Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Century PM-1763AA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Century PM-1763AA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Century PM-1763AA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Century PM-1763AA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Century PM-1763AA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Century PM-1763AA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Century PM-1763AA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Century PM-1763AA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Century PM-1763AA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Century PM-1763AA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Century en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Century PM-1763AA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Century PM-1763AA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Century PM-1763AA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
English PM-1763AA 10/00 Instruction Manual DEDICA TED TO QUALITY Care Center Lite Do not use this product until you read and understand these instructions.[...]
-
Página 2
If you should have any problems with this product, call toll-free 1-800-837-4044 fr om anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555. Or write us at: Century Products P .O. Box 100 Elverson, P A 19520-9974 Attention: Customer Service Department Please have the following information available. See label on bottom tubing of Playard/Crib. Mo[...]
-
Página 3
2 W ARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. W ARNING Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. • When child is awake: NEVER leave child unattended. Always keep child in view . When child is sleeping: Always provide supervision n[...]
-
Página 4
4 Pull up on T op Rails until all “click” and lock . IMPORT ANT : Floor loop MUST remain raised at least 45.7 cm (18 inches) in order for rails to lock. NOTE: T est by pushing down on each top rail to be sure they are locked. 1 Unzip travel bag and remove Playard/Crib. 2 Stand Playard/Crib on legs and unfasten Floorboard Attachment Straps . 3 S[...]
-
Página 5
6 Place floorboard in Playard/Crib with padded side facing up. NOTE: DO NOT install floorboard if using bassinet. Go to bassinet assembly section. 7 Secure ends of floorboard to Playard/Crib: • Pass Attachment Straps through holes in Playard/Crib floor . • Secure straps to underside of Playard/Crib floor . Playard/Crib assembly is now complete [...]
-
Página 6
T o use bassinet with Playard/Crib: 1 Place bassinet in Playard so that hooks go over long rails with “T -Slots” facing center of Playard. NOTE: “T -Slots” MUST face center of Playard when using with changer . 2 Secure bassinet to Playard: • Pass Attachment Strap through opening in corner of side panel of Playard. • Fasten strap to outs[...]
-
Página 7
4 Push T riangular T abs into T riangular Holes in Playard/Crib corners. 5 Secure changer to Playard/Crib: • Pass Attachment Strap through opening in corner of side panel of Playard/Crib. • Fasten strap to outside of Playard/Crib. Repeat for other strap. 6 Place storage pocket flap over side of Playard/Crib. NOTE: DO NOT place supplies weighing[...]
-
Página 8
1 Unfasten both attachment straps. 2 Remove bassinet from Playard/Crib. FOLDING and STORING 7 3 Remove floorboard from bassinet. 4 Press release buttons on each hook and push hook into larger tube. 5 Rotate hooks to center of bassinet. 6 Fold bassinet. 7 Place bassinet in pocket of travel bag. IMPORT ANT : If continuing to use Playard/Crib, be sure[...]
-
Página 9
8 FOLDING and STORING 1 T o remove floorboard: • Unfasten attachment straps. • Remove floorboard and set aside. 2 T o unlock and raise floor: • Push down on center of Playard/Crib floor . • Lift Floor Handle and rotate in direction of arrow (counterclockwise). • Pull up on Floor Handle to raise floor . Raise approximately 45.7 cm (18 inch[...]
-
Página 10
A. T ravel Bag US $ 12.00 x _____ = $ ______ (CAN $ 19.00) B. Padded Floorboard US $ 18.00 x _____ = $ ______ (CAN $ 28.00) C. Instruction Manual FREE x _____ = FREE REPLACEMENT P ARTS Parts List (Model 10-749) Price Quantity T otal NOTE: Prices subject to change. T otal Parts $ ______ 9 Playard/Crib, Bassinet, Changer and Floorboard Surface wash w[...]
-
Página 11
Cardholder’ s Name: Card Number: Card Exp. Date: Check enclosed for $ SHIP TO: Name: Address: City: State: Zip: T elephone No.:( ) Please make checks payable in US currency to CENTUR Y PRODUCTS or charge to VISA, MASTERCARD or DISCOVER. Orders outside USA Must use credit card. T otal Parts $ Sales T ax $ Shipping & Handling $ Outside Continen[...]
-
Página 12
Remember W e are here to help you! For immediate help, call our Customer Service Department at 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555. Visit us at our W eb site: www .centuryproducts.com Century Products Graco Children’ s Products Inc. A Division of Newell Rubbermaid Macedonia, Ohio 44056-2096[...]