Español dropdown-ico

Canon INDEX 4602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon INDEX 4602. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon INDEX 4602 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon INDEX 4602 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon INDEX 4602, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon INDEX 4602 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon INDEX 4602
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon INDEX 4602
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon INDEX 4602
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon INDEX 4602 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon INDEX 4602 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon INDEX 4602, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon INDEX 4602, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon INDEX 4602. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INDeX 4602 IP Telephone Installation Manual 38DHB0002UKCQ – Issue 2 (11/06/2003)[...]

  • Página 2

    Page 2 - Contents Contents Introduction ........................................................................................................... 3 Use of this Manual ................................................................................................................................. 3 Switch Requ irements ............................[...]

  • Página 3

    Introduction Use of this Manual - Page 3 Introduction Supported by INPC Level 3.3 and I NDeX 10.1+ software, the 4602 IP Telephone uses Internet Protocol (IP) technology with Ethernet interfaces. The 4602 IP Telephones support DHC P and TFTP over IPv4/UDP which enhance the administration and servicing of the phones. These pho nes can use DHCP to ob[...]

  • Página 4

    Page 4 - INDeX Setup Installation Procedure Installation Procedure Prior to installation of the INDeX 4602 IP Telephone on a user's networked PC, ensure that both the INDeX and IP NC have been configured as follows: INDeX Setup Log on to the INDeX and open the Administration menu and perform the following: 1. Open Directory | General Setup | A[...]

  • Página 5

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 5 Installation Requirements To install a 4602 IP Telephone onto INDeX, the following items are required: • Power Socket: A switched 110-240V AC, 50-60Hz, 250-500mA supply socket is required for each 4602 IP telephone. • LAN Socket: A 10/100Mbps RJ45 Ether net LAN connection point is required for each IP [...]

  • Página 6

    Page 6 - IPNC Setup Installation Procedure Dynamic Address Process This is the recommended method to assign IP and telephony settings to the 4602 IP telephone. DHCP Installation Preparation This installation process uses the INDeX/INPC as a DHCP Server and H323 Gatekeeper to assign IP and telephony setti ngs to the 4602 IP telephone. It also assume[...]

  • Página 7

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 7 DHCP Phone Installation 1. Connect the longer LAN cable from the network LAN socket to the power unit's LINE socket. Note: The 400B2 Power Adaptor used for providing power for 4602 IP Telephones is not compatible with the sockets on INDeX units. We therefore advise against the direct connection of the[...]

  • Página 8

    Page 8 - IPNC Setup Installation Procedure Static Addressing Pre-Installation Checklist Before performing static addressing on t he 4602 IP Telephone, verify that have the values for the following parameters. Failure to do so may cause errors during data entry, which will prevent t he telephone from working and may have a negative impact on your ne[...]

  • Página 9

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 9 3. Enter the IP address for the gatekeeper followed by the # button. The following message is displayed: CallsSvPort=nnnn New=_ where “nnnnn” is the value of the Management Complex (call server/gatekeeper) transport laye r port number, a value between 0 and 65535. 4. Enter the appropriate value for the[...]

  • Página 10

    Page 10 - IPNC Setup Installation Procedure 8. Press the 1 or 0 button to turn 802.1Q on or off respectively. The display is updated to show the current status of 802.1Q. Press the # button to continue the procedure without changing the displayed status of 802.1Q. The following text is displayed left-j ustified at the top of the display: VLAN ID=dd[...]

  • Página 11

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 11 QoS Option Setting 3 Administering QoS options is not mandat ory, but it is highly recommended. The 802.1Q must be switched on for the follo wing procedure to be applicable (see step 8 of Static Addressing Installation). Use the following procedure to set Q uality of Service (QOS) options. 1. While the ph[...]

  • Página 12

    Creating the DHCP Scope:Page 1 2 - Contents Creating the DHCP Scope: The creation of DHCP Scopes should only be performed by System Administrators with Ad ministrator rights. DHCP scopes are configured using the DHCP MMC snap-in as follows: 1. Start the DHCP MMC snap-in (Star t/Programs/Administrative Tools/DHCP) 2. Right click on the server and se[...]

  • Página 13

    Creating the DHCP Scope: IPNC Setup - Page 13 7. You can now configure the lease time for the address. Setting too large will mean you will lose the use of addresses if the client machine is inactive for long periods of time, too short and you will generate unnecessary traffic renewing the address. The default 8 days is fine. Click Next 8. The wiza[...]

  • Página 14

    Page 14 - Adding the 4602 IP Telephone Option (1 76): Creating the DHCP Scope: Adding the 4602 IP Telephone Option (176): 1. Right click on the server. 2. Select Set Predefined Op tions from the pop-up menu. 3. Select Add and, from the Data type pull down menu, select String: 4. Enter the following information: Name: 46xxOptions Data type: String C[...]

  • Página 15

    Creating the DHCP Scope: Adding the 4 602 IP Telephone Option (176 ): - Page 15 5. In the string value fi eld enter the following: MCIPADD=xxx.xxx.xxx.xxx,MCPORT=1719,TFTPSRVR=yyy.yyy.yyy .yyy,TFTPDIR=z Where: xxx.xxx.xxx.xxx = IP of the INDeX/IPNC yyy.yyy.yyy.yyy = TFTP Server IP Address (of the PC running the INDeX/IPNC Manager application) z = t[...]

  • Página 16

    Performance figures and data quoted in this document are typical, and must be specifically confirmed in writing by Avaya before they become applicable to any particula r order or contract. The company reserves the right to make altera tions or amendments to the detailed specifications at its discretion. T he publication of information in this docum[...]