrical shock. • Never grasp the power plug w hen your han ds are wet. • Never plug the scanner into a multiplug po wer st[...]

  • Página 15

    15 3 Windows recognizes the CR-50/80 as new hardware, an d installation starts au tomatically. NOTE The CR-50/80 will be registered as “CAN ON CR-50 USB” or “CANON CR-80 USB” in the Imaging Device directory. Turning OFF the Power 1 Turn OFF yo ur comput er. 2 To turn OFF the scanner, slide th e Power Switch to the left. CAUTION • Wait at [...]

  • Página 16

    16 Prepari ng the Ink Car tridge This section describes how to prepar e the ink c artridge so that you can use the imprinter to print text on scanned documents. About the Ink Cartr idge The ink cartridge is not included with t he scanner. Purch ase an ink cartridge separa tely, as shown below. Manufacturer : Hewlett Packard Ink Cartridge Blue : C66[...]

  • Página 17

    17 IMPORTANT Do not touch the ink cartridge contacts. Th is can cause a bad electrical contact and reduced p rint quality. 4 Grasp the tag and then pe el off the tape covering the ink jet nozzle. IMPORTANT Do not touch the ink jet nozzle or contacts after peeling off the tag and tape. 5 Place the ink cartridge shown in the diag ram below. CAUTION D[...]

  • Página 18

    18 IMPORTANT Make sure that the ink cartridge lock lever locks the ink cartridge into the correct position. 7 Squeeze the Print Position Ad justment Lever and move it to adjust the print position. Top: 50.5 mm (1.99") from the bottom edge of the document Middle: 47 mm (1.85") from the bottom edge of the docum ent Bottom: 43.5 mm (1.71&quo[...]

  • Página 19

    19 Document Feeding and Scanning For details on the operations, refer to the Instructio ns (Electronic Manual) on p. 33 or the Operation & Maintenance Guide (Manual) on p. 6.[...]

  • Página 20

    20 Index A Adjusting the Print Position .......................................................... 16 D Disposal ......................................................................................... 8 H Handling .............................................................. .......................... 7 I Ink Cartridge ..........................[...]

  • Página 21

    CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI , SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, NY 11042, U.S .A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P. O.BOX 2262, 1180 EG AMSTEL VEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC. 703 W ATER[...]