Español dropdown-ico

Carrier 00EFN900003000A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 00EFN900003000A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 00EFN900003000A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 00EFN900003000A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 00EFN900003000A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 00EFN900003000A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 00EFN900003000A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 00EFN900003000A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 00EFN900003000A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 00EFN900003000A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 00EFN900003000A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 00EFN900003000A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 00EFN900003000A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 00EFN900003000A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specifications or de signs without notice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-53300012-0 1 Printed in U .S.A. Form 30XA-7SI Pg 1 1-07 Replaces: New Book 2 Ta b 5 c Installation Instr uctions P ar t Numbers 00EFN900 003000A, 00EFN900003100A CONTENTS SAFETY CONSID[...]

  • Página 2

    2 Table 2 — Accessory Pac kage Content s Choose a space that can support the weight of the cooler and economizer with service clearances and area for refrigera nt piping. Field-supplied piping must be limited to less than 50 lineal ft (15.25 m) or 75 equivalent ft (22 m) in length. Suction and liquid line risers must be limited to less than 15 ft[...]

  • Página 3

    3 ECONOMIZER S UCTION S ERVICE VA LV E 3 0X A REMOTE COOLER IND OO R L OC AT I O N ECONOMIZER S UCTION S ERVICE VA LV E REMOTE COOLER 3 0XA IND OO R L OC AT I O N 15 FT MAX ECONOMIZER S UCTION S E R VICE V A L VE REMOTE COOLER 3 0X A INDOOR LOCA TION 15 FT MAX Fig. 1 — 30XA Unit and Cooler Level, Piping Pa rallel (Single Circuit Shown) Fig. 2 —[...]

  • Página 4

    4 INST ALLA TION 1. Inspect package contents for missing or damaged parts. File a claim with the shipping agency if parts are damaged and notify your loca l Carrier representative if any item is missing. 2. Determine the new location for the cooler . Ensure that the new location supports the cooler and economizers weights and that there is enough r[...]

  • Página 5

    5 Table 4A — Refrigeration Line Sizes (English) Table 4B — Refrigeration Line Sizes (SI) Table 5 — Cooler and Economizer Weights 30XA UNIT SIZE SUCTION LINE DOUBLE SUCTION RISERS COOLER LIQUID LINE CONDENSER LIQUID LINE ECONOMIZER LINE Circuit A Circuit B Circuit A (in.) Circuit B (in.) Riser A (in.) Riser B (in.) Riser A (in.) Riser B (in.) [...]

  • Página 6

    6 S IDE VIEW BOTT OM VIEW 1 3 /16 (20) 1/2 (1 3 ) 10-2 3 / 3 2 (272) 11 8 -1 3 /16 ( 3 017) 52-1/4 (1 3 27) 52-1/4 (1 3 27) 2 3 -1/ 3 2 (5 8 5) 15-5/16 ( 38 9) 64 (1625) 15-5/16 ( 38 9) 45-1/4 (1149) 15-5/16 ( 38 9) 19-21/ 3 2 (499) DET AIL A S CALE 2:1 TYP 6 PLACE S S EE DET AIL A Fig. 4A — 30XA080-120 Cooler Dimensions Fig. 4B — 30XA140, 160 [...]

  • Página 7

    7 S IDE VIEW BOTT OM VIEW 1/2 (1 3 ) 1 3 /16 (20) 11- 3 /16 (2 8 4) 119-9/ 3 2 ( 3 0 3 0) 52-1/4 (1 3 27) 25-1/16 (6 3 6) 52-1/4 (1 3 27) 1 8 - 3 / 8 (466) 57 (144 8 ) 1 8 - 3 / 8 (466) 52-1/4 (1 3 27) 1 8 - 3 / 8 (466) 22-11/16 (576) DET AIL A S CALE 2:1 TYP 6 PLACE S S EE DET AIL A S IDE VIEW BOTT OM VIEW 1/2 (1 3 ) 1 3 /16 (20) 2 (50) 11-7/16 (2[...]

  • Página 8

    8 S IDE VIEW END VIEW T OP VIEW 3 0- 3 / 8 (770) 22-7/ 8 (5 8 1) 2 3 -1/2 (59 8 ) 7-7/ 8 (200) 2 x Ø 7/16 (11) 29- 3 / 8 (746) 6-1/2 (166) 7/16 (12) 5/ 8 (17) 7/16 (11) 7/ 8 (21) 7/16 (11) 7/ 8 (21) 7-7/ 8 (256) 24-1/4 (611) 3 0- 3 /4 (7 8 1) 2 3 -1/ 3 2 (5 8 5) 4 x Ø 7/16 (11) 29- 3 / 8 (746) 8 - 3 /4 (222) 5/ 8 (17) 7/16 (12) 2-1/4 (56) S IDE V[...]

  • Página 9

    9 Fig. 6 — Typical Cooler Piping-Cool er Side View ( 30XA140, 160 Shown) NO TES: 1. Circuit A uses steel suction piping. 2. Circuit B uses copper suction piping. 30 4518 a30-4518 CUT 4 ( S UCTION LINE) S UCTION PRE SS URE TRAN S DUCER (HIDDEN) S UCTION PRE SS URE TRAN S DUCER (HIDDEN) CUT 2 (COOLER LIQUID LINE) CUT 1 (LIQUID LINE) CUT 3 (ECONOMIZ[...]

  • Página 10

    10 Remote Cooler and Economizers Installa- tion — Install the cooler an d economizers in a remote location by following this procedure: NOTE: Throughout the Remote Cooler and Economizers Installation steps, the two acces sory package part no. (00EFN900003000A, 00EFN900003100A) have been short- ened to 3000A and 3100A. When a specific part is refe[...]

  • Página 11

    11 12. Using the accessory-supp lied M6 screws (3000A or 3100A: Item 6), install the accessory-supplied junction box (3000A or 3100A: Item 5) at the desired location where the entering and leaving water thermistor cables can be conveniently spliced. One or two knockouts can be used. Follow all local codes. Remove one knockout from the junction box [...]

  • Página 12

    12 Table 6 — Materials Required for Ste el Piping Flange Connections LEGEND *Copper connection. UNIT SIZE COOLER PIPE FLANGE CONNECTION FL EX CONNECT OR FLANGE CONNECTION Circuit A Circuit B Circuit A Circuit B 140 Field supplied: ASME B16.9 Stub End 4 in. (102 mm) Accessory su pplied: Compressor Flange Gasket (3000A: Item 15), Loose Pipe Flange [...]

  • Página 13

    13 Table 6 — Materials Required for Steel Pip ing Flange Connect ions (cont) LEGEND Table 7 — Additional Refr igerant Charges Requir ed UNIT SIZE COOLER PIPE FLANGE CONNECTION FLEX CONNECT OR FLANGE C ONNECTION Circuit A Circuit B Circuit A Circuit B 280 Field supplied: ASME B16.9 Stub End 4 in. (102 mm) Accessory supplied: Compressor Flange Ga[...]

  • Página 14

    14 TO 30X A B RED . TEE 90 DEGREE STR ELLS FROM COOLER 45 DEGREE STR ELLS A 3 0XA PRE SS URE RELIEF VA LV E S (FIELD- S UPPLIED) ECONOMIZER LINE LIQUID LINE ( 3 0XA TO ECONOMIZER) MANUAL S HUTOFF V AL VE FLANGE CONNECTION S UCTION LINE MANUAL S HUTOFF VA LV E FLANGE CONNECTION COOLER LIQUID LINE (ECONOMIZER TO COOLER) COOLER ECONOMIZER NO TE: All s[...]

  • Página 15

    15 A S ME B16.9 S TEEL S TUB END (FIELD- S UPPLIED) PIPE FLANGE (ACCE SS OR Y - S UPPLIED , S EE T ABLE 6) MOUNTING BRACKET EXI S TING FLANGE ON FLEX CONNECT OR A T 3 0XA BA S E UNIT 8 HOLE S 1 (25) EQU ALL Y S P ACED 1 EXTRA HOLE M16 7-7/ 8 (200) 22.5° 45.0° 8 -1/2 (215.9) Fig. 10 — Unbolt Portion Betwee n Flex Connector and Cooler (30XA140, 1[...]

  • Página 16

    Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-53300012-01 Printed in U .S.A. Form 30XA-7SI Pg 16 3-07A 1-07 Replaces: New Book 2 Ta b 5 c Copy right 2007 Carrier Cor poration MAIN BA S E BOARD EWT EWT LW T LW T EWT EWT LW T LW T J[...]