Español dropdown-ico

Carrier 42VMC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 42VMC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 42VMC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 42VMC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 42VMC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 42VMC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 42VMC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 42VMC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 42VMC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 42VMC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 42VMC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 42VMC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 42VMC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 42VMC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    42VMC Console T h e S t a n d a r d s I n s t i t u t i o n o f I s r a e l Q u a l i t y A s s u r e d F i r m SI ISO 9001 INST ALLA TION MANU AL[...]

  • Página 2

    42VMC Split system “Console night & da y” indoor unit GB - 1 ENGLISH The operation and maintenance instructions for the indoor unit and the installation instructions for the indoor and the outdoor unit are given in the manuals for each unit. These are supplied with the unit. Contents P age Dimensions and weight .. .. .. ....................[...]

  • Página 3

    42VMC GB - 2 Dimensions and weights - Minim um c learances (mm) 50 min 500 min 50 min Dimensions and weights Minimum c learances W all installation Ceiling installation Model 42VMC009 42VMC012 42VMC014 42VMC018 42VMC024 A mm 850 850 1000 1000 1000 B mm 540 540 600 600 600 kg kg 15 16 18 18 20 T able I: Nominal data • Unit is not suitable for oper[...]

  • Página 4

    42VMC GB - 3 ENGLISH Note: Height difference / Connection length / Pipe bends: See outdoor unit installation manual. Connections 햲 Outdoor unit 햳 Indoor unit 햴 Height difference T able III: Operating limits Cooling / Heating Ref er to outdoor unit installation manual. Mains power suppl y Nominal single-phase voltage 230V ~ 50Hz Operating v ol[...]

  • Página 5

    42VMC GB - 4 Unit installation Read this instruction manual thoroughly before starting the installation. • This unit complies with low-v oltag e (EEC/73/23) and electro- magnetic compatibility (EEC/89/336) directives. • The installation must be carried out by a qualified installer . • F ollow all current national saf ety code requirements. In[...]

  • Página 6

    42VMC GB - 5 ENGLISH ...any obstruction of the unit air outlet or return. ...exposure to oil vapours. ...installation in areas with high frequency waves. ... any rise in the condensate drain piping. . ...horizontal condensate drain piping with less than 2% slope . ...slack on electrical connections . . ..disconnecting refrigerant connections after [...]

  • Página 7

    42VMC GB - 6 Installation D C B A        Hole  Plate  T emplate V ertical wall-mounting • The pref erred arrangement is generally under a window sill on an external wall. This mak es it easier to install the interconnecting tubing, electrical connections and condensate pipework to the outdoor unit. The indoor unit can a[...]

  • Página 8

    42VMC GB - 7 ENGLISH For horizontal installation T o allow the condensate drain pipe to correctly come out of the unit, proceed as follo ws: • Remov e from suction grille, the par t of grille fixed tonguing, pressing it until tabs is unhooked. Mount condensate drain pipe cov er 햷 supplied, fitting it as necessary . In the ev ent of condensate d[...]

  • Página 9

    42VMC GB - 8 Refrigerant connections Connection to the unit Insufficient tightening torque will cause gas leaks. Overtightening the fittings will damage the tube flaring and cause gas leaks. T ubing diameter T orque mm (inches) Nm 6.35 (1/4 ” )1 8 9.52 (3/8 ” )4 2 12.70 (1/2 ” )5 5 Once all connections have been completed, check for leaks by [...]

  • Página 10

    42VMC GB - 9 ENGLISH Electrical connections Jumper positioning: Units are equipped with a jumper inside the electric control box, to make them suitab le for the two installation typologies: W all vertical installation: jumper inserted. Ceiling horizontal installation: jumper removed. T o reset incorrect jumper positioning, proceed as follo ws: • [...]

  • Página 11

    42VMC GB - 10 Electrical connections Cooling onl y Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 T erminal bo x legend Ear th. L Live po wer supply . N Neutral power supply . N Neutral connection indoor/outdoor unit. R Live connection indoor/outdoor unit. C Neutral connection indoor/outdoor unit. Y Compressor interlocking contact. 햲 Mains supply [...]

  • Página 12

    42VMC GB - 11 ENGLISH Heat pump Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 햲 Mains supply connecting cable (field wiring). 햳 Connecting cable, indoor-outdoor units (field wiring). 쐃 Indoor unit 쐇 Outdoor unit 쐋 Main switch 쐏 Time-delay fuse or circuit break er (see outdoor unit installation manual) T erminal bo x legend Ear th. L Liv[...]

  • Página 13

    42VMC GB - 12 System configuration System configuration Units are f actor y configured as heat pumps. When a cooling only system is installed, it is necessar y to change the f actor y configuration. Such operation m ust be perf or med by the installer as follo ws: Cooling only configuration (of the system) • Chec k all electrical connections (ins[...]

  • Página 14

    42VMC GB - 13 ENGLISH Operating test • P erform the operating test after the units hav e been installed in position and the gas leak test has been completed. • Check all electrical connections (instructions and wir ing diagram). • Inser t the batteries into the remote control and leave it OFF . • Energise the system, tur ning the power supp[...]

  • Página 15

    42VMC GB - 14 Air delivery and fresh air renewal Ceiling installation, cooling Ceiling installation, heating Fresh air renewal Units are prearranged f or introduction of renewal air through a prepunched hole located on back side . Back knoc kout allows connection of fresh air inlet duct. Model 009 - 012 Model 014 - 018 - 024 • Use locally purchas[...]

  • Página 16

    L010125H33 - 0402 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - T el. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. Order No. 14489-74, April 2002. Supersedes Order No. 14489-74, January 2002. Printed in Italy[...]