Español dropdown-ico

Cardinal Gates 948A-50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cardinal Gates 948A-50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cardinal Gates 948A-50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cardinal Gates 948A-50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cardinal Gates 948A-50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cardinal Gates 948A-50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cardinal Gates 948A-50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cardinal Gates 948A-50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cardinal Gates 948A-50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cardinal Gates 948A-50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cardinal Gates 948A-50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cardinal Gates en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cardinal Gates 948A-50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cardinal Gates 948A-50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cardinal Gates 948A-50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Victoreen® 948A-40 and 948A-50 Remote Alarm and Alarm/Meter Instruction Manual[...]

  • Página 2

    (Blank Page)[...]

  • Página 3

    i Contents Section 1: Introduction .................................................................................................................. .. 1-1 1.1 General De scription ........................................................................................................ ........................................ 1-1 1.2 Appli cation .[...]

  • Página 4

    (Blank Page)[...]

  • Página 5

    1-1 Secti o n 1 Introduction 1.1 General Description Remote Alarm and Alarm/Meter (948A-40 & 9 48A-50) The 948A-50 Remote Alarm/Meter contin uous ly indicates the level of radiation at the detector sit e and provides a visual and audible indication of a high radiation level o n an analog meter, light, and Sonalert. The meter of the Remote Alarm[...]

  • Página 6

    1-2 1.4 Receiving Inspection Upon recei pt of the unit: 1. Inspect the carton(s) and contents for damage. If damage is evident, file a claim with the c arrier and notify Cardinal Health at 440.248.9300. 2. Remove the contents fr om the packing ma terial. 3. Verify that all items listed on the packing list have been received and are in good condi ti[...]

  • Página 7

    1-3 Indicate d battery and ot her operation al tests must be performed prio r to each use to assure th at the instru ment is functioning properly. If applicable, failure to conduct pe riodic performance test s in accordance with ANSI N323-1978 (R1983) Radiat ion Protecti on Instrumentat ion Test and Cali bration, paragraphs 4.6 and 5.4, and to keep[...]

  • Página 8

    (Blank page)[...]

  • Página 9

    2-1 Secti o n 2 Installation 2.1 Installation Ensure all power is removed prior to installing the 948A- 40 or 948A-50 Remote Alarm, Alarm/Meter. Installation of the 948A-50 Remo te Alarm/Meter consist s of finding a suitable location for mounting, such as a wall or post, and providing an electrical interface. Both the 948A -40 and 948A-50 Remote Al[...]

  • Página 10

    (Blank page)[...]

  • Página 11

    3-1 Secti o n 3 Operation 3.1 Operation Since the operation and theory for the 948A-40 is ident ica l to the 948A-50 with th e exception that the 948A-40 has no meter, only the 948A-50 will be discussed. Once installation has been complete d, operation of the VICTOREEN 948A-50 Remote Alarm/Meter is automat ic and does not require opera tor attenti [...]

  • Página 12

    (Blank Page)[...]

  • Página 13

    4-1 Secti o n 4 Maintenance, Calibration, and Troubleshooting 4.1 Maintenance The 948A-40 Remote Alarm and 948A-50 Re mote Alarm/Meter require no routine maintenance other than periodic calibration for the 948A-50. Refer to calibration for further informat ion. 4.2 Calibration The 948A-50 requires calibration befo re it is initially placed into ser[...]

  • Página 14

    4-2 Troubleshooting cons ists of checking the field wiring; re fer to loop drawing 945-3 in Appendix A. If a problem develops with the remote alarm/meter, refer to the applicable drawings locate d in Appendix A and to TP948A for the factory test procedure. Should it be nec essary to return the remote alarm/ mete r during the warranty period, contac[...]

  • Página 15

    A-1 Appendix A Applicable Drawings and Bill of Materials A.1 Drawings Drawing Number Description GEL948A-50 Dimensional Outline 948A-40-5 Assembly Drawing w/o Meter 948A-50-5 948A-40/ 948A-50 Assembly Drawing 948A-50-3 Schematic Diagram 945-3 Loop Diagram 945A-3 Loop Diagram WL948A-40-5 Wire List WL948A-50-5 Wire List TP948A Test Procedure A.2 Bill[...]

  • Página 16

    Radiation Management Services For additional information, please contact Radiation Management Services business of Cardinal Health at 440.248.9300. © 2004 Cardinal Health, Inc. or one of its subsidiaries All rights reserved. Manual No. 948A-50-1 Rev. 2 04 aug 04 Cardinal Health 6045 Cochran Road Cleveland, Ohio 44139 www.cardinal.com/rms[...]