Cateye EC-MD100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cateye EC-MD100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cateye EC-MD100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cateye EC-MD100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cateye EC-MD100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cateye EC-MD100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cateye EC-MD100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cateye EC-MD100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cateye EC-MD100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cateye EC-MD100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cateye EC-MD100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cateye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cateye EC-MD100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cateye EC-MD100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cateye EC-MD100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    キャットアイ メディカルエルゴサイザー 取扱説明書 MODEL EC-MD100 UPRIGHT BIKE EC-MD1OO[...]

  • Página 2

    2 オペレーション編 1 組 立か ら始め ま し ょ う ..................................................................................... 7 2 各 部 の 調 整 を し ま し ょ う ................................................................................. 8 3脈 拍 (耳たぶ) セ ン サー の 使い 方 ...........[...]

  • Página 3

    3 警 告 ・心 臓 病 (狭心症 、 心筋梗塞な ど ) 、 高血圧症 、 糖尿病 、 呼吸器疾 患 ( ぜんそ く 、 慢性気管支炎 、 肺気腫 な ど ) 、 変 形性関節症 、 リュウ マ チ、 痛風 、 妊娠中の 方 、 そ の他病気 や障害の あ る 方 は 、 ト レ ー ニ ン グ を 始 [...]

  • Página 4

    4 各部の名称と機能 操作ユニット (正面) 操作ユニ ッ ト正 面に は、 操作 ボ タ ンお よ び ト レー ニ ング中の 経過内容や結果 を 確認す る た めの液晶画面があ り ま す。 サポー トバ ー シー トポス ト クランク ペダ ル ハン ド ル 操作ユニ ッ ト ハン ?[...]

  • Página 5

    5 kg ・ m N ・ m ペダル重さ 性別 1分間安静にして お待ちください ペダル回転を 開始してください kcal 目標 時間 消費カロリー Kg W 拍/分 目標 ワット 目標脈拍数 最大運動能力 体 重 拍/分 ml/kg ・ min 上限 脈拍数 最大酸素摂取 rp[...]

  • Página 6

    スタート編 1 組立から始めましょう ............................................... 7 2 各部の調整をしましょう ............................................ 8 3 脈拍(耳たぶ)センサーの使い方 ............................. 10 4 セレクトスイッチの設定 .......................................... 11 5 基[...]

  • Página 7

    組立から始めましょう 付属の工具セ ッ ト を 使用 し てEC-MD100 を 組み立 て ま す 。 注意 本 製 品 は 重 量物です ので、 1人 で作業 す る と 怪我や機器 を破 損 する恐 れ が あ り ま す 。 組立時 は必 ず2人以上 で行 っ てくだ さ い 。 ハンドルポストを?[...]

  • Página 8

    8 スタート編 2 各部の調整をしましょう 1 2 EC-MD100 を 使用 さ れる 方が 理想的な 姿勢で ト レー ニ ン グで き る よ う に各部 を調整 し ま す。 注意 調整後 に各部が し っ か り と 固定 さ れて い る こ と を 確認 し て く だ さ い 。 シートの高さを調整?[...]

  • Página 9

    9 4 操作ユニットの角度を調整します 液晶画面 を 見やすい よ う に操作ユニ ッ トの 角度を 調 整 し ま す。 1 操作ユニ ッ ト調整 ノ ブ を 矢印 方向 に回 し て操作ユニ ッ トの 固 定を 解 除 します 。 2 操作ユニ ッ トの角度 を調整 し ま す。 参 考 イ ン [...]

  • Página 10

    10 スタート編 3 脈拍(耳たぶ)センサーの使い方 メ デ ィ カルエルゴサイ ザー EC-MD100 は脈拍 ( 耳 たぶ) セン サ ー によって 脈 拍を 耳 た ぶ か ら 検 出 します 。 ここ で は 脈 拍 (耳 たぶ ) セ ン サー の 装 着 方 法と 注 意 事 項 に つい て説 明 して?[...]

  • Página 11

    11 スタート編 4 セレクトスイッチの設定 操作ユニ ッ ト裏 面 のセ レク トスイ ッチで 、 使 用する 出 力ポー トや液 晶 画面 に表示 さ れ る ペ ダル重 さ の単位 を 切 り 替 え る こ と がで き ま す 。 参 考 セ レ ク ト ス イ ッ チNo.3 、 4 は 使 用 しませ [...]

  • Página 12

    12 1 基本的な使用方法 電源を入れます ・A C アダプタ ーのプラ グを 本体後部 ま た は前部のAC アダプタ ー イ ン レッ トに 差 し込み ま す。 ・A C ア ダプタ ー の電 源プラ グを 家庭用 コ ン セ ン ト ( 100 V ) に差 し込み 、 本体後 部の電源 ス イ ッ チ を[...]

  • Página 13

    13 5 MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 DA T A CARD デ ー タ カ ー ド作成例 プログラム : 脈拍 一 定 ト レーニングプ ロ グラム 年齢 :3 5 才 時間 :3 0 分 目標脈拍数 : 110拍/分 ・ データカー ドを使 用す る場 合は 、 初期画面が 表示 さ れ てい る [...]

  • Página 14

    14 スタート編 6 4種類のプログラムがあります 体力テストプログラム(全身持久力のテスト) ・ ト レーニ ング さ れる方が 自分に 適 した ト レーニ ング内 容を 知る ための テ ス ト プロ グ ラムです。 ・9 分 間 、 一 定 のリ ズ ム で ペ ダ ルを 回 転させ ?[...]

  • Página 15

    15 ワット一定トレーニングプログラム ・ メ デ ィ カルエルゴサイ ザー で表 示 さ れる ワ ッ ト数 (運動強度) は、 ペダル重 さ (N ・ m、 kg ・ m) と 1 分間 あ た り のペ ダル回転数 (rpm) に よ っ て 決 まりま す 。 ・ワ ッ ト一 定 ト レーニングにお?[...]

  • Página 16

    OPERATION オペレーション編 1 トレーニングのねらい ......................................... 18 2 体力レベルとトレーニングの指標 ......................... 20 3 体力テスト ......................................................... 22 4 体力テスト (補足) ............................................... 24 5 ?[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    18 トレーニングのねらい 1 トレーニングのねらい ・階 段 を 昇 っ た り 、 急 い で 歩 い たり し たときに 息 切 れ を 感じ ることは ありま せ ん か 。 歩 い たり走 ったり 、 寝ている と き で さ え、 人間の体 は酸素 を 取 り 入れ エ ネ ル ギー を 作 っ ?[...]

  • Página 19

    19 最高心拍数 運動す る と そ の強 さ に応 じ て心拍数 は上昇 し ま すが 、 そ れに は限界が あ り 、 そ の人の 耐 え られ る 最 高 の 心 拍 数 を最 高 心 拍 数と 言 います 。 最高心拍 数 は一般に年 を 取る と 共に低下 します が 、 こ の低下率 に は個?[...]

  • Página 20

    20 オペレーション編 kg ・ m N ・ m ペダル重さ 性別 1分間安静にして お待ちください ペダル回転を 開始してください kcal 目標 時間 消費カロリー Kg W 拍/分 目標 ワット 目標脈拍数 最大運動能力 体 重 拍/分 ml/kg ・ min 上限 脈拍数?[...]

  • Página 21

    21 オペレーション編 ワット一定トレーニング ・ こ の プ ロ グ ラ ムで は運動の強 さ を 運動強度 : ワ ッ ト数でセ ッ ト します 。 体 力テス トプ ロ グラムで 得 ら れた 最大 運 動 能 力 を も と に、 表か ら目 標値を 選んで く だ さ い。 ・ 苦し い よう[...]

  • Página 22

    22 オペレーション編 kg ・ m N ・ m ペダル重さ 性別 1分間安静にして お待ちください ペダル回転を 開始してください kcal 目標 時間 消費カロリー Kg W 拍/分 目標 ワット 目標脈拍数 最大運動能力 体 重 拍/分 ml/kg ・ min 上限 脈拍数?[...]

  • Página 23

    23 オペレーション編 体力テストを続けます ・ 経 過 時間 が 4 分 と7 分の 時に、 そ の時の 脈拍数 に よ り ペダル重 さ が変化 し ま す。 参 照 ペダル 重 さ の 変 化 に ついて は、 25 ペ ー ジ 「テス ト・プ ロ トコ ル 」 をご 覧く だ さい 。 ・ 切 替 ?[...]

  • Página 24

    24 オペレーション編 kg ・ m N ・ m ペダル重さ 性別 1分間安静にして お待ちください ペダル回転を 開始してください kcal 目標 時間 消費カロリー Kg W 拍/分 目標 ワット 目標脈拍数 最大運動能力 体 重 拍/分 ml/kg ・ min 上限 脈拍数?[...]

  • Página 25

    25 オペレーション編 15 N ・ m 18 N ・ m 22 N ・ m 22 N ・ m 26 N ・ m 30 N ・ m 30 N ・ m 33 N ・ m 35 N ・ m 12 N ・ m 18 N ・ m 25 N ・ m 10 N ・ m 11 N ・ m 14 N ・ m 15 N ・ m 18 N ・ m 18 N ・ m 25 N ・ m 8 N ・ m 10 N ・ m 15 N ・ m 5 N ・ m テスト・プロトコル ・ メ デ ィ カ ル エ ル ゴ サ イ[...]

  • Página 26

    26 オペレーション編 ペダル負荷一定トレーニング 5 ウォームアップを始めます ・画 面 に ウォームアップ アイ コ ン が表 示 さ れま す。 ピ ッ チ音に合わせてぺ ダ ル を 回 し始めて く ださ い。 開始時のペ ダル重 さ は2 N ・ m です 。 参 考 ・ ピ ッ ?[...]

  • Página 27

    27 オペレーション編 設定ペダル重さを維持してトレーニングします ・ ウ ォ ー ムア ッ プが終了す る と 設 定ペダル重 さ を 維 持 し て ト レ ーニ ング を 行な いま す 。 参 考 ト レーニ ング中に 増減ダイ ヤルを 回 す と 設 定 ペダル 重 さ を 変 更す?[...]

  • Página 28

    28 オペレーション編 脈拍一定トレーニング 6 ウォームアップを始めます ・画 面 に ウォームアップ アイ コ ン が表 示 さ れま す。 ピ ッ チ音に合 わせて ぺ ダル を 回 し始めて く ださ い。 開始時のペ ダル重 さ は2 N ・ m です 。 参 考 ・ ピ ッ チ音 に[...]

  • Página 29

    29 オペレーション編 kg ・ m N ・ m ペダル重さ 性別 1分間安静にして お待ちください ペダル回転を 開始してください kcal 目標 時間 消費カロリー Kg W 拍/分 目標 ワット 目標脈拍数 最大運動能力 体 重 拍/分 ml/kg ・ min 上限 脈拍数?[...]

  • Página 30

    30 オペレーション編 ワット一定トレーニング 7 ウォームアップを始めます ・画 面 に ウォームアップ ア イ コ ンが表示 さ れ ま す 。 ピ ッ チ 音 に 合 わせてぺ ダル を 回 し始めて く ださ い。 開始時のペ ダル重 さ は2 N ・ m です 。 参 考 ・ ピ ッ チ [...]

  • Página 31

    31 オペレーション編 目標ワット数を維持してトレーニングします ・ ウ ォ ームア ッ プが終了する と 目標 ワ ッ ト 数を維 持 し て ト レ ーニン グを行 ないま す。 参 考 ト レーニン グ 中に増 減ダイ ヤ ル を回す と目標ワ ッ ト数 を変更する こ とが で?[...]

  • Página 32

    32 オペレーション編 MANU HILL INTVL AU TO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 D A T A CARD 4 トレーニング目標値を指定します ・ 「G」「H」「I」欄 は ト レー ニ ン グ目標値 を 指定 し ま す 。 1. ペダル負荷一定 ト レー ニ ン グ 目標ペ ダル重 さ を 指定 し 、 「H」欄 は [...]

  • Página 33

    33 オペレーション編 MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 データカード取扱上の補足事項と注意点 ・ カー ド は [...]

  • Página 34

    リファレンス編 1 オプションのシリアルケーブルで外部コンピュータによる制御ができます .... 35 2 オプションのプリンターで結果を出力できます ................. 36 3 トラブルと処理 ....................................................... ....... 37 4 日頃のお手入れ/保証修理?[...]

  • Página 35

    35 リファレンス編 オプションのシリアルケーブルで外部コンピュータによる制御ができます 1 メ デ ィ カ ル エル ゴサ イ ザ ーEC-MD100 に オ プ シ ョ ン 部品の 「EC-MD 100 シ リ アルケ ー ブル」 を接 続す る こ と で 、 EC-MD100 と 外部 コ ン ピュ ー タ 間でのデ [...]

  • Página 36

    36 リファレンス編 オプションのプリンターで結果を出力できます 2 *** キャットアイ EC-MD100 *** フィットネスデータ プログラム 性別 年齢 体重 上限脈拍数 消費カロリー 最大運動能力 最大酸素摂取量 体力評価レベル 測定日 ?[...]

  • Página 37

    37 リファレンス編 トラブル トラブルと処理 次の場合 は故障 で は あ り ま せ ん。 修理 を 依頼 さ れ る 前に 一度 ご確認 く だ さ い。 3 脈拍 (耳 たぶ) セ ン サ ー は 正しく耳 た ぶ に 取 付 け て 、 脈拍 (耳 たぶ) セン サ ー やコ ー ドをなる べ く ?[...]

  • Página 38

    38 リファレンス編 保証修理サービスについて ・ 株式会社 キ ャ ッ ト アイ はお 買い 上げいただいた メ ディ カルエルゴ サイ ザー Model EC-MD100が 、 お買上の日 か ら 1 年間 、 通常の使用 状態に おい て材 質お よ び製造上の欠陥 に よ り 万一故障 し た と [...]

  • Página 39

    39 リファレンス編 5 製品仕様 U.S. Pat Nos. 4775145/5230673, Pat. and Design Pat. Pending ※仕様お よ び外観 は改良の た め予告 な く 変更す る こ と があ り ま す。 ・「 キ ャ ッ トア イ 」 「エル ゴ サイ ザー」 は (株) キャ ッ トア イ の登録商標で す 。 ・こ の製品[...]

  • Página 40

    066660210 3 〒546-0041 大阪市東住吉区桑津2丁目8番25号 PHONE: (06) 6719-2638 FAX: (06) 6719-2362 Copyright© 2005 CatEye Co., Ltd. ECMJ10-070216[...]