Español dropdown-ico

Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier OMNIZONE 50XCA06-24. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier OMNIZONE 50XCA06-24, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier OMNIZONE 50XCA06-24
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier OMNIZONE 50XCA06-24
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier OMNIZONE 50XCA06-24
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier OMNIZONE 50XCA06-24 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier OMNIZONE 50XCA06-24, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier OMNIZONE 50XCA06-24, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier OMNIZONE 50XCA06-24. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright 2010 Carrier Cor poration Form 50XCA-1PD The 50XCA single-pac kage cooling units with integ ral air-cooled condensers off er : • Compact, dur able , and attr active cabinet fits an y working environmen t • A vailab le in ducted or free retur n with rear return connections with v er tical supply air disch arge • Provides high-efficie[...]

  • Página 2

    2 The compact footprint and service from the front of the units save valu- able floor space in equipment rooms. Belt drive condensers provide adequate static to overcome ducting and louver static losses. This allows units to be po- sitioned against an existing window or wall louver , or ducted to the outside, as required. These units can be install[...]

  • Página 3

    3 AHRI* capacity ratings LEGEND *AHRI — Air Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute. NO TE: Unit is tested in acco rdance with AHRI standard 340/360. UNIT 50XCA NOMINAL TO N S EV APORA T OR CFM CONDENSER CFM NET COOLING (Btuh) TOT A L kW EER IEER 06 5 1,875 2,800 65,000 5.8 11.2 11.4 08 7 1 / 2 2,625 3,500 80,000 7.1 11.2 11.4 12 10 3,[...]

  • Página 4

    4 LEGEND UNIT 50XCA 06 08 12 14 16 24 NOMINAL CAP ACITY (tons) 57 1 / 2 10 12 15 20 UNIT OPERA TING WEIGHT (lb) 891 1144 1269 1298 1575 2000 COMPRESSOR Copeland S croll Compressor Model ZP57 ZP67 ZP51 ZP57 ZP72 ZP103 Qty 112222 Steps of Control 112222 Operating Charge R-410A (lb ) 17.4 21.4 15.5 / 14.6 22.1 / 20.8 26.1 / 19.1 26.6 / 19.5 EV APORA T[...]

  • Página 5

    5 50XCA06 Q P O N Q 50XCA08,12,14 Q N P N O Q RIGHT VIEW TOP VIEW REAR VIEW EVAP ACCESS TOP VIEW PANEL CONDENSER ACCESS PANEL INDOOR SUPPLY AIR FLOW R G F K J H R U M A I T S U L FRONT VIEW CONTROL BOX DISCONNECT (OPT) AIR FLOW (BOTH SIDES) OUTDOOR RTN AIR FLOW FILTER ACCESS INDOOR RTN CONDENSER DISCHARGE COND VFD (OPT) C B E D 6.4 (1"-2"[...]

  • Página 6

    6 C 4.9 (1"-2" FLTR) E D B 1.2 OUTDOOR RTN AIR FLOW INDOOR RTN AIR FLOW FILTER ACCESS (BOTH SIDES) COND VFD (OPT) A F I G H T U V S S S V K J M L 13.2 N N N Q Q O R R P SS V V T U TOP VIEW RIGHT VIEW REAR VIEW INDOOR SUPPLY AIR FLOW CONDENSER DISCHARGE REAR VIEW 50XCA24 50XCA16 NO TE: Dimensions are in inches. UNIT 50XCA WIDTH HEIGHT DEPT[...]

  • Página 7

    7 Selection pr ocedure (50XCA08 unit example) I Determine design conditions. Given: Cooling Requir ements T otal Cooling Capacity (TC) . . . . . . . . . 82,000 Btuh Sensible Cooling Capacity (SHC) . . . . . 65,000 Btuh Evaporator Air Quantity . . . . . . . . . . . . . 3,000 Cfm Condenser Air Quantity . . . . . . . . . . . . . 3,500 Cfm Summer Enter[...]

  • Página 8

    8 GROSS COOLING CAP ACITIES LEGEND 50XCA06 (5 T ONS) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 2500 2000 1500 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.20 0.10 0.10 0. 03 0..34 0.15 0. 14 0.10 0.44 0.22 0.18 0.15 55 2100 TC 73.4 74.8 80.4 90 .4 68.8 71.9 77.8 87.8 62. 9 6[...]

  • Página 9

    9 GROSS COOLING CAP ACITIES (cont) LEGEND 50XCA08 (7 1 / 2 T ons) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 3750 3000 2250 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.30 0.11 0.10 0.06 0 .43 0.20 0.13 0.12 0.52 0. 31 0.17 0.16 55 2625 TC 95.1 95.4 100.9 113.5 89.6 91.1 98.1[...]

  • Página 10

    10 GROSS COOLING CAP ACITIES (cont) LEGEND 50XCA12 (10 T ONS) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 5000 4000 3000 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.23 0.06 0.05 0.03 0 .37 0.13 0.08 0.06 0.46 0. 23 0.11 0.10 55 4800 TC 140.7 140.9 151.0 1 71.6 131.8 135.1 146[...]

  • Página 11

    11 GROSS COOLING CAP ACITIES (cont) LEGEND 50XCA14 (12 T ONS) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 6000 4800 3600 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.24 0.09 0.08 0.05 0 .38 0.15 0.12 0.10 0.47 0. 25 0.15 0.13 55 6000 TC 165.3 166.3 178.4 2 02.5 155.0 159.4 172[...]

  • Página 12

    12 GROSS COOLING CAP ACITIES (cont) LEGEND 50XCA16 (15 T ONS) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 7500 6000 4500 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.26 0.06 0.05 0.03 0 .39 0.15 0.08 0.06 0.48 0. 26 0.11 0.09 55 6000 TC 203.8 204.2 216.8 2 45.4 191.2 194.5 210[...]

  • Página 13

    13 GROSS COOLING CAP ACITIES (cont) LEGEND 50XCA024 (20 T O NS) Entering Condenser Air AIR ENTERING EV APORA TOR — 80 F Edb (F) - CFM 10,000 8,000 6,000 Air Entering Ev aporator — Ewb (F) ECT (F) CFM 57 62 67 75 57 62 67 75 57 62 67 75 BF 0.22 0.06 0.05 0.02 0 .36 0.12 0.08 0.06 0.46 0. 22 0.11 0.09 55 8,550 TC 283.6 283.9 303.4 3 43.6 266.0 27[...]

  • Página 14

    14 CONDENSER F AN PERFORMANCE LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per mitt ed[...]

  • Página 15

    15 CONDENSER F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per mi[...]

  • Página 16

    16 CONDENSER F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per [...]

  • Página 17

    17 CONDENSER F AN PERFORMANCE (cont ) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per m[...]

  • Página 18

    18 CONDENSER F AN PERFORMANCE (cont ) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per[...]

  • Página 19

    19 CONDENSER F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per mi[...]

  • Página 20

    20 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per mitt[...]

  • Página 21

    21 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per[...]

  • Página 22

    22 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE (cont ) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is [...]

  • Página 23

    23 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per[...]

  • Página 24

    24 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE (cont ) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with se veral motor hp options . Refer to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to e xter nal static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is [...]

  • Página 25

    25 EV APORA TOR F AN PERFORMANCE (cont) LEGEND Bhp — Brake Horsepo wer ESP — External S tatic Pr essure NO TE S : 1. Units are availab le with sev eral motor hp options. Ref er to the physical data tab le. 2. S tatic pressure losses must be appl ied to external static pressure before entering the f an performance table . 3. Interpolation is per[...]

  • Página 26

    26 UNIT ELECTRICAL DA T A LEGEND NO TE S : 1. In compliance with NEC requirements for multimotor and combination load equipment (NEC Ar ticles 430 and 440), the overcurrent prot ectiv e device f or the unit shall be fuse or HACR circuit break er. Canadian units ma y be fuse or circuit breaker . 2. Wire sizing amps are a sum of 125% of the compresso[...]

  • Página 27

    27 F AN ELECTRICAL DA T A LEGEND MO TOR CODE HP V -PH- Hz VO L T AG E RANGE FLA Min Max B0 . 5 0 208/230-3-60 187 253 1.8/2.2 460-3-60 414 506 1.1 575-3-60 518 632 — C0 . 7 5 208/230-3-60 187 253 2.5/2.6 460-3-60 414 506 1.3 575-3-60 518 632 1 D1 . 0 0 208/230-3-60 187 253 3.4/3.0 460-3-60 414 506 1.5 575-3-60 518 632 1.1 E1 . 5 0 208/230-3-60 18[...]

  • Página 28

    28 IFM COMP1 12 1 / BLK 12 3 / BL U 12 2 / YE L 11 8 / BLK 12 0 / BL U 11 9 / YE L C1 12 5 / BLK 12 6 / BLK C H 1 TB1 CL O 1-Loo p 10 3 / BLK 10 4 / YE L 10 5 / BL U 10 6 / BLK 10 7 / YE L 10 8 / BL U 10 9 / GR N 11 1 / BLK 11 2 / YE L 11 3 / BL U 2 1 3 T2 L2 T1 L1 T 3 L 3 15 0 / BLK 15 1 / YE L 50 1 / RED 50 0 / BR N IF C / IFR DIS C 1 L2 L 3 L1 G[...]

  • Página 29

    29 TB 3 3 LOGI C 1 2 CL O 1 HP S 1 FR Z 1 LP S 1 T B 2 A B C1 52 3 BLU 52 4 BL U 52 8 BR N 52 7 BL U 52 2 BL U 52 9 BR N R C G A B IF C Y 1 52 9 BR N 52 6 BLK 52 5 BLK 96 95 IFR Y 2 1 3 CR1 50 9 BR N 51 1 BR N 51 9 BR N 5 3 1 BR N 5 3 0 PNK 52 0 BL U 4 2 CR1 51 0 BLK 50 1 RED 501 RE D 56 1 RED 50 9 BR N 51 0 BLK 52 0 BLU 5 3 0 PNK 3 LOGI C 1 2 CL O[...]

  • Página 30

    30 Operating sequence All units require the addition of a ther mostat accessory package to complete the control circuit. The sequence of operation may vary depending on which package is selected. Room-mounted the rmostat — The unit uses an electronic ther mostat mounted in the conditioned space. Fan circulation — When the ther mostat selector s[...]

  • Página 31

    31 LEGEND NO TE S : 1. Wiring and piping shown are general points of connection guides only and are not intended for or to include al l details for a specific installation. 2. All wiring must comply with applicable local and national codes. 3. All piping must f ollow standard piping techn iques. Ref er to Carrier S ys- tem Design Manual P ar t 3 fo[...]

  • Página 32

    32 Location For best results unit must b e properly located and installed. Selected location should not be adjacent to an acoustically sensitive space, for example a co nference room or execu- tive office. The best location is in mechanical rooms near areas like elevators, restrooms, stairways, or similar spaces. The mechanical roo m should use con[...]

  • Página 33

    33 Setting condenser fan speed The 50XCA condenser has a centrifugal blower and a vari- able pitch drive which allow adjusting the condenser air flow to match the static from the louvers, ductwork, filters, and sound traps (if used). It is best to adjust the fan to the nominal air flow and th e rpm which will achieve this per for mance. Excess air [...]

  • Página 34

    34 Indoor Self-Contain ed Air-Cooled Unit Constant V olume Application HV AC Guide Specifications Size Range: 5 to 20 T ons Carrier Model Number: 50XCA Part 1 — General 1.01 SYSTEM DESCRIPTION Indoor pack aged vertical air -cooled cooling unit using her metic scroll compressors and built-in con- denser fan for cooling duty . Un it shall dischar g[...]

  • Página 35

    35 ambient. Units shall be able to o perate down to 0° F when equipped with low ambient option. I. Controls and Safeties: 1. Units shall be furnished with a co ntrol ter minal block for connection of low voltage contro ls and ther mostats. 2. Unit shall require a room-mounted ther mostat mounted in the conditioned space. Ther mostat shall be digit[...]

  • Página 36

    Manufacturer reserves the right to dis continue, or change at any time, specifications or designs without not ice and without inc urring obligations. Pg 36 Catalog No . 04-52500052-01 Printed in U . S .A. Form 50XCA-1 PD Replac es: New S ection 5 Ta b 5 a Carrier Cor poration • S yracuse, New Y ork 13221 310 2-10[...]