Español dropdown-ico

CDA ECPK90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA ECPK90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA ECPK90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA ECPK90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA ECPK90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CDA ECPK90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA ECPK90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA ECPK90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA ECPK90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA ECPK90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA ECPK90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA ECPK90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA ECPK90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA ECPK90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www .cda.eu ECHK90 & ECPK90 Extractors Manual for Installation, Use and Maintenance[...]

  • Página 2

    2 Important The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this product following incorrect installation or misuse of the appliance or use in a commercial environment. This appliance is no[...]

  • Página 3

    3 safety (L VD) and Electromagnetic interference compatibility (EMC). IMPORT ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must be taken to a special local authority waste collection centre or to a dealer providing appliance recycling services. Disposin[...]

  • Página 4

    4 • This extractor has been designed to be used in a room with a volume of less than 36m. • Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance. • The performance of your extractor will vary depending on a number of factors. These include: type of extraction, length of ducting, room volume, ventilation available and cleanliness of[...]

  • Página 5

    5 Using your Extractor For best performance, you should switch on the extractor 15 minutes before starting to cook and leave it to run for appro ximately 15 minutes after the end of cooking. Control Panel A - Power o button B - Speed level buttons C - Light button T o switch the extractor light on or o • Press button “C” . T o switch on[...]

  • Página 6

    6 Care and Maintenance IMPORT ANT : DO NO T PERFORM MAINTENANCE OR CLEANING OF THE EXTRA CT OR WITHOUT FIRST SWIT CHING OFF THE ELECTRICITY SUPPL Y . Cleaning Y ou should use a non-abrasive cleaner . Any abrasive cleaner (including Cif ) will scratch the surface and could erase the control panel markings. Y ou can clean you extractor eectively b[...]

  • Página 7

    7 position to prevent damage from other items in the dishwasher . After rinsing and drying, replace the filters. T o remove the grease filters, pull open the handle on the grease filter . It will release at the handle side. Then lower the grease filter to remove it completely . T o replace the grease filter , repeat the steps in reverse. Pleas[...]

  • Página 8

    8 Changing the Light IMPORT ANT : DO NO T PERFORM MAINTENANCE OR CLEANING OF THE EXTRA CT OR WITHOUT FIRST SWIT CHING OFF THE ELECTRICITY SUPPL Y . DO NO T CHANGE THE LIGHT BULB IMMEDIA TEL Y AFTER USE AS THE BULB WILL BE HO T . ALL OW IT T O COOL BEFORE REMOVING IT . Carefully prise open the lamp assembly cover (D) using a small, flat-bladed scre[...]

  • Página 9

    9 Bulb replacement is not covered by the guarantee. Only use bulbs recommended for your extractor . Do not fit bulbs of a higher power rating. Bulbs of a lower power rating may be adequate for use, generally last longer and use less energy . Mounting your Extractor When the extractor is to be installed above an electric hob, the minimum distance b[...]

  • Página 10

    10 your hob being disconnected from the gas supply and the installation being reported to RIDDOR (The height should be measured from the top of the burners). IN THE ABSENCE OF ANY INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH THE GAS HOB, THE MINIMUM DIS T ANCE BETWEEN THE HOB AND EXTRA CT OR MUST BE A T LEAS T 760mm. The width of any hob must not be greater than the[...]

  • Página 11

    11 Installation Note • W e recommend that you seek the help of another individual when installing this product. • The fixings supplied are suitable for most installations. It is the responsibility of the installer to ensure that the fixings are suitable for the ceiling type in the property . Installation 1. Firstly , fix the vent outlet to t[...]

  • Página 12

    12 Fig. 9 calculation shown below for your extractor (refer to fig 4): A = Height of gas hob burner or electric hotplate height from the kitchen floor B = Clearance required: Gas hobs 750mm recommended Electric hobs: 650mm recommended A+B is the required height of the body of the extractor above the floor . Next we need to calculate the required[...]

  • Página 13

    13 be at least the minimum height specified) 5. Place the chimney section over the body assembly , as shown in fig 8. 6. With the help of another individual, raise the whole assembly to the ceiling and fix securely in place using four screws appropriate for the wall plugs inserted in step 2. Ensure that the supporting ceiling is strong enough to[...]

  • Página 14

    14 Mains Electricity Connection THIS APPLIANCE MUST BE CONNECTED T O THE MAINS SUPPL Y B Y A COMPETENT PERSON, USING FIXED WIRING VIA A DOUBLE POLE SWIT CHED FUSED SPUR OUTLET AND PROTECTED B Y A 3A FUSE. W e recommend that the appliance is connected by a qualified electrician, who is a member of the N.I.C.E.I.C. and who will comply with the I.E.E[...]

  • Página 15

    15 NO TE: USE A 3A FUSE Assembly and electrical connection should be carried out by competent personnel. When installing this product we recommend you seek the help of another individual. Do not mount the isolation switch behind the chimney section. It is a requirement that you must be able to isolate the extractor from the mains electrical supply [...]

  • Página 16

    16 T roubleshooting If your extractor is not working: 1. Check that the mains supply has not been switched o . 2. Check that the fuse in the spur has not blown. Contact CD A Customer Care A: Customer Care Department, The CD A Group Ltd, Harby R oad, Langar , Nottinghamshire, NG13 9HY T : 01949 862 012 F: 01949 862 003 E: service@cda.eu W: www .c[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19 E & O E. All instructions, dimensions and illustrations are provided for guidance only . CDA reserve the right to change specifications without prior notice. Attribute Symbol Units Model Identification echk90 ecpk90 Annual Energy Consumption AEC Hood 84.7 116.2 kWh Time increase factor f 1.6 1.7 Fluid Dynamic Efficiency FDE Hood 10.0 8.4 En[...]

  • Página 20

    Please contact our Customer Care Department, or for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www. cda.eu[...]