Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Digital Camera
Canon W6400
404 páginas 20.23 mb -
Digital Camera
Canon DXC-D35K/D35PK
108 páginas 1.63 mb -
Digital Camera
Canon 9168B001
212 páginas 7.28 mb -
Digital camera
Canon PowerShot SX30IS
195 páginas 14.18 mb -
Digital camera
Canon Digital Ixus 100 IS
161 páginas 11.92 mb -
Digital Camera
Canon MARK IV
276 páginas 16.84 mb -
Digital Camera
Canon SX120 IS
144 páginas 2.99 mb -
Digital Camera
Canon PowerShot SD450
131 páginas 18.16 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon VC-C4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon VC-C4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon VC-C4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon VC-C4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Canon VC-C4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon VC-C4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon VC-C4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon VC-C4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon VC-C4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon VC-C4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon VC-C4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon VC-C4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon VC-C4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully before operation. Be sure to read the “ a Safe Use of Equipment” section before using this equipment. Store this manual in a readily accessible location for future reference. ENGLISH VC-C4 COMMUNICATION CAMERA f:4-64mm 1:1.4-2.8[...]
-
Página 2
2 Introduction Thank you for purchasing the Canon Communication Camera VC-C4/VC-C4R (the “Product”). Please read this Instruction Manual carefully to ensure that you use the Product correctly and safely. Read the “ a Safe Use of Equipment” section first and observe these instructions when you use the Product. Features of the VC-C4/VC-C4R Co[...]
-
Página 3
3 ENGLISH a Safe Use of Equipment An exclamation point, within a triangle, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the equipment. a Important Warnings a CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABL[...]
-
Página 4
4 a Safe Use of Equipment FCC NOTICE PT-V4N/PT-V4NR This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment h[...]
-
Página 5
5 ENGLISH a Safe Use of Equipment a IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS In these safety instructions, the word “equipment” refers to the Canon communication camera VC-C4/VC-C4R and all its accessories. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the equipment is operated. 2 . Retain Instructions - The safety[...]
-
Página 6
6 a Safe Use of Equipment antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. See figure 1. fig-1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NA TIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUNDING CLAMPS POWER SER VI[...]
-
Página 7
7 ENGLISH a Safe Use of Equipment 2 1 . Do not install the equipment in the following locations as this can cause a fire or electric shock: - Hot locations - Close to a fire - Very humid or dusty locations - Locations exposed to direct sunlight - Locations exposed to salt spray - Close to flammable solvents (alcohol, thinners, etc.) 2 2 . When any [...]
-
Página 8
8 a Safe Use of Equipment Maintenance Cleaning the Equipment 1. Unplug the AC adapter from the wall outlet. 2. Carefully wipe the equipment with a soft cloth that has been moistened with water or a mild detergent. W ARNING Do not use flammable solvents such as alcohol, benzene or thinners. The use of such substances can cause a fire or electric sho[...]
-
Página 9
9 ENGLISH CONTENTS a Safe Use of Equipment .......................................................................................... 3 a Important Warnings .................................................................................... 3 a Important Operational Instructions ........................................................... 3 a IMPOR[...]
-
Página 10
10 Before You Use the Product Checking the Accessories Before you install the Product, check that all the items shown below are included in your product package. If any of these items is missing, contact your Canon dealer. A C adapter P A-V16 A C cable Wireless Controller WL-V5 Pin cable or VC-C4R camera VC-C4 camera ● 2 AA-size manganese batteri[...]
-
Página 11
Before You Use the Product ENGLISH 11 Wireless Controller 3 2 1 AF 6 5 4 MF 9 8 7 0 MENU ID HOME Fn BRIGHT ON SCREEN ∞ SET/OK CANCEL ZOOM T W WL-V5 WIRELESS CONTROLLER Battery cover See page 15 for inf ormation on loading the batteries. BRIGHT button ( → P .19) Adjusts the brightness of the image on the monitor . • + : Brightens the image. ?[...]
-
Página 12
Before You Use the Product 12 Installing the Product VC-C4 C OM M UNICATIO N CAM ERA VC-C4 Installation Install in a flat and stable location. VC-C4R Installation Firmly tighten the 2 screws (not supplied). Screw VC-C4R Mounting plate (Installation) • Distance between tapped holes: 114 mm (4 1 / 2 in.) • T apped hole diameter: 6 mm ( 7 / 32 in.[...]
-
Página 13
Before You Use the Product ENGLISH 13 Using the Wide-angle Converter The optional Wide-angle Converter WL-37 can be used to provide wide-angle shots (approx. 0.74 × the normal focal distance). Mount the wide-angle converter correctly so that it is level and fitted securely onto the camera. When mounted correctly, the wide-angle converter should tu[...]
-
Página 14
Before You Use the Product 14 Turning the Power ON and OFF The VC-C4/VC-C4R camera itself does not have a power switch. You can switch the camera on by plugging the AC adapter into a wall outlet. When power to the camera is switched on, the LED on the camera turns green. If the monitor is switched on, an image appears on the screen. AC cable to AC [...]
-
Página 15
Before You Use the Product ENGLISH 15 Loading the Batteries into the Wireless Controller The wireless controller requires two AA-type batteries. 1. Remove the battery cover. 2. Insert the batteries. ■ Taking care that the poles (+ and -) are correctly positioned. 3. Replace the battery cover. W ARNING Observe the following precautions when handli[...]
-
Página 16
16 Controlling the Camera from the Wireless Controller While the wireless controller buttons are being used, the LED on the camera blinks green (at 0.1-second intervals) ( → P.14). Changing the Camera Head Angle (pan/tilt/home position) Use the procedures below to change the camera head angle. To move the camera head left and right (pan) Press th[...]
-
Página 17
Controlling the Camera from the Wireless Controller ENGLISH 17 Zooming In/Out (TELE/WIDE) The zoom function increases (zoom in) and decreases (zoom out) the size of the subject on the monitor screen. To zoom in (TELE): Press the t side of the button. ■ Holding down the button changes the rate of zoom as shown below. Slow Fast To zoom out (WIDE): [...]
-
Página 18
Controlling the Camera from the Wireless Controller 18 Focusing (FOCUS) This section describes how to focus on the subject. The VC-C4/VC-C4R has an auto-focus mode, in which the camera automatically focuses on the subject, and a manual focus mode, in which the operator can adjust the focus by hand. To use autofocus mode Press the a button. ■ The [...]
-
Página 19
Controlling the Camera from the Wireless Controller ENGLISH 19 To fix the focus Press the n button. ■ This switches auto-focus off and fixes the focus. To focus on nearby subjects Press the r button. ■ This enables switching the camera to manual focus mode while moving the focal point closer to the camera. ■ Holding the button down moves the [...]
-
Página 20
Controlling the Camera from the Wireless Controller 20 Storing a Preset Camera Position This section describes how to store a camera head angle, zoom position and brightness level. Up to nine (1 to 9) preset positions can be stored. Switching the power off or the camera off does not erase the stored preset positions. To store a position 1. Set the [...]
-
Página 21
Controlling the Camera from the Wireless Controller ENGLISH 21 Switching the Camera ON and OFF The camera is switched on and off by using the p (camera ON/OFF) button on the wireless controller. To switch the camera off With the wireless controller in range of the camera, press the p button. ■ The image disappears and the LED on the camera turns [...]
-
Página 22
22 Camera Settings Set and display the clock and text, and specify camera operation settings. Buttons Used to Specify the Settings The wireless controller buttons shown below are used for the setting. 58 buttons : Move the cursor up and down. 6 button : Moves the cursor right. Also proceeds to the next setting level. 4 button : Moves the cursor lef[...]
-
Página 23
Camera Settings ENGLISH 23 Setting the Clock Use the procedure below to set the date and time. You can also select your preferred TIME STYLE and DATE STYLE settings. 0 M AI N M E NU SE T M E NU D IS P M E NU C AE M E NU N EXT SET LAY R A M BACK CA N CEL N EXT SE T BAC K CA N CEL N EXT SE T BACK CA N CEL SET SET CA N CEL CA N CEL SET SET CA N CEL CA[...]
-
Página 24
Camera Settings 24 Entering Characters The characters that can be specified are uppercase letters (A to Z), numbers (0 to 9) and some symbols (<, >, -, /,., : and spaces). Text can be entered anywhere on the screen outside the character area. Repeat steps w and e in the procedure below for each character entered. If the text runs over multipl[...]
-
Página 25
Camera Settings ENGLISH 25 Setting the Camera Head Movement Speed and Pan Operation Use the procedure below to set the speed at which the camera head pans and tilts and to select the DIRECTION MIRROR setting (direction of camera head panning). 1 M AI N M E NU SE T M E NU D IS P M E NU C AE M E NU N EXT SET LAY R A M BACK CA N CEL SETT I N N G S M I[...]
-
Página 26
Camera Settings 26 Setting the Range of Camera Head Movement Use the procedure below to limit the range of camera pan and tilt ( → P.16). This feature allows you to watch the image on the monitor as you move the camera head to the position you want to set as the limit of movement. M AI N M E NU SE T M E NU D IS P M E NU C AE M E NU N EXT SET LAY [...]
-
Página 27
Camera Settings ENGLISH 27 Setting the AE Use the procedure below to specify the AE (brightness adjustment) setting. FLICKERLESS AE is unnecessary to set. M AI N M E NU SE T M E NU D IS P M E NU C AE M E NU N EXT SET LAY R A M BACK CA N CEL SETT I N N G S M I RROR .. M E A C R A M E NU SPE E D SPE E A U T O A U T O D I T PA N AE E S I TT NG A FL I [...]
-
Página 28
Camera Settings 28 RS-232C Settings These settings are used for controlling the VC-C4/VC-C4R from a PC or other device. The DATA 8 BIT and NON PARITY settings are fixed, and the menu is used to check them only. DATA 8 BIT and NON PARITY are to be read only. M AI N M E NU SE T M E NU D IS P M E NU C AE M E NU N EXT SET LAY R A M BACK CA N CEL N EXT [...]
-
Página 29
29 ENGLISH ID Mode When multiple VC-C4/VC-C4R cameras are connected and installed, all the cameras in range of the wireless controller simultaneously perform the operations specified. In this situation, the cameras can be operated individually by assigning separate ID numbers to each camera beforehand and then specifying the desired ID number from [...]
-
Página 30
ID Mode 30 Selecting the Camera to be Controlled <Example> As shown in the figure below, of 4 cameras (ID1 to ID3) only the cameras with ID number 2 (2 cameras) are selected for ID mode operation. In normal operation, the camera LEDs turn green. ID1 Green ID2 Green ID3 Green ID2 Green NOTE ● Check the LEDs on all the adjacent connected came[...]
-
Página 31
ID Mode ENGLISH 31 Cancelling ID Mode <Example> In this example, the selection made in the previous section of the cameras with ID number 2 is cancelled. The camera LEDs are as shown below. ID1 Orange ID2 Green ID3 Orange ID2 Green NOTE Check the LEDs on all the adjacent connected cameras to ensure that all the cameras are receiving the signa[...]
-
Página 32
32 Check the following before contacting your Canon supplier. The wireless controller does not work. Check 1: The LED is not lit. Response: Check that the plug is inserted into the main power outlet correctly and pushed in all the way. → P.14 Check 2: The LED is red. Response: The camera is switched off. Press the p button on the wireless control[...]
-
Página 33
Troubleshooting ENGLISH 33 The camera will not move to a preset position. Check 1: The camera head will not move to the limit of its range of movement. Response: Something has directly moved the camera head. Press the h button on the wireless controller. → P.16 Check 2: The range of pan/tilt movement has been changed since the preset position was[...]
-
Página 34
34 Factory Default Settings When the Product is shipped from the factory or when RESTORE DEFAULT has been set to [YES] ( → P.28), the settings are set to the default values shown below. (Camera Default Settings) Item Default Item Default Focus * Auto Preset None Brightness * Normal Clock and Text Not displayed (Setting Screen Default Settings) It[...]
-
Página 35
35 ENGLISH Specifications Item Details Video Signal Conforms to NTSC color format for USA, Canada Conforms to PAL color format for Europe, Asia, Oceania Image Sensor 1/4-inch CCD Total number of pixels NTSC: 410,000 (380,000 effective) pixels PAL: 470,000 (440,000 effective) pixels Synchronization Internal Horizontal Resolution NTSC: 460 TV lines P[...]
-
Página 36
36 Appendix A (serial pin outs and bit rate setting) RS-232C Pin Out Diagrams 9pin DSUB to 8pin mini-DIN (VC-C4/VC-C4R) Connection Below is a cable pin out of the cable required to control this equipment from a computer with a 9pin control port. 678 34 12 5 Female 9pin DSUB Personal Computer Male 8pin mini-DIN VC-C4/VC-C4R 1 5 6 9 VC-C4/VC-C4R 8pin[...]