Century ISPP016AB 04/03 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 16 páginas
- 0.35 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Baby Carrier
Century PM-1109AB
40 páginas 3.46 mb -
Baby Carrier
Century ISPP016AB 04/03
16 páginas 0.35 mb -
Baby Carrier
Century 10-762
16 páginas 1.76 mb -
Baby Carrier
Century ISPP016AB 04/03 OWNER'S MANUAL ISPP016AB 04/03
16 páginas 2.12 mb -
Baby Carrier
Century 10747
12 páginas 1.59 mb -
Baby Carrier
Century Fold 'n Go® ElanTM Deluxe Bassinet 10747
12 páginas 1.56 mb -
Baby Carrier
Century none
56 páginas 7.61 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Century ISPP016AB 04/03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Century ISPP016AB 04/03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Century ISPP016AB 04/03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Century ISPP016AB 04/03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Century ISPP016AB 04/03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Century ISPP016AB 04/03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Century ISPP016AB 04/03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Century ISPP016AB 04/03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Century ISPP016AB 04/03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Century ISPP016AB 04/03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Century en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Century ISPP016AB 04/03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Century ISPP016AB 04/03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Century ISPP016AB 04/03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat[...]
-
Página 2
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat [...]
-
Página 3
3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd[...]
-
Página 4
4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores [...]
-
Página 5
12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis[...]
-
Página 6
11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe[...]
-
Página 7
10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr[...]
-
Página 8
9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir [...]
-
Página 9
9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir [...]
-
Página 10
10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr[...]
-
Página 11
11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe[...]
-
Página 12
12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis[...]
-
Página 13
4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores [...]
-
Página 14
3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd[...]
-
Página 15
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat [...]
-
Página 16
©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat[...]