Español dropdown-ico

Cellular Line F4MC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cellular Line F4MC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cellular Line F4MC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cellular Line F4MC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cellular Line F4MC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cellular Line F4MC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cellular Line F4MC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cellular Line F4MC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cellular Line F4MC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cellular Line F4MC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cellular Line F4MC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cellular Line en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cellular Line F4MC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cellular Line F4MC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cellular Line F4MC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.interphone.c om Export Dept. international.interphone@cellularline.com www .interphone.c om USER MANUAL[...]

  • Página 2

    IT ALIANO - 3 IT ALIANO - 4 ENGLISH - 3 ENGLISH - 4 1 – Intr oducon 1.1 Hello! Thank you f or choosing our product. Int erphoneF4MC is a Bluetooth® helmet headse t for wireless ent ertainment and c ommunicaon s yst em among mulple biker s. InterphoneF4MC can be installed on most helmets by a achment / det achment quick br ack et. The[...]

  • Página 3

    1 3 7 5 6 8 2 4 www.interphone.com GUIDA RAPIDA IT GUIDA RAPIDA IT SI CONSIGLIA DI VERIFICARE LA PRESENZA DI AGGIORNAMENTI SOFTWARE SUL SITO WWW.INTERPHONE.COM A B C D E H I J F G IT ALIANO - 5 IT ALIANO - 6 ENGLISH - 5 ENGLISH - 6 2 – Geng Start ed Pic.2 (1) MFB buon (2) UP buon (3) DOWN buon (4) V olume + buon (5) V olume - bu[...]

  • Página 4

    IT ALIANO - 7 IT ALIANO - 8 ENGLISH - 7 ENGLISH - 8 If you select a wrong languag e, follow the s teps below: 1. T urn o the F4MC. (Press the MFB for 5s, or unl the led ligh ts RED). 2. T urn on the F4MC (Press the MFB for 2s). 3. Short press UP buon (2). 4. Short press MFB buon (1). 5. Short press UP buon (2). 6. Press MFB when you [...]

  • Página 5

    IT ALIANO - 9 IT ALIANO - 10 ENGLISH - 9 ENGLISH - 10 3.1 Sys tem sengs Once in “SETUP” menu, scroll items by UP (2) and DOWN (3) buon unl you nd the one you wan t. Press MFB (1) buon un l the beep to change se ng or enable a funcon. ● RDS : allows the F4MC receiver to re-tune to a dier ent frequency, providing the [...]

  • Página 6

    IT ALIANO - 11 IT ALIANO - 12 ENGLISH - 11 ENGLISH - 12 4.1.2 Pairing with an INTERPHONE unit (not MC ). With your unit in Standb y mode (led BLUE (6) ashing): 1. press once the UP(2) buon and then press once the MFB (1) buon t o acvat e the “SETUP” menu. 2. Press three mes the UP(2) buon t o select “INTERCOM DEVICE SEAR CH?[...]

  • Página 7

    IT ALIANO - 13 IT ALIANO - 14 ENGLISH - 13 ENGLISH - 14 Press UP (2): unl the beep t o c onnect A (unit nr . 4) unl the second beeb to connect C (unit nr . 3) Press DOWN (3): unl the beep t o c onnect B (unit nr . 2) unl the second beeb to connect D (unit nr . 1) Press MFB buon (1) t o c onnect the las t inter com paired Pic.6 4.4 In[...]

  • Página 8

    IT ALIANO - 15 IT ALIANO - 16 ENGLISH - 15 ENGLISH - 16 5.2 Incoming phone calls As indicated in chapter 2.6, phone calls have the highest priority and will override each of other F4MC fea ture. During an incoming phone c all these are the possible commands: Answer to a phone c all Push MFB (1) or pronounce loudly an y word (in c ase that voice ans[...]

  • Página 9

    IT ALIANO - 17 IT ALIANO - 18 ENGLISH - 17 ENGLISH - 18 6 – FM r adio F4MC includes an integr ated FM RDS radio receiver with memory to st ore eight radio st aons. T o start the FM radio listening, with F4MC in Standby mode (led BLUE (6) ashing), push DOWN (3) buon for two mes and aer press the MFB (1) buon to acva te the “[...]

  • Página 10

    IT ALIANO - 19 IT ALIANO - 20 ENGLISH - 19 ENGLISH - 20 7.2 Song sharing F4MC is equipped with the “SONG SHARING” f eatur e, to share the music s treaming among two Int erphone MC units. Start/Stop sharing Press UP (2) buon un l the beep to st art/s top the song sharing with Interphone “ A ” (unit nr .3 chapter 4.3 - Pic.5) Press DOWN[...]

  • Página 11

    IT ALIANO - 22 ENGLISH - 22 IT ALIANO - 21 ENGLISH - 21 8 – Auxiliary input F4MC can be connect ed to a non-Bluetooth® pla yer , thanks to auxiliary input jack. 8.1 Music listening With F4MC in Standby mode (led BL UE (6) ashing), push UP (2) buon for two mes and aer pr ess the MFB (1) buon to acv ate the “ AUXILIAR Y INPUT?[...]

  • Página 12

    IT ALIANO - 23 IT ALIANO - 24 ENGLISH - 23 ENGLISH - 24 EQUIPMENT DISPOSAL INSTRUCTIONS FOR DOMESTIC USERS (Applicable within the European Union and those countries with separ ate collection systems) The marking shown on the product or its liter ature indicates that at the end of its life the product should not be disposed together with other house[...]