Canon MF8180C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon MF8180C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon MF8180C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon MF8180C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon MF8180C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon MF8180C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon MF8180C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon MF8180C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon MF8180C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon MF8180C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon MF8180C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon MF8180C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon MF8180C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon MF8180C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Remote UI Guide Please read this guide before operating this equipment. After y ou finish readin g this g uide, store it in a safe p lace for future reference. ENG Network Guide Network Guide[...]

  • Página 2

    Color imageCLASS MF8180c Network Guide[...]

  • Página 3

    Manuals for the Machine The manuals for this machine are divide d as follo ws. Please refer to them f or detailed i nf ormation . Depending on the system c onfiguration and pr oduct purchased, some ma n uals ma y not be needed. Guides with this symbol ar e printe d manuals. CD-ROM Guides with this symbol are PDF manuals includ ed on the accompanyin[...]

  • Página 4

    How the Manual Is Organized Before You Start Specifying the Network Settings Appendix Includes troubleshooting, network settings, so ftware inf ormation, the glossar y and the index. Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Considerab le eff ort has been made to e nsure that thi s manual i s free of inaccu racies and omi ssions. Ho we v er , as we are constan[...]

  • Página 5

    iv Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi How to Use This Man ual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v i Symbols Used in This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    v Chapter 3 Appendix T rou bleshoot ing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Network Settin g Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Network Setting Items Using t he Operation P anel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    vi Preface Thank y ou f or purcha sing the Canon Color imageCLASS MF8180c. Please re ad this manual thoroughly bef ore operating the machine in order to f amiliarize yourself with its capabilities , and to mak e the most of its man y functions . After reading this manual, store it in a saf e place f or future reference. How to Use This Manual Symbo[...]

  • Página 8

    vii Displays Used in This Manual The k eys o r b uttons which y ou should press are ma rked with , as show n below . When multiple b uttons or ke ys can be pressed, they will be highlighted and mentioned in the orde r in which the y should be pressed. Screen shots of comput er operation screens used in this manual ma y differ from the ones y ou act[...]

  • Página 9

    viii T rademarks Canon, the C anon logo , imageCLASS and NetSpot are tra demarks of Canon Inc. Microsoft, MS-DOS, the Windows logo , Windows, are registered trademarks of Microsoft Cor poration in the United States and other countr ies. Ether net is a trademark of Xerox Corporation. Other product and company names herein ma y be the trademar ks of [...]

  • Página 10

    CHAPTER System Environment Requirements 1-1 1 Before Y ou Start This chapter describes what you need to know bef ore you star t using the machine in a network, including the environments the machine is compatible with, and how to chec k the network environment y ou are using. System Environment Requirements This section describes the system en viro[...]

  • Página 11

    Network Connection Diagram 1-2 Before Y ou Star t 1 Network Connection Diagram Ref er to the f ollo wing diag ram e xamples to confir m the network en vironment that is connected to the machi ne, and t hen perf orm the necessar y opera tions f or that enviro nment. NO TE • For con necting a LAN cab le to the machine , ref er to the Quic k Star t [...]

  • Página 12

    CHAPTER TCP/IP Network Setup Procedures 2-1 2 Specifying the Network Settings This chapter descr ibes the settings an d pr ocedures necessar y to connect and use th e machine with a TCP/IP networ k. TCP/IP Network Setup Procedures T o use a TCP/IP network, it is n ecessar y to perf or m the f ollowing procedures . 1 Network Cable Connection (Refer [...]

  • Página 13

    TCP/IP Network Setup Procedures 2-2 Specifying the Networ k Settings 2 IMPOR T ANT • It is recommended that the network ma nager pe rf orm steps 1, 2, and 3 abov e. • If you are printing using a TCP/IP netw ork, you can us e the f ollo wing print protocols: -L P D - Raw (Windo ws 2000/XP only) • If configuring the basic protocol settings f or[...]

  • Página 14

    Preparation for Protocol Settings 2-3 Specifying the Networ k Settings 2 Preparation for Protocol Settings Bef ore y ou specify the machine’ s protocol settings, it is necessary to specify the machine’ s IP address to enable communication betwee n the machine and your computers . Y ou can use an y of the f ollowing to specify the settin gs. Spe[...]

  • Página 15

    Preparation for Protocol Settings 2-4 Specifying the Networ k Settings 2 Settings from the Operation Panel IMPOR T ANT Settings specified from the operation pan el become eff ectiv e after the machine is restar ted, after the procedure. 1 Press [Menu]. 2 Press [ (-)] or [ (+)] to select <NETW ORK SETTI NGS> ➞ press [Set]. 3 Press [ (-)] or [...]

  • Página 16

    Preparation for Protocol Settings 2-5 Specifying the Networ k Settings 2 5 Press [ (-)] or [ (+)] to select <SUBNET MASK> ➞ press [Set]. 6 Enter the number us ing the numeric ke ys ➞ press [Set]. 7 Press [ (-)] or [ (+)] to select <DEF A UL T GA TEW A Y> ➞ press [Set]. 8 Enter the number us ing the numeric ke ys ➞ press [Set]. 9[...]

  • Página 17

    Preparation for Protocol Settings 2-6 Specifying the Networ k Settings 2 Checking the Current Network Settings Y ou can chec k the netw ork settings of the mach ine. Settings specified from the operation panel b ecome eff ectiv e after the machine is restarted, after the procedure . 1 Press [Menu]. 2 Press [ (-)] or [ (+)] to select <NETW ORK SE[...]

  • Página 18

    Preparation for Protocol Settings 2-7 Specifying the Networ k Settings 2 3 Execute the applica ble command belo w to set the IP ad dress f or the netw ork boar d. ping <IP Address> -l 479 Input Example: ping 172.20.88.125 -l 479 NO TE • The characte r “ -l ” is the alphabet le tter “L. ” • The Subnet Mask and Gate wa y Address are[...]

  • Página 19

    Preparation for Protocol Settings 2-8 Specifying the Networ k Settings 2 5 Right-cl ic k the selected de vice ➞ clic k [Initial Settings] on the pop- up menu. 6 In the [Initial Settings] dialog bo x, specify the follo wing items ➞ clic k [Ne xt]. [Subnet]: If the computer on wh ich NetSpot Devic e Installer runs is connected to more than one ne[...]

  • Página 20

    Preparation for Protocol Settings 2-9 Specifying the Networ k Settings 2 [Gateway Address]: Enter the gate way address used for the TCP/IP network. [Subnet Mask]: Enter th e subnet mask used for the TCP/IP network. [Broadcast Addr ess]: Enter the broadcast address used for the TCP/IP network. NO TE • The settings f or [IP Address], [Gate wa y Add[...]

  • Página 21

    Protocol Settings 2-10 Specifying the Networ k Settings 2 Protocol Settings Y ou can spe cify the mac hine’ s protocol settin gs on the c omputer by using a ny of the f ollo wing softw are. Spe cify the settings using the easiest me thod. • A web bro wser (Remote UI ) • NetSpot Console (via a web bro wser) IMPOR T ANT • If you w ant to use [...]

  • Página 22

    Protocol Settings 2-11 Specifying the Networ k Settings 2 IMPOR T ANT • For y our web browser , use Inter net Expl orer 5.01 Ser vice P ac k 1 or later , or Netscape Nav igator 6.0 or later . • If you are using a c onnection via a pro xy s er ve r , use the f ollowing s ettings. (The settings diff er depending on the network en vironment.) - Wh[...]

  • Página 23

    Protocol Settings 2-12 Specifying the Networ k Settings 2 3 Under [De vice Manager] in the left column of the screen ➞ click [Netw ork]. The [Network] page is displayed. 4 Click [Change] at the right of [TCP/IP]. The [Change TCP/IP Protocol Settings] page is displa yed.[...]

  • Página 24

    Protocol Settings 2-13 Specifying the Networ k Settings 2 5 Specify the setting method f or the machine IP address. T o use DHCP , BOOTP , or RARP for IP addr ess setting, select [On] for [Use DHCP], [Use BOOTP], or [Use RARP]. If selecting [Off] for [Use DHCP], [Use BOOTP] , and [Use RARP], the machine does not check the protocols. If neither DHCP[...]

  • Página 25

    Protocol Settings 2-14 Specifying the Networ k Settings 2 9 Click [OK]. The settings become valid after you restart the machi ne. The protocol settings are complete.[...]

  • Página 26

    Setting Up a Computer for Printing 2-15 Specifying the Networ k Settings 2 Setting Up a Computer for Printing After y ou ha v e completed the pr otocol settings of the machine, y ou are re ady to set up each of the compu ters f or printing. ■ Connecting to a TCP/IP Netw ork All computers that use the printer mu st hav e TC P/IP cli ent software i[...]

  • Página 27

    Setting Up a Computer for Printing 2-16 Specifying the Networ k Settings 2 Printer Connection Method (LPD/Raw) Windows 98/Me 1 Press [Menu]. 2 Press [ (-)] or [ (+)] to select <NETW ORK SETTI NGS> ➞ press [Set]. 3 Press [ (-)] or [ (+)] to select <LAN SETTINGS> ➞ press [Set]. 4 Press [ (-)] or [ (+)] to select <LPD SETTINGS> ?[...]

  • Página 28

    Setting Up a Computer for Printing 2-17 Specifying the Networ k Settings 2 Windows 2000/XP 1 Press [Menu]. 2 Press [ (-)] or [ (+)] to select <NETW ORK SETTINGS> ➞ press [Set]. 3 Press [ (-)] or [ (+)] to select <LAN SETTINGS> ➞ press [Set]. 4 Press [ (-)] or [ (+)] to select <LPD SETTI NGS> or <RA W SETTINGS>. ● If y [...]

  • Página 29

    Setting Up a Computer for Printing 2-18 Specifying the Networ k Settings 2 6 If y ou are using LPD , change the por t configuration informati on. ❑ Click the [P or ts] tab to displa y the [P or ts] sheet. ❑ Click [Configure P or t]. ❑ Select [LPR] under [Protoco l], enter “lp” in [Queue Na me] under [LPR Settings] ➞ click [OK ]. NO TE I[...]

  • Página 30

    Setting Up a Computer for Printing 2-19 Specifying the Networ k Settings 2 Print Ser ver Settings If Windows 200 0/XP/Server 2003 is on y our net work, the f o llowing pr ocedure enab les yo u to set up a print server f or more efficient manageme nt of netw ork printers. Once a print ser v er is set up , pr int jobs can be managed b y the print ser[...]

  • Página 31

    Setting Up a Computer for Printing 2-20 Specifying the Networ k Settings 2 When the alter nate driver is i nstalled, additional windows wil l open for entering the location of the file containing the printe r driver . Fol low the in structions in these windows. NO TE T o install the printer driver on a nother computer , use the [Add Print Wizard] w[...]

  • Página 32

    Printer Management 2-21 Specifying the Networ k Settings 2 Printer Management The machine enab les y ou to use an y of the f ollowing software to chec k the sta tus and to specify the set tings on y our computer . • A web bro wser (Remote UI ) • NetSpot De vice Installer (Ca non utility software included in the User Software CD) • NetSpot Con[...]

  • Página 33

    Printer Management 2-22 Specifying the Networ k Settings 2 Printer Management Us ing NetSpot Console NetSpot Console is utility software capab le of managing de vices connected to a network. This softw are enab les netw ork users to set or view v arious types of information about networ k devices using a web b rowser , such as list or map display o[...]

  • Página 34

    Additional Protocol Settings 2-23 Specifying the Networ k Settings 2 Additional Protocol Settings This section describes two additional pr otocols suppor ted f or this machine: HT TP (HyperT e xt T ransf er Protocol) an d SNMP (Simple Netw ork Management Protocol). HTTP The HTTP allows y ou to com municate bet ween y our computer and the mach ine v[...]

  • Página 35

    Additional Protocol Settings 2-24 Specifying the Networ k Settings 2 SNMP The SNMP helps you mo nitor the state of the machine an d collects its inf ormation. The f ollowin g two items can be set : ■ COMMUNITY NAME Sets the SNMP community name. Y ou can specify up to two community names. ■ SNMP WRIT ABLE Allows the PCs on the netw ork to access[...]

  • Página 36

    Additional Protocol Settings 2-25 Specifying the Networ k Settings 2 10 Press [ (-)] or [ (+)] to select <ON> or <OFF> ➞ press [Set]. 11 Press [Stop/Reset] to return to the standby displa y .[...]

  • Página 37

    CHAPTER Troubleshooting 3-1 3 Appendix This chapter describes how to resolve printing problems, network setting items and software f or doing so , the glossary , and the index. T roubleshooting This section describes ho w to re solve basic prin ting problems. NO TE If you cann ot resolv e your technical prob lem b y ref erring to the inf ormation i[...]

  • Página 38

    Troubleshooting 3-2 Appendix 3 • Confir m that the proper printer dr iver is installed. If you are printing from a computer , each computer must hav e a prin ter driver installed. For instructions on installing pr inter drivers, ref er to the Softw are Guide . • Confir m that the correct printer is set as the output destinati on f or the comput[...]

  • Página 39

    Network Setting Items 3-3 Appendix 3 Network Setting Items Network Setting Items Using the Operation Panel Y ou can change the set tings of the machine wit h the operat ion panel of the machine. The set ting items yo u can change are shown b elow . ■ NETWORK SETTINGS Item Setting Description Default Setting IP ADDRESS A UTO . ON/OFF ( DHCP/BOO TP[...]

  • Página 40

    Network Setting Items 3-4 Appendix 3 Network Setting Items Using Ne tSpot Console, NetSpot Device Installer , or a Web Browser (Remote UI) Y ou can change the settings of the machine with NetSpot Cons ole, NetSpo t De vice Installer , or a web bro wser (Remote UI ). The setting ite ms you can chan ge are sh own b el ow . ■ Common Settings NO TE I[...]

  • Página 41

    Network Setting Items 3-5 Appendix 3 ■ TCP/IP Settings Item Setting Desc ription Default Setting Use DHCP Whether DHCP is use d in setting the IP address (On) Use BOO TP Whether BOO TP is used in setting the IP address (Off) Use RARP Whether RARP is used in setting the IP address (Off) IP Address IP address of the machine 0.0.0.0 Subnet Mask Subn[...]

  • Página 42

    Available Software for Network Settings 3-6 Appendix 3 A vailable Software for Network Settings Y ou can specify the ne twork settings of the machine us ing the f ollo wing softwar e: =A v ailable =Unav ailab le *: The mark indicates that only some of t he items can be set. (See "Netw ork Setting Items, " on p. 3-3.) Item NetSpot Console [...]

  • Página 43

    Glossary 3-7 Appendix 3 Glossar y BOO TP BOO Tstrap Protocol. A protocol that enable s a client machine to automatically obtain network setup in f orma tion from a ser ver o ver a TCP/IP network. BOO TP enables a client to automatically locate such information as the host n ame, domain name, and IP address, so that it is not necessar y to create th[...]

  • Página 44

    Glossary 3-8 Appendix 3 HP-GL/2 A graphics language that allows computer a pplications to draw graphic images using printers. Images in HP-GL/2 are represented as v ector graphics. V ector objects descr ibe an image in ter ms of geometric sha pes, such as lines and polygons, and fills. HP-GL/2 is suppor ted by your Canon machine. HTTP Hyper text T [...]

  • Página 45

    Glossary 3-9 Appendix 3 RARP Re verse Address Resolution Protocol. A protoco l that associates a network adapter address (MAC address) with an In ternet Protocol (IP) address. Raster Raster graphics describes an image as a patt er n of dots, compared to vector g raphics which represents an image as a g eometrical form ula. Each row of color dots in[...]

  • Página 46

    Glossary 3-10 Appendix 3 Switching hub A network connection box to which a numb er of computers can be connected. The switching hub f orwards a data packet from the network to the appropriate computer according to the packet’ s address. Conv entional hubs simply send e v er y pack et to e v ery connected computer . Since a switching hub forw ards[...]

  • Página 47

    Index 3-11 Appendix 3 Index A Administrator Mode, 2-11 ARP T able, 2-6 ARP/PING Commands, 2-3, 2-6 , 3-6 A v ailable Softw are Network Settings, 3-6 B BOO TP, 2-3 , 2-13, 3-1, 3-7 Broadcast Address, 2-9 Buff er size, 3-7 C Change TCP/IP Protocol Settings page, 2-12 Command prompt, 2-6 Common Settings, 3-4 Cookies, 2 -11, 3-7 D Daemon, 2 -13, 3-7 De[...]

  • Página 48

    Index 3-12 Appendix 3 N NetSpot Console, 2-1, 3-4, 3-6 Network Setting Items, 3-3 NETWORK SETTINGS, 3-3 O Operation P anel, 2-4, 3-3 P Ping, 2-7 Preparation for Protocol Settings, 2-3 Print Ser ver Settings, 2-19 Printer Connection Method, 2-16 Printer Management W eb Browser (Remote UI), 2-21 Protocol, 3-8 Protocol Settings, 2-10 Pro xy server, 2-[...]

  • Página 49

    CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S. 17, quai du Président Paul Doumer 92414 Courbev[...]