CDA WC430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA WC430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA WC430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA WC430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA WC430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CDA WC430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA WC430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA WC430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA WC430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA WC430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA WC430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA WC430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA WC430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA WC430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style W C430 Int egr at ed Slimline Dishw asher Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e WC430 Manual.indd 1 3/6/09 11:19:00[...]

  • Página 2

    Important The CDA Gr oup Ltd cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this product. Please note that CD A r eserve the right to in validate the guarantee supplied with this pr oduct following incorrect installation or misuse of the appliance. This appliance is not designed to be used by people (i[...]

  • Página 3

    • The plastic housing on the wat er inlet pipe contains an electrically operat ed valve. The wir es that connect to this valve are inside the inlet hose. Do not cut thr ough the inlet hose, and do not put the plastic housing in water . • Childr en could get lock ed inside the appliance. Theref ore when disposing of an old applianc e, cut off th[...]

  • Página 4

    St arting a Pr ogr amme • T urn on the water t ap • Pr ess the P ower button. • Pr ess the Progr amme Selection button until the r equired pr ogramme light is illuminated. When you close the door , the dishwasher will beep once and the progr amme will start automatically . The Dela y Timer This dishwasher is equipped with a variable dela y ti[...]

  • Página 5

    Deter gent T o fill the detergent dispenser 1 . Push the latch t o open the dispenser . 2. Ad d t he re qui r ed a mou nt of det er gen t t o t he mai n de te rg ent di spen ser . If your dishes are in need of an int ensive wash, then add 5 cm 3 of detergent int o the prewash section of the dispenser . 3. Then close the deter gent dispenser lid un[...]

  • Página 6

    Soft ener Adjustment The efficiency of your dishwasher depends on the softness of the t ap water . T o ensure best efficiency , the dishwasher is equipped with a system that reduc es the hardness in the mains wat er supply. The efficiency will incr ease when the system is corr ectly set. T o find out the water harness level of y our water suppl[...]

  • Página 7

    Rinse Aid T o fill the rinse aid c ompartment 1. Open the rinse aid compartment by turning and r emoving the cap as shown in figur e 4. 2. Fill the rinse aid co mpartment until the rinse aid indicat or goes dark, as shown in figur e 5 (wher e a indicates the com partment is empty , and “b” indicates the c ompartment is full). 3. Replac e the[...]

  • Página 8

    Gener al Information T o adjust the height of the upper basket: • Open the basket r etaining clips, as shown in figure 8, by turning them t o the side. • Remove the upper bask et, and relocate the alt ernate set of wheels on the runner , as shown in figure 9, pushing the basket bac k into place. • Close the basket r etaining clips. • The [...]

  • Página 9

    T ec hnical Information Width 44.6 cm Depth 55 cm Height 82 cm Capacity 9 standar d place settings Mains water pr essure 0.03-0.6 MPa P ower voltage 220-240V ~50 Hz Rated curr ent input 1 0 A T otal absorbed power 1 950 W 8 WC430 Manual.indd 9 3/6/09 11:19:07[...]

  • Página 10

    Pr ogr amme Listing Pr og r am me na mes an d temper atures Intensiv e 70 O wash Normal 55 O wash Economic 50 O wash Glass 45 O wash Rapid w ash 40 O wash Prew ash No heat Lev el of soil High Medium Medium Small Small NA Deter gent amount A=Main B=Prew ash A+B A+B A+B A A NA Progr amme dur ation (mins.) standar d/ quick 1 1 2/94 1 02/90 162/1 40 92[...]

  • Página 11

    Car e and Maintenanc e Befor e beginning any car e or maintenance, you should alwa ys disconnect the appliance fr om the electricity supply , and also turn off the water supply. Door seals Wipe the dishw asher door seals regularly with a damp cloth to r emove any r esidue. Filter s Y ou should clean the filters at least once a month. • Remove th[...]

  • Página 12

    Failur e Codes and T r oubleshooting The progr amme indicators also serv e as a diagnostic display to help in the event of a pr oblem with the appliance. Error c ode Error description Advice Intensiv e Normal Eco Glass Prew ash Rapid Door problem Ma ke su r e the d oor i s c lo sed properly . W ater problem Make sur e the water inlet tap is fully o[...]

  • Página 13

    Failur e Code and T r oubleshooting Problem P ossible cause The progr amme will not start Check the plug, fuse and circuit br eakers of the mains supply The water tap is turned off The dishwasher door is not fully closed The water inlet filter or the mac hine filters ar e blocked W ater remains inside the dishwasher at the end of the progr amme T[...]

  • Página 14

    Electrical information W arning! This appliance must be earthed. The mains le ad of thi s appl ian ce has b een fit ted with a BS 1 363A 1 3 am p fuse d plug . T o c han ge a fuse in thi s type of plug, follow the steps below: 1. Remove the fuse c over and fuse. 2. Fit replac ement 1 3A fuse, AST A approved to BS 1 362 type, into the fuse cover . [...]

  • Página 15

    Installation • Do not install this applianc e if it is damaged in any way . Installing a damaged appliance may in validate the warr anty. • The wat er supply tap should be located in an adjacent cupboar d so that it can be accessed after inst allation. • Ensur e the appliance is level by adjusting the feet as nec essary. • Only use the wat [...]

  • Página 16

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Cust omer Care Department, or f or Service, please contact us on the det ails below . WC430 Manual.indd 16 3/6/09 11:19:11[...]