Cateye Heart Rate Computer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cateye Heart Rate Computer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cateye Heart Rate Computer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cateye Heart Rate Computer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cateye Heart Rate Computer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cateye Heart Rate Computer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cateye Heart Rate Computer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cateye Heart Rate Computer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cateye Heart Rate Computer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cateye Heart Rate Computer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cateye Heart Rate Computer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cateye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cateye Heart Rate Computer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cateye Heart Rate Computer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cateye Heart Rate Computer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    e-Train Data™ 1 はじめに このた びは、 CAT EYE MSC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ ト を お買い上 げ いた だ き 、 誠にあ り が と う ご ざい ま す。 MSC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ トは 、 CAT EYE MSC シ リ ー ズ ハ ー トレ ー トコ ンピ ュータ を P C に 接 続 す るため の イン ?[...]

  • Página 2

    2 e-Train Data™ 本取扱説明書の読み方 本製品の使い方 、 お よ び使用時の注意点に つい て 詳 し く 説明 し て い ま す。 本文中のマークの意味 アラートシンボルマーク このマークの つい た 文 章は、 取 り 扱い上大変重要で す 。 必ず 守 っ て く だ さ い?[...]

  • Página 3

    e-Train Data™ 3 目次 は じ め に ----------------------------------------------------------------------------------- 1 お願 い ------------------------------------------------------------------------------------- 1 本取扱説明書の 読み方 ----------------------------------------------------- ----------- 2 本文中の マ ー ク[...]

  • Página 4

    4 e-Train Data™ e-Train Data ™ の概要 e-Train Dataとは e-Train Data は 、 MSCユニ ッ ト で計 測 したデー タ を パソ コ ン へダウ ン ロ ー ド し 活 用 できる よ う に す る ソフ トウ エ ア で す 。 M S C に 蓄 えた デ ータ を コ ン ピ ュ ータに取り 込 みます。 ま た メ ?[...]

  • Página 5

    e-Train Data™ 5 e-Train Dataをお使いになる前に e-Train Data を お使い に な る 前 に、 次の項目の確認 を 必ず行 っ て く だ さ い 。 パッケージ内容の確認 e-Train Dataのパ ッ ケ ー ジ に は 、 次の もの が入 っ て い ま す。 確認 し て く だ さ い。 A. フ ロ ッ ピー [...]

  • Página 6

    6 e-Train Data™ e-Train Data ™ のインストール e-Train Data を SETUP.EXE を 使 っ て イ ン ス トー ル します 。 イン ス ト ール 先 を 変更 し な い と き はprogram フ ォ ル ダの中 にe-Train Data フ ォ ル ダが作成 さ れ、 その 中 にイ ン ス トー ルさ れます 。 e-Train Dataの?[...]

  • Página 7

    e-Train Data™ 7 5. セ ッ トアッ プ ダ イ アロ グ がイ ン ス ト ールの進行状況 を表示 し ま す 。 6. イ ン ス ト ール先のデ ィ レク トリ を選 択 して 「次へ」 ボタ ンを ク リ ック します 。 選 択 した ディ レク ト リ が存在 し な い場合 、 e-Train Data フ ォ ル?[...]

  • Página 8

    8 e-Train Data™ インターフェイスユニットの準備 イン タ ーフェイ ス ユ ニッ ト の接続 と MSC メ イ ンユニ ッ トの装着方法 を 説明 し ま す。 インターフェイスユニット各部の名称 電池の装着 新旧 あ る い は異種の電池 を 混ぜ て使用 し な い で く だ さ い[...]

  • Página 9

    e-Train Data™ 9 データ転 送 していな く て も、 電源ス イ ッ チがON に な っ て い る と 電力 を 消費 し 、 電池の寿命が短 く なりま す。 使 用 し な いと きはス イ ッチを O F F に してく ださい 。 電池の寿命 はアル カ リ 電池の場合 で約50時間で す 。 電 ?[...]

  • Página 10

    10 e-Train Data™ e-Train Data ™ の基本操作 e-Train Dataの起動 、 終了の し か た と 基本操作 を 「サ ンプル フ ァ イ ル」 を使っ て説 明 し ます。 e-Train Dataの起動 1. Windows95 を 起動 し ま す。 2 . タスク バ ー の [ス タ ー ト] - [プロ グラム ] - [ e-Train Data] -[...]

  • Página 11

    e-Train Data™ 11 ファイルを開く 正常に 起動 し た な ら ば、 「 サ ン プ ル ファイ ル 」 を開いてみま しょ う。 1. ツ ールバ ーの 「開 く 」 ボタ ンを ク リ ック します 。 [e-Train Data File Open Dialog] ダ イアロ グ ボッ クスが 表 示 さ れます。 メニ ュ ー バ ?[...]

  • Página 12

    12 e-Train Data™ メイン画面の構成 メ イ ン画面 は 、 心拍数 、 速度、 ケイ デンスのデー タ を グラ フ 表 示 し、 グ ラ フ表示 範囲の最大値 ・最 低 値 ・ 平均値 を 数値 で表示 し ま す。 デ ー タ の把握 、 比較が簡単 に で き ま す 。 また 、 よ り 詳 細?[...]

  • Página 13

    e-Train Data™ 13 データの区間データを表示する 区間分析ボ タ ン を 使 っ て区間デ ー タ を 表示で き ま す。 横軸が走行距離の時 は こ の機能 は働 き ま せん 。 1. ツ ールバ ーの 「区間分析」 ボタ ン を ク リ ック します 。 2. 開始時間 を 選択 し ま す 。 [...]

  • Página 14

    14 e-Train Data™ グラフを拡大する 横軸が走行時間の時、 折れ線 グ ラ フの一部分 を 拡大 し ま す。 1. ツ ールバ ーの 「拡大」 ボタ ンを ク リ ック します 。 メ ニ ュ ー バー の[編集 ]-[拡大] で も同様 に行 え ま す。 2. 開始時間 を 選択 し ま す 。 折れ?[...]

  • Página 15

    e-Train Data™ 15 拡大したグラフを元に戻す 拡大 し た グ ラ フ を 元 に戻 し ま す 1. ツ ールバ ーの 「戻 す」 ボタ ンを ク リ ック します 。 拡 大 さ れる前のグラ フに戻 り ま す。 メ ニ ュ ーバー の [ 編 集] -[ 戻す ] を選択 して も同 様に行え ま す。 こ ?[...]

  • Página 16

    16 e-Train Data™ 複数のファイルを並べて表示する 複数の フ ァ イ ル を 開い てい る と き 、 それ らのファ イルを 画 面 上 に 並 べ て 表 示 す る こ とが でき ます 。 縦並び[縦 に並べ る ]、 横並 び[横 に 並べ る ] 、 カス ケ ー ド並び[重ね て表示]の中か ?[...]

  • Página 17

    e-Train Data™ 17 2. メ ニ ュ ーバ ーの[ ウ イ ン ド ウ ]の中の[縦 に並べ る ], [横に 並べ る ], [重ね て表示]の中 か ら 違 う 並べ方 を 選択 し ま す。 選択 し た並び 方に替 り ま す。 並 ん だ ファイ ル のう ち ポ イ ン タ で ク リ ック したファイル が 前 面 ?[...]

  • Página 18

    18 e-Train Data™ グラフの横軸を切替える 切替 え ボ タ ン を 使 っ て グ ラ フ の横軸 を 走行時間 か ら 走行距離 に切替 え て み ま しょ う。 1. ツ ールバ ーの 「横軸 を 変 更」 ボタ ン を ク リ ック します 。 折 れ線 グ ラ フ の横軸がTime (走行時間) か ?[...]

  • Página 19

    e-Train Data™ 19 e-Train Dataの終了 e-Train Data を 終了 し ま す 。 1. ツ ールバ ーの 「終了」 ボタ ンを ク リ ック します 。 e-Train Data が終了 し ま す。 メ ニ ュー バ ー の [ファイル ] - [ 終 了 ] を 選 択 しても 同 様 に 終 了 します 。[...]

  • Página 20

    20 e-Train Data™ 計測データのダウンロード パ ソ コ ン にMSCユニ ッ ト の データ をダウ ンロー ド します 。 「イ ンタ ー フ ェ イ スユニ ッ トの 準 備 」 に 従 い イ ン タ ーフェイ ス ユ ニッ ト をパソコ ン に 接 続 し、 電 源を入 れま す。 イン タ ーフェ?[...]

  • Página 21

    e-Train Data™ 21 6. MSCユ ニ ッ トの L A P ボタ ンを2 秒 間 押 し 続け ます。 MSCユニ ッ トが ダウンロー ドを 始 め パ ソコ ン へ デ ータが 転 送さ れます 。 ダウンロー ド中 は デー タ の 数値が早送 り で表示 さ れ ま す 。 ダウンロー ド中に エ ラ ー が起 き ?[...]

  • Página 22

    22 e-Train Data™ ファイル ( F ) ファイル を 開 い た り閉 じたり しま す 。 また 、 ファイル の 保存や画面の印 刷 も こ の コ マ ン ドで 実 行 し ま す。 開く( O ) 開く 既 存 の ファイ ル を 開 きます 。 保存( S ) 保 存 ファイルを 保 存 します 。 閉じ る ( C ) ?[...]

  • Página 23

    e-Train Data™ 23 追加機能 e-Train Data に次の機能 が追加 さ れ ま した。 カレント機能 グラ フ上 にカー ソ ルを移 動さ せる と、 カ ー ソルのあ る 場所 のデ ー タ を 画面上の表に 数値で表示 し ま す 。 マーク機能 グラ フ上 の 任 意 の位 置で 左ク リ ック す[...]