Español dropdown-ico

Canon F1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon F1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon F1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon F1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon F1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon F1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon F1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon F1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon F1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon F1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon F1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon F1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon F1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon F1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Paper Folding Unit-F1 Operating information Océ User Manual[...]

  • Página 2

    Copyright Copyright 2011 by Canon Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of Canon Inc. © 2011, Océ All rights reserved. [...]

  • Página 3

    Contents Chapter 1 Preface ................................................................................................................. 5 Notes for the reader................................................................................... 6 Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces)...................[...]

  • Página 4

    4 Contents[...]

  • Página 5

    Chapter 1 Preface[...]

  • Página 6

    Notes for the reader Introduction This manual helps you to use the Paper Folding Unit-F1. The manual contains a descrip- tion of the product and guidelines to use and operate the Paper Folding Unit-F1. Definition Attention-Getters Parts of this manual require your special attention. These parts can provide the following: • Additional general info[...]

  • Página 7

    Indicates Icon Word Ignoring this warning could cause injury or damage to property. Caution Indicates additional important information. Note The use of heat-resistant gloves is mandatory when you carry out these actions. Chapter 1 - Preface 7 Notes for the reader[...]

  • Página 8

    Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces) Hardware and hardware naming in User Interfaces To improve the readability of texts in User Interfaces of operator panels and software, the finishers are generally referred to by their function. The table below shows the naming conventions for finishers (commercial p[...]

  • Página 9

    Chapter 2 Use the folder[...]

  • Página 10

    The main parts of the folder Note: The folder (Paper Folding Unit-F1) can only be used in combination with the stack- er/stapler (Finisher-AF1/Saddle Finisher-AF2). Illustration [10] Main parts of the folder Components and their functions Main parts of the folder # Function Component Open this door to remove jammed paper. Front door 1 Pull out this[...]

  • Página 11

    The folding modes Overview of the folding modes The folder supports the following folding modes. Folding modes # Remarks Illustration Folding mode Only Z-folded A4R, LetterR and Legal sheets can be sent to the folder output tray. Z-folded A3, B4 and 11" x 17" sheets must be sent to the output trays of the stacker/stapler. Z-fold Tri-fold [...]

  • Página 12

    Legend for the above illustration # Translation English text Leading Edge Length Leading Edge Length Feeding Direction Feeding Direction Overview of the Z-folded areas # Remarks Feeding method If paper that has been Z-folded is includ- ed in the output, the sheets may not be aligned when output. Platen glass = Glass plate Feeder = ADF Tri-fold in T[...]

  • Página 13

    Legend for the above illustration # Translation English text Leading Edge Length Leading Edge Length Feeding Direction Feeding Direction Overview of the tri-fold in areas # Remarks Feeding method Platen glass = Glass plate Feeder = ADF Tri-fold out The illustration below shows the feeding direction and fold method. Chapter 2 - Use the folder 13 The[...]

  • Página 14

    Legend for the above illustration # Translation English text Leading Edge Length Leading Edge Length Feeding Direction Feeding Direction Overview of the tri-fold out areas # Remarks Feeding method Platen glass = Glass plate Feeder = ADF Double parallel fold The illustration below shows the feeding direction and fold method. Chapter 2 - Use the fold[...]

  • Página 15

    Legend for the above illustration # Translation English text Leading Edge Length Leading Edge Length Feeding Direction Feeding Direction Overview of the double parallel fold areas # Remarks Feeding method Platen glass = Glass plate Feeder = ADF Chapter 2 - Use the folder 15 The folding modes[...]

  • Página 16

    Chapter 2 - Use the folder 16 The folding modes[...]

  • Página 17

    Chapter 3 Troubleshooting[...]

  • Página 18

    Labels inside the folder Introduction If a paper jam occurs in the folder (Paper Folding Unit-F1), the operator panel will display the location of the paper jam and a procedure to clear the paper jam. Follow the procedure on the operator panel to clear the paper jam. The procedure contains references to the error locations you must check, for examp[...]

  • Página 19

    [24] Front Cover = Front cover Overview of the error locations and their labels The table below describes the error locations in the order these must be checked in gen- eral. Depending on the paper jam, the order to check the error locations can be different. Always follow the instructions on the operator panel to clear a paper jam. The order and l[...]

  • Página 20

    Clear a paper jam in the folder Introduction If a paper jam occurs in the folder, the operator panel will display the location of the paper jam and a procedure to clear the paper jam. Follow the procedure on the operator panel to clear the paper jam. The procedure below describes how to clear a paper jam in the folder. Warning: When you remove jamm[...]

  • Página 21

    Illustration Action Step Turn the dial (M-A3) in the di- rection of the arrow (counter- clockwise). 3 Remove any jammed paper. 4 Pull out the paper folding unit (M-B1). 5 Open the left-hand guide (M- B2). 6 Chapter 3 - Troubleshooting 21 Clear a paper jam in the folder[...]

  • Página 22

    Illustration Action Step When there is a paper jam in the inside guide When there is a paper jam in the outside guide Remove any jammed paper. 7 Close the left-hand guide (M- B2). WARNING When you close the guide, be careful not to get your fingers caught, as this may result in per- sonal injury. 8 Open the right-hand guide (M- B3). Open the guide [...]

  • Página 23

    Illustration Action Step When there is a paper jam in the inside guide When there is a paper jam in the outside guide Remove any jammed paper. 10 Close the right-hand guide (M- B3). WARNING When you close the guide, be careful not to get your fingers caught, as this may result in per- sonal injury. 11 Push out any jammed paper to- ward the exit slo[...]

  • Página 24

    Illustration Action Step Remove the jammed paper. 13 Return the paper folding unit (M-B1) to its original position. WARNING When you return the paper folding unit to its original posi- tion, be careful not to get your fingers caught, because this may result in personal injury. 14 Close the guide (M-A2). WARNING When you close the guide, be careful [...]

  • Página 25

    Illustration Action Step Follow the instructions on the operator panel. 18 Chapter 3 - Troubleshooting 25 Clear a paper jam in the folder[...]

  • Página 26

    Chapter 3 - Troubleshooting 26 Clear a paper jam in the folder[...]

  • Página 27

    Appendix A Specifications[...]

  • Página 28

    Specifications Paper Folding Unit-F1 Note: Whenever a number of sheets is mentioned in the table below, the figure is based on media of 80 g/m² (20 lb Bond). Specifications of Paper Folding Unit-F1 # Specification Item Integrated folding unit that comes optional in combination with Finisher-AF1 or Saddle Finisher- AF2. Description • Z-fold: A3, [...]

  • Página 29

    Specification Item From Finisher-AF1/Saddle Finisher-AF2 Power source Appendix A - Specifications 29 Specifications[...]

  • Página 30

    Index Conversion table for commercial names and user interface names Conversion table for commercial names and user interface names ................................................. 8 E Error locations Error locations ................................................ 18 F Folder Components ................................................... 10 Main [...]