Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Gas Heater
Carrier 58DRC
4 páginas 0.3 mb -
Gas Heater
Carrier 48PG16
4 páginas 0.5 mb -
Gas Heater
Carrier 48SX024-060
52 páginas 1.82 mb -
Gas Heater
Carrier 58GP
12 páginas 0.64 mb -
Gas Heater
Carrier 48P2
8 páginas 0.63 mb -
Gas Heater
Carrier 48EJ
64 páginas 1.35 mb -
Gas Heater
Carrier 48SX
12 páginas 0.43 mb -
Gas Heater
Carrier 48SS
28 páginas 0.81 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 48HC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 48HC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 48HC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 48HC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 48HC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 48HC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 48HC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 48HC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 48HC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 48HC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 48HC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 48HC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 48HC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
48HC Single P ackag e Rooftop Gas Heating /Elec tric Cool ing U nit with Pur on r (R - - - 410A) Refrigera nt Siz es: 17, 20, 24, 28 Installation Instructions NOTE : Read the entire instru ction manual before star ting the ins tallation T ABLE OF CONTENTS SAFET Y CONSIDE RA TIONS 2 .................... INS T ALLA TION 9 ............................[...]
-
Página 2
2 Field Connec tions 39 .......................... Sp ace T emper ature (S PT) S enso rs 40 ............ Indoor Air Quality (CO 2 )S e n s o r 4 0 ............. Outdoor Air Qua lity Sens or 41 ................. Space Relativ e Humidity S ensor o r Humidis tat 41 .. Smoke Detec tor/Fire Shutdown (FSD ) 42 ......... Connect ing Discrete Inputs 42 ...[...]
-
Página 3
3 C10896 Fig. 1 - - Unit Dimensional Drawing – 17 Size Unit 48HC[...]
-
Página 4
4 C10897 Fig. 1 - - Unit Dimensional Drawing – 17 Siz e Unit (cont.) 48HC[...]
-
Página 5
5 C10892 Fig. 2 - - Unit Dimensional Drawing – 20 and 24 Size Units 48HC[...]
-
Página 6
6 C10893 Fig. 2 - - Unit Dimensional Drawing – 20 and 24 Size Units (cont.) 48HC[...]
-
Página 7
7 C10900 Fig. 3 - - Unit Dimensional Drawing – 28 Size Unit 48HC[...]
-
Página 8
8 C10901 Fig. 3 - - Unit Dimensional Drawing – 28 Siz e Unit (cont.) 48HC[...]
-
Página 9
9 INST ALLA TION Jobsite Survey Complete th e follow ing check s befo re installatio n. 1. Consult local buildi ng codes a nd the NEC (National Electrical Code) AN SI/N FP A 70 for special installa- tion requ irements. 2. Determ ine unit loc ation (from proje ct plans) or selec t unit loca tion. 3. Chec k for possible overhea d obstructi ons which [...]
-
Página 10
10 Ste p 2 — Plan for Se quence o f Unit Inst allati on The support me thod used for thi s unit w il l dict ate different sequence s for the steps of unit insta llat ion. For e xample , on curb- - mounted units, some acce sso ries must be installed on the uni t before th e unit is p laced on the curb. Review the follow ing fo r recommended s eque[...]
-
Página 11
11 C10954 Fig. 6 - - Roof Curb D etai ls – 17 Size Unit 48HC[...]
-
Página 12
12 C10955 Fig. 7 - - Roof Curb D etai ls – 20 and 24 S iz e Units 48HC[...]
-
Página 13
13 C10956 Fig. 8 - - Roof Curb D etai ls – 28 Size Unit 48HC[...]
-
Página 14
14 A-B 0.25” (6) B-C 0.5” (12) A-C 0.5” (12) MAXIMUM ALL OWABLE DIFFERENCE IN. (MM) A B C C10628 Fig. 9 - - Unit L eveling T olerances Ste p 5 — Field Fabric ate D uctw ork Cabinet re turn-ai r static pressure (a negat ive condition) shall not exceed 0.5 in. wg (87 Pa) with economizer or without ec onomize r . For vertica l duct ed appli ca[...]
-
Página 15
15 P o s i t i o n i n go nC u r b— Po sition unit on ro of curb s o that the followin g clearances are maintained : 1 / 4 in. (6 mm) clearance betw een the ro of curb a nd the ba se ra il inside t he right and le ft, 1 / 2 in. (12 mm) clearance betw een the roof cu rb and the bas e rail insid e the fron t and back . This will resu lt in the dist[...]
-
Página 16
16 T o ass emble the outside air hood: 1. Remove hood top panel from shipping position on unit end. 2. Install four angles to the upper end pane l using the screws provided. 3. Apply seal strip to m ating fl anges on the side plat es of the hood (see Fig. 14). A pply Seal Strips to the back of these flanges Apply Seal Strip to the front of this fla[...]
-
Página 17
17 T able 2 – T ypical 3 / 4 - - i n NPT Fi el d Suppli ed P i ping P ar ts Item Qty CPN Descript ion 1 1 C A15RA201 90 Deg Street Elbow 2 1 C A01CA226 5 Inch Long Ni pple 3 1 C A85RA201 Ground - - - Join t Unio n 4 1 C A01CA218 3 Inch Long Ni pple 5 1 C A05RA201 90 Deg Elbow 6 1 C A01CA250 12 Inc h Long Nipple 7 1 C A05RA201 90 Deg Elbow 8 1 C A[...]
-
Página 18
18 Fa cto ry - - Opti on Thr u - - Base Connec ti ons — Electrica l Conn ection s: Knockouts a re loca ted in the control box area . Rem ove t he appropria te size knoc kout for high vol tage conne ction. Use the fie ld supplied connector depe nding on wiring or c onduit being utilized. Remove t he 7 / 8 - - i n (22m m) knockout and appropri ate [...]
-
Página 19
19 Ste p 1 1 — Inst all Exte rna l Condens ate T ra p and Line The uni t has one 3 / 4 -in. c ondensate dra in connec tion on the end of the condensat e pan (see Fig. 21). See Figs. 1, 2 and 3, item “E”, in the view labeled “BACK (HORIZ ONT AL DISC HARGE) ” fo r the l oca t ion o f the condensat e drain c onnecti on. CONDENSA TE DRAIN CON[...]
-
Página 20
20 FIRE H AZARD Failure t o follow this warning c ould result in intermittent op eration or un satis factory perfo rmance. Do not connect al uminum wire between disconnect switch and a ir condit ioning unit . Use only copper w i r e .( S e eF i g .2 4 . ) ! W ARNING COPPER WIRE ONLY ELECTRIC DISCONNECT SWITCH ALUMINUM WIRE A93033 Fig. 24 - - Discon[...]
-
Página 21
21 T wo types of convenie nce out lets are of fere d on 48HC models: Non - - unit powered a nd unit - - powere d. Both types provide a 125 - - volt GFCI (ground - - faul t circui t - - int errupte r) duplex recept acle rated at 15 - - A behind a hinged access cover , loc ated on the corne r panel of the unit. See Fig. 26 . Convenience Outlet Electr[...]
-
Página 22
22 2.0 50HE501288 NOTICE/AVIS Convenience Outlet Utilization Maximum Intermittent Use 15 - Amps Maximum Continuous Use 8 - Amps Observe a 50% limit on the circuit Loading above 8 - Amps Utilisation de la prise utilitaire Usage intermittent maximum 15 - Amps Usage continu maximum 8 - Amps Observez une limite de 50% sur le circuit Chargement au-dessu[...]
-
Página 23
23 C W2 G W1 R Y1 T ypical Thermostat Corrections O/B/ Y2 (see Note) Note: T ypical multi-function marking. Follow manufacturer’s configuration instructions to select Y2. Field Wiring Central T erminal Board W1 Y2 Y1 R W2 G C X W1 Y2 Y1 R W2 G C X T–ST A T See Caution UNIT DAMAG E HAZARD Failure t o follow this ca ution ma y cause a short c irc[...]
-
Página 24
24 Humidi- - Mi Zer R Con tr ol Conne ct ions Humi di - - Mi Zer – Spac e RH Contro ll er — NOTE : The Humidi- - MiZer is a factory in stalled optio n. The Humidi- - MiZer dehumidif ication sys tem requir es a field- - supplied an d - - ins talled space relative hu midity contro l device. This device may be a s eparate hu midistat control (cont[...]
-
Página 25
25 C11139 Fig. 34 - - T ypical H umidi- - Mi Zer R Adap tive Deh umid ificatio n Sy stem Hum idis tat W iring Rc Rh W1 G Y2 C O/W2/B Y1 OAT RRS SRTN HUM D1 D2 V+ Vg X* C G W2 W1 Y2 Y1 R EDGE Pro THERMIDISTAT Unit CTB THERMOSTAT *Connection not required. Humidi-MiZer™ FIOP C09298 Fig. 35 - - T ypical Rooftop Unit with Humidi - - MiZe r Adaptive De[...]
-
Página 26
26 PremierLi nk t (Factory - - O pti on) C08199 Fig. 36 - - Premier Link Contr olle r The Premier Link contro ller (see Fig . 36) is compatible with Car rier Comfo rt Netwo rk r (C CN) devices . This contro l is designed to allow us ers the access and ability to change fact ory- - defi ned setti ngs, thus expandi ng the function of t he standa rd u[...]
-
Página 27
27 C11140 Fig. 38 - - PremierL ink W iring Sch ematic 48HC[...]
-
Página 28
28 C11141 Fig. 39 - - PremierL ink W iring Sch ematic wit h Humid i - - MiZer R 48HC[...]
-
Página 29
29 Supply Air T em per ature (SA T) Se nsor — On FIOP- - e quipped 48HC unit, the unit is supplied with a supply- - a ir tem perature (SA T ) sensor (33ZCSENSA T). This sensor is a tubula r probe type, approx 6- - inc hes (12.7 mm) in leng th. It is a n ominal 10- - k ohm thermis tor . The SA T is factory - - wired. The SA T probe is mounted in t[...]
-
Página 30
30 T abl e 5 – Space Se nsor Mo de TB3 TERMINA L FIELD C ONNEC TION INPU T SIG NAL 1 T 5 5 --- S E N / T 5 6 --- S E N An alog (10k th ermi stor) 2 RMTOC C Discrete, 24VAC 3 T 5 5 --- S E N / T 5 6 --- S E N An alog (10k th ermi stor) 4 CMPS AF E Discrete, 24VAC 5 T56 - - - SE T An alog (10k th ermi stor) 6 FSD Discrete, 24VAC 7 L OOP - - - PW R [...]
-
Página 31
31 Spac e Se nsors — The Premi erLi nk controll er is fact ory- - shipped c onfigured for Space Sensor Mode. A Carrier T - - 55 or T- - 56 s pac e sensor must be us ed. T - - 55 space te mperat ure s ensor provides a signal of spac e te mperat ure to t he PremierL ink control. T - - 56 provides same space t empera ture signal plus it al lows for [...]
-
Página 32
32 Economizer Contr ols Indoor Ai r Qua li ty (CO 2 )S e n s o r— The indoor air quality sensor access ory monitors space carbon di oxide (CO 2 ) levels. This info rmation is used to monito r IAQ lev els. Several typ es of s ensor s are available, for w all mounting in the s pace or in return du ct, with and without LCD display , and i n combina [...]
-
Página 33
33 J5-2 J5-3 13 11 TB3 TB3 OAQ Sensor PL 24 V AC 4-20mA SIG COM C11157 Fig. 49 - - O utdoor C O 2 Se nsor Conne ct io ns Spac e Rel ati ve Hum idi ty Senso r or Hum idi stat Conne cti ons — Spac e Re lat iv e Humi dit y Senso r co nnec tio ns: The access ory s pace relative humidity sens or (33ZCS ENS RH-0 1) is ins talled on an interior wall to [...]
-
Página 34
34 Smoke De te cto r/ Fi re Shutdown (FSD) — This fun ction is available only w hen Premier Link is conf igured fo r (Space) S enso r Mode. The unit is factory- - wired f or Premier Link FS D operation wh en Premier Link is factory- - installed . On 48HC units equipped with factory - - installe d Smoke Detector (s), th e smoke d etector contr oll[...]
-
Página 35
35 CCN Comm unic ati on Bus — The Premie rLink cont rolle r connects to the bus in a dai sy chain arrangement. Nega tive pins on each component must be con nected to resp ective n egative pins , an d likewis e, positive pins o n each component must be connected to res pective po sitive pin s. The controller signal pins must be wired to the signal[...]
-
Página 36
36 R TU O pen Contr ol Syste m The R TU Open control is fa ctory - - mounted in the 48HC unit’ s main c ontrol box, to the right of the CTB. See Fig. 37. Factory wiri ng is comple ted t hrough harnesses connected to th e CTB. Field connections for R TU Open sensors w ill be m ade at the Phoeni x connect ors on the R T U Open board. The fact ory- [...]
-
Página 37
37 C11142 Fig. 58 - - R TU Open System Control Wiring Diagram 48HC[...]
-
Página 38
38 C11143 Fig. 59 - - R TU Open System Control Wiring Diagram with H umidi- - Mi Zer R 48HC[...]
-
Página 39
39 T abl e 9 – RTU Ope n Control l er Inputs a nd Out puts POINT NAME BACne t OBJ ECT NAM E TYPE OF I /O CON NECTI ON PIN NUM BE R( S) DEDICATE D INPUTS Spa ce T emp / Z one T emp zone_tem p AI (10K Th ermist or) J 2 0 --- 1 , 2 Suppl y Air T empera ture sa_ temp AI (10K T hermistor) J 2 --- 1 , 2 Ou tdoor Air T e mpera ture oa_temp AI (10K Th er[...]
-
Página 40
40 to the R TU Open . Conn ect to the wires to the removable Phoenix conne ctors and then re connect the c onnectors to the board. Sp ace T emperatu re ( SPT) S ens ors — There are two t ypes of SPT sensors avai lable from Ca rrier , resistive i nput non-com munica ting (T55, T 56, and T 59) an d R net c omm uni c at ing ( SPS, SPPL , SPP , a nd [...]
-
Página 41
41 isolate d 24 vac power source to the sensor and t o connect the sensor to the cont rol board te rminal s. T o connect the sens or to the contro l, identify the positive (4 to 20 mA) and ground (SIG COM) terminal s on the sensor . See Fig. 46. Connect the 4- - 20 mA te rmina l to R TU Open ter minal J4- - 2 and connect the SIG COM terminal to R T[...]
-
Página 42
42 Relative Humidity Sensor (Polarized Male Connector ) J4-1 or J4-4 + 24 VDC Supply Voltage J4-2 or J4-5 (-) 4 to 20 mA Cu rrent Loop Output to RTU-OPEN 4-20 VAC GND 0-5V mA or or VDC 0 -10V SPAN ZERO C10839 Fig. 66 - - Duct Relative H umidity Sensor T ypical Wiring Humidistat: The accesso ry humidistat p rovides the R TU Open in sight to th e rel[...]
-
Página 43
43 Com munic atio n W iring - - Pr otocols Genera l — Protocols are t he c ommuni cati on language s spoken by control devi ces. The m ain purpose of a protoc ol i s to communi cate informatio n in the most eff icient method pos sible. D iff erent pro tocols ex ist to prov ide dif ferent kinds of informat ion for different a pplica tions. In the [...]
-
Página 44
44 Loca l Acces s — BACvi ew 6 H andhe ld: The BAC view 6 is a keypad/ display interface us ed to conn ect to the R TU Open to access the control i nformat ion, rea d sensor values, a nd test the R TU, see Fig. 70. This is an accessor y interface that does n ot come with the R TU O pen contro ller and can only be us ed at the unit. Con nect the B[...]
-
Página 45
45 T able 10 – LEDs The LE Ds on the R T U Open Control Board (see Fig. 57) show the sta tus of certa in functi ons: If th is L ED is o n... Statu s is... Power R TU Open has power Rx RTU O pen is receivi ng data f rom the network segm ent Tx RTU O pen is tra nsmittin g data ov er the netw ork segmen t DO# The digital output is active The Run and[...]
-
Página 46
46 GRA BLK RED – 4-20 Main + VDC Out – 4-20 Main Out + 24-36 VDC In LOW GND 24V 7 PL6-1 (24- V) PL6-4 (COM) Outside Air Enthalpy Switch Return Air Enthalpy Sensor CTB ECON (P’LINK: to J4-2) or (RTU Open: to J2-6) C11161 Fi g. 72 - - O utside and Re tur n Air Ent halpy Senso r Wi r i ng T o wire the re turn air e nthalpy sensor , pe rform the [...]
-
Página 47
47 T o install the r eturn air sensor samp li ng tu be: 1. Remove t he tube from its shipping loca tion. 2. Open the unit end to acces s the retur n air s ensor (loc- ated on righ t - - hand partitio n) 3. Orient the tube’ s sampling h oles into the return air flow di rection. For vertical application, positio n the samplin g holes on the bottom [...]
-
Página 48
48 T abl e 1 1 - - Uni t W i re/F use or H ACR Breake r Siz ing Dat a (cont ) UNIT NOM. V --- P h --- H z IFM TYPE COMB USTIO N F AN MOTOR POWE R EXHAUS T w/ PWRD C .O. NO P .E . w/ P .E . (pwrd fr/ unit) FLA FLA MC A FUSE o r HACR BRKR DISC. SIZE MCA FUSE o r HACR BRKR DISC. SIZE FLA LRA FL A LRA 48HC * D17 208/230 - - - 3 - - - 60 STD 0.52 5.9 73[...]
-
Página 49
49 Legend and Notes for T able 1 1 LEG END: BRKR - - - C ircuit breaker CO - - - C onveni ence out let DISC - - - Discon ne ct FLA - - - Full loa d a mps LRA - - - Locke d roto r amps MCA - - - Minimu m circuit a mps P E --- P o w e r e x h a u s t PWRD CO - - - Pow ered convenie nt outlet UNP WR C O - - - Un po wer ed co nv enie nt ou tlet NOT ES [...]
-
Página 50
50 Economizer 2 Position Damper Unit Without Economizer or 2 Position Damper C10645 Fig. 76 - - Ec onoMi$er t IV Wir ing Ste p 13 — Adjus t Fac tor y- - Installe d Optio ns Eco noM i$e r IV O c cupanc y Swi tc h — Refer to Fig. 76 for general EconoMi$er IV wiring. Externa l occ upancy cont rol is mana ged through a conn ection on the Centr al T[...]
-
Página 51
51 48HC[...]
-
Página 52
52 Copyright 2011 Carrier Corp. D 7310 W . Morris St. D In dianapolis, IN 46231 Printed in U.S .A. Edition Date: 04/11 Manufacturer reser ves the right to change , at any time, specifications and d esigns without notice and without oblig ations. Catal og No: 48HC - - - 11SI Replaces : 48HC - - - 08SI 48HC[...]