Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA C1370. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA C1370 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA C1370 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA C1370, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones CDA C1370 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA C1370
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA C1370
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA C1370
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA C1370 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA C1370 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA C1370, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA C1370, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA C1370. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Passionate about style Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu CI3 70 High Capacity W ashing Mac hine 7kg 1 400 spin Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e[...]
-
Página 2
EN 1 WASHING MACHINE INSTRUCTION MANUAL EN[...]
-
Página 3
1 EN Contents 1. Precautions for safety and use 2 2. Installation instructions 5 3. Description of controls 8 4. Using the appliance for washing 9 5. Cleaning and maintenance 15 6. Troubleshooting 17 This appliance is tagged i n accordance with European Directive 2002/96/EC on W aste E lectrical and E- lectronic Equipm ent - W EEE. This directive c[...]
-
Página 4
EN 2 READ THE INSTRUCTIONS Attention! You are advised to read all the in structions in this manual carefully; it will inform you about the right conditions for the proper, safe use of your washing machine. It is very important t o ke ep this instruction manual w ith t he appliance fo r f uture ref- erence. In the eve nt of sale or t ransfer, ensure[...]
-
Página 5
EN 3 same as the va lues m ark ed on the nam eplate. The use of adapters or j unctions is not r ecom - mended. Ne ver disconnec t the plug b y pulling on th e po wer suppl y lead. • The appliance i s only dis connected f rom the el ectricit y supply if the plu g ha s been remov ed from the so cket o r the el ectrical sy stem ma ster s witch has b[...]
-
Página 6
EN 4 For Great Britain o nly Warning : this ap pliance m ust be earthe d. Fuse replacem ent If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to c hange a fuse in this t ype of pl ug us e a n A . S.T.A . ap proved fuse to BS 1362 t ype and procee d as f ollows: 1. Remove the fuse c over ( A ) and fuse ( B ) 2. Fit repl[...]
-
Página 7
EN 5 2. INSTAL L A TION I NSTRUC TIONS Important! The appliance must be installed b y a qualified engineer in compliance with the relevant regulations. The washing machine is heav y . Take c are when lifting it. 2.1 UNPAC KING The u nit on flexible m ounts i s fixed in place for transport using the screws ( A) on the rear of the washing machine wit[...]
-
Página 8
EN 6 2.2 POSITIONING A ND LEVELLING 1. Place the appliance in the chosen position. 2. Level the a ppliance ca refully in all directions with the aid of a spirit level, adjusting the height o f the feet i f necessary. Once done, fix the feet in pla- ce with the locknuts provided. 3. On appliances with ad justable rear feet , not e that t he rear of [...]
-
Página 9
EN 7 2.3 CONNECT ING TO THE WAT ER SUPPLY 1. Check t hat the water s upply p ressure is in the following ra nge: 0,05-0,9MPa . W ith higher pressures, use a pressure reduce r. 2. Connect the cold water su pply hose ( blue screw c ollar) to the cold w ater tap with ¾ gas threaded c onnector, taking care t o tighten firmly to prevent leaks. The w at[...]
-
Página 10
EN 8 3. DESCRIPTION OF CONTROLS 3.1 CONTR OL P A NEL All the appliance's control and monitoring devices are placed together on the front panel. Programme Sel ector For switching t he washing m a- chine on and of f and select ing programm es. Can be turne d in either direction. Do es not tu rn while programm es are in pro- gress. Start/Pause bu[...]
-
Página 11
EN 9 4. USING THE A P PLIANCE FOR W ASHING 4.1 PREPA RING THE ITEMS FOR WA SHING 1. Subdivide the items for washin g by fabric type and colour fastness. 2. Wash white and coloured items separately. New coloure d items should be washed separately the first t ime. Normally, items carry la bels with w ashing instructions. T he following is a short des[...]
-
Página 12
EN 10 4.4 LOADING TH E ITEMS FOR WASH ING 1. Open th e door and load th e washing, di stributing it eve nly over the d rum, with i tems opened o ut and no t bundled together; if possible, large and small items should be well mixed. 2. The washing m achine covered by this manual ca n be loaded w ith u p to 7kg of washi ng fo r each wash. If this wei[...]
-
Página 13
EN 11 4.6 POWDER DET ERGENT DOSES Laundry with normal dirt 1. Choose a programme without pre wash. 2. Pour the total amount of d etergent shown on the pack into the m ain wash co mpartment o f the dete rgent dra- wer. Ver y di rty laundr y 1. Choose a programme with prewash. 2. Place ¼ o f the r ecommended a mount of detergent in the prewash compa[...]
-
Página 14
EN 12 4.11 SELECT ING A ND CONFIRMING OPTIONS 1. The Option Selection button can be used to select the fo llowing options in sequence (from the top down): Prewash : adds a stage b efore the main wash, l asting about 20 minutes at a temperature of 35°C. Suit- able for loads of particularly dirty items. Intensive : the max. temperature is changed to[...]
-
Página 15
EN 13 4.12 TIME REMA I NING 1. The Delay Tim er can be p ressed repeatedly t o select the time after which the washing progra mme will end. T he time le ft befo re the end of the c ycle calculates th e initial duration of the w ashing cycle , the se t- tings made (tempera ture, spin s peed and op tions) whic h may s horten o r lengthen the cycle&ap[...]
-
Página 16
EN 14 4.15 PROGRA MME END W ashing programmes are comp leted automatically. The word END appea rs o n the display and the "Time remain- ing" light goes out. 1. Switch the appliance off b y turni ng the programmes knob to OFF 2. Unload the laundry from the drum. 3. Leave the door ajar to allow the interio r of the washing machine to dry ou[...]
-
Página 17
EN 15 5. CLEANING A ND M A INTENANCE Important – Before carr y in g out an y cleaning or maintenance procedure, the plug must be disconnected from the power suppl y socket. 5.1 CLEANING T HE OUTSIDE OF THE APPLIANCE • Regular, thorough cleaning will keep your app liance looking good. • Clean the exterior of the appliance with soap and water o[...]
-
Página 18
EN 16 3. E xtract the drain hose ”A”. W arning: if the hose i s ho t, the water is hot or boiling hot. P lace a shallow con tainer on th e f loor and remo ve the p lug “B” to d rain off the water. Depending on the amount of w ater in the ap pliance, the contai ner may have to be emptied several times. W hen no more water is coming out, clos[...]
-
Página 19
EN 17 6. TROUBLESHO OTING This produce complies with the relevant regulations governing the safety of electrical equipment. For safety rea- sons, any technical inspections o r repairs must be performed by qualified staff, to prevent all hazards for the user. If the appliance does not work, before calling the Aft er-Sales Service , to a void unneces[...]
-
Página 20
EN 18 11 Appliance does not spin Anti-imbalance s afety device tripped because laundry no t evenly di strib- uted in d rum. If laundry is still wet at e nd o f cycle, rearrange i t in the drum by hand and repeat spin programme o nly. 12 Emptying water from drum In the event of a power bla ckout or appliance failure, the water can be removed from th[...]
-
Página 21
PROGRAM GUIDE Programs Temp. (°C) Max. Spin (rpm) Max. washing load (kg) Prewash Wash Conditioner Prewash Intensive Easy Iron Extra rinse Flexi Time Wash program description cotton Delicate coloureds with light dirt Cold Max 7 Cold wash, rinses and final spin at the selected speed Delicate coloureds with normal dirt[...]