Capresso 121 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Capresso 121. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Capresso 121 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Capresso 121 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Capresso 121, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Capresso 121 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Capresso 121
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Capresso 121
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Capresso 121
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Capresso 121 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Capresso 121 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Capresso en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Capresso 121, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Capresso 121, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Capresso 121. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    “UL TIMA” Semi-Automatic Cof fee Maker and Espr esso/Cappuccino Machine • W arranty • Mail-in pr oduct r egistration Model # 121 Operating Instructions US Patent Number 5,622,099 17055[...]

  • Página 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should always be fol- lowed, including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect against fir e, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. [...]

  • Página 3

    SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding your Cor d Set: A. A short power -supply cord (or detachable power -supply cord) is to be provided to r educe risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cor d. B. Longer detachable power -supply cords or extension cor ds are available and may be used if car e is exercised in their us[...]

  • Página 4

    fig. 1 1 Knob 2 Handle Bar 3 LEVER 4 Carousel (r emovable) 5 Funnel for coffee (r emovable) 6 Operating Panel fig 1.1 6a Main On/Off S witch (illuminated) 6b Pump On/Of f Switch 6c Red Indicator Light (empty cof fee container / tray missing) 6d Thermostat Light (yellow) 6a fig. 1.1 fig. 1.2 6b 6c 6d 7c 7b 7a 10b 10c 10a fig. 1.3 fig. 1 fig. 2 7 Sel[...]

  • Página 5

    fig. 3 fig. 4 fig. 8 fig. 9 fig. 5 fig. 6 fig. 8a ¨ First squeeze ≠ Then raise or lower ¨ ≠ ¨ First squeeze ≠ Then raise or lower ¨ rotate counter clockwise only[...]

  • Página 6

    fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 1 2a fig. 1 2b fig. 13 fig. 13b fig. 10a fig. 10b fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 Steam Froth[...]

  • Página 7

    “UL TIMA” Semi-Automatic Cof fee Maker and Espr esso/Cappuccino Machine[...]

  • Página 8

    WHO IS CAPRESSO? With more th an 20 years experience in coffee equipment for consumers in the US, I founded Capr esso Inc. in 1994. My goal is to provide cof fee makers and espresso/ cappuccino machines for the customer who wants a better product. Safety , r eliability , performance, and convenience are the cornerstones of Capresso quality . Our pr[...]

  • Página 9

    Contents Chapters Page 1. EQUIPMENT .....................................................................................................4 2. PLEASE DO NOT ..............................................................................................4 3. CAPRESSO Plus Service™ ......................................................................[...]

  • Página 10

    1. EQUIPMENT The CAPRESSO "Ultima" (#121) comes with the following parts: • Coffee Scoop • Removable tray with grid, internal used coffee contain er and overflow indicator • Removable water container with lid • R em ov a bl e c of f ee f u nn el in se r t wi th li d • Mail Order In sert 2. PLEASE DO NOT • D o no t tr y to ro t[...]

  • Página 11

    e. When the lever is raised you can turn the carousel counter clockwise indefinitely . Just hold the knob and turn the carousel (see fig. 6) f. The carousel has two positions with an audible "click": • lev er in fr on t o f m ac hin e ( see fi g. 5) • coffee funnel in front of machine (see fig. 8) = coffee filling position Please prac[...]

  • Página 12

    no or hardly any coffee comes out of the spout, then your cof fee is ground too fine. 9. BEVERAGES... BEVERAGES... The Capresso "Ultima" lets you pro- duce the following beverages: • Espresso (cof fee spout) 1 to 1 1/2 oz. per cup; make one or two cups at a time. Some people make the espresso a bit larger . Serve with or without sugar .[...]

  • Página 13

    k. Raise the lever and tu r n the knob counter clockwise until the funnel is in front of th e machine again (fig 8). Y ou are n ow ready to make mor e espresso. (While tu r ning the car o- use l th e us ed c off ee i s au toma tical ly thrown into the inter nal used cof fee container). 11. MAKING CAPPUCCINO (frothing mil k) Attention : When using t[...]

  • Página 14

    selector switch back to the spout symbol. 13. CLEANING THE FROTHER IMMEDIA TEL Y If you clean the fr other immediately after frothing, it will be faster and eas- ier than at a later time, when the milk has hardened ar ound the tip. a. Immediately after you stop steam - ing or frothing, set the milk pitcher aside and hold the bottom of the coffee sc[...]

  • Página 15

    15.2 OVERFLOW W A TER INDICA TOR (fig. 13b) After brewing coffee, the machine au- tomatically releases the pr essure of the brewing ch amber together with some water into the tray . If too much water collects in the tray the little r ed indicator will pop up. Pull out the tray , remove the used coffee container and the water level indicator . Then [...]

  • Página 16

    16. WHA T IF a. No water comes thr ough the coffee spout • Mak e su re the wate r ta nk i s in sert ed properly and water is in the water tank. • Make sure the lever points towar ds the front of th e machine and is in the closed position. • Make sure the selector switch points to the spout symbol. • C of fe e is g r ou nd t oo fi ne ; us e [...]

  • Página 17

    f. Can I use the machine overseas with a converter? No. The machine is designed for 120 volts / 60 Hz. Other voltage and Hz levels might damage the machine. g. Can I send a machine to another country with 120 volt / 60 Hz configuration. Y es, but in case the machine needs se rvi ce the t ran spo rta tio n cos ts hav e to be paid by you. Our warrant[...]

  • Página 18

    18. LIMITED W ARRANTY This warrant y covers your CAPRESSO machine, m odel #121. This warranty is in ef fect for one year from the date of the first consumer pur - chase and is limited to the United States of America. This warranty covers all defects in materials or workmanship (parts and l abor) in- cluding UPS gr ound transportation for both ways,[...]

  • Página 19

    MODEL #121 Please complete this Pr oduct Registration after you have used your CAPRESSO “UL TIMA” for a few days. Y our information will help us to better serve you in the futur e. Thank you for buying from CAPRES SO. Last Name_________________________________________________ First Name______________________________ q Male q Female Address_____[...]

  • Página 20

    CAPRESSO PRODUCT REGISTRA TION (continued) Y our annual household income? q Under $50,000 q $100,000 – $250,000 q $50,000 – $100,000 q $250,000 + Y our age group? q Under 25 q 25–40 q 41–55 q 56-65 q 65+ What espresso machine did you use before? q None q DeLonghi q Gaggia q Krups Other__________________________ Any comm ents or s ugges tion[...]