Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA SC620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA SC620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA SC620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA SC620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones CDA SC620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA SC620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA SC620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA SC620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA SC620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA SC620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA SC620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA SC620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA SC620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www .cda.eu SC620 Single Oven Manual for Installation, Use and Maintenance[...]
-
Página 2
2 Important This appliance must only be used for the purpose for which it is intended, i.e. domestic cooking. Any other use could be dangerous and may lead to premature failure of the appliance. The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserv[...]
-
Página 3
3 Appliance Model Serial Number CE Declarations of Conformity: This oven has been designed, constructed and marketed in compliance with safety requirements of EEC Directive 2006/95/EEC (L ow voltage) and requirements of EMC Directive 2004/108/EEC. This appliance has been manufactured to the strictest standards and complies with all applicable legis[...]
-
Página 4
4 Important • R ead the user instructions carefully before using the oven for the first time. • Follow the instructions for first use of the oven. • Clean the oven regularly . • R emove spills as soon as they occur . • Always use oven gloves when removing shelves and trays from the ovens. • Do not allow children near the oven when in [...]
-
Página 5
5 • Do not attempt to repair the internal workings of your oven. • Do not cover the oven floor with aluminium foil. First Use of the Oven First use • The metal casing of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transport and storage. This should be removed during installation by using a non-abrasive stainless s[...]
-
Página 6
6 Please note: • This oven has been fitted with a cooling fan to achieve maximum eciency and to maintain low surface temperatures. The cooling fan will switch on automatically when the oven switches on. It is normal for the cooling fan to run for an hour or more after use, depending on the duration, temperature and type of cooking programme u[...]
-
Página 7
7 Defrost Using the fan only this oven function circulates the air around the oven cavity , speeding up the natural defrost process (1kg takes appro ximately one hour , depending on the type of food). Fan Oven Using the circular element and the fan with a temperature between 50C and 250C, this cooking function blows the air into and around th[...]
-
Página 8
8 For each grill function please note: • Always grill with the oven door closed. • Put the grill pan as close to the grill as possible. • Do not grill for more than 30 minutes at a time. • Preheat the grill for up to five minutes with the oven door closed. W arming Oven Using heat produced only by the bottom element, this natural heat is p[...]
-
Página 9
9 Programming the Oven Please note: • The alert beep will cut o after two minutes if it is not switched o manually . Setting the clock The clock is preset to 12:00 , and will revert to this after a power failure. When the current time indicator is flashing, touch or . When the correct time is shown on the display , the clock will set after[...]
-
Página 10
10 T o set the minute minder: • T ouch repeatedly until the minute minder indicator flashes. • Then touch or to select the required duration for the minute minder . When the correct duration shows on the display , either touch or wait for appro ximately five seconds. The minute minder indicator will remain lit to confirm the minute minder is[...]
-
Página 11
11 Automatic cooking: The main oven can be set to switch on and o automatically at preset times up to a maximum of 10 hours. T o set an automatic cooking programme, follow the steps for setting a semi-automatic programme above, and then: • T ouch until the end of cooking time indicator flashes. • Then touch or to select the required end of [...]
-
Página 12
12 Care and Maintenance IMPORT ANT Before any maintenance is started involving electrical parts, the appliance must be disconnected from the power supply . If the oven has been in use, let the oven cavity and the heating elements cool down before attempting any maintenance. The oven exterior As the oven has a stainless steel or enamel surface, you [...]
-
Página 13
13 IMPORT ANT : • Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance . • Once care and maintenance is complete, ensure that all parts are correctly replaced before using the oven.[...]
-
Página 14
14 Changing the Oven Lamp Before any maintenance is started involving electrical parts, the appliance must be disconnected from the power supply . If the oven has been in use, let the oven cavity and the heating elements cool down before attempting any maintenance. Changing the bulb (fig. 2) Unscrew the protective cover . W e recommend that you wa[...]
-
Página 15
15 IMPORT ANT Never replace the bulb with bare hands as contamination from your fingers can cause premature failure. Always use a clean cloth or gloves. Please note: The bulb replacement is not covered by your guarantee. R eversing the Door This oven can be converted from left hand hinged to right hand hinged if necessary . Door reversal should be[...]
-
Página 16
16 R emoving the Oven Door Inner Glass The oven door inner glass can be removed to facilitate cleaning. • Fully open the door . • R emove the four A fixing screws from the door hinge. • R est the door on a soft surface. • Use a screwdriver to prise the inner glass from the frame as shown in fig 4. • Move the inner glass towards the hing[...]
-
Página 17
17 Installation Important If the oven is being installed into a built under oven housing unit ensure that the front rail at the top of the unit is not installed as it could restrict ventilation. Ensure that air can flow freely around the housing area. If the oven is being installed into a fully enclosed built-under oven housing unit it may be nece[...]
-
Página 18
18 Dimensions Oven Housing Height (mm) 595 600 Width (mm) 595 560 Depth (mm) 563.5 560 (min) fig. 5 600 560 595 595 595 542 554 24 40 560 600 to the housing by fitting screws into these holes. R emember the housing should not be free standing but be secured to the wall and/or adjacent fittings. How to install your oven Y ou will need the followi[...]
-
Página 19
19 Electricity Supply to Y our Oven W arning! this appliance must be earthed. This appliance must be connected by a competent person, using fix ed wiring via a double pole switched fused spur outlet, protected by a 13A fuse. W e recommend that the appliance is connected by a qualified electrician, who is a member of the N.I.C.E.I.C. and who will [...]
-
Página 20
20 NO TES:[...]
-
Página 21
21 NO TES:[...]
-
Página 22
22 NO TES:[...]
-
Página 23
23 Attribute Symbol Value Units Model Identification SC620 Mass of the appliance M 30 kg Number of cavities 1 Heat source per cavity (electricity or gas) Electricity Volume per cavity V 56 L Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load ?[...]
-
Página 24
Please contact our Customer Care Department for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www. cda.eu[...]