Cerwin-Vega XLS manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cerwin-Vega XLS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cerwin-Vega XLS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cerwin-Vega XLS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cerwin-Vega XLS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cerwin-Vega XLS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cerwin-Vega XLS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cerwin-Vega XLS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cerwin-Vega XLS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cerwin-Vega XLS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cerwin-Vega XLS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cerwin-Vega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cerwin-Vega XLS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cerwin-Vega XLS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cerwin-Vega XLS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual XLS SERIES LOUD SPEAKERS[...]

  • Página 2

    2 CER WIN-VEGA ’S LIMITED W ARRANTY W elcome to the f amil y ! First off, you have great taste in loudspeakers. At Cerwin-V ega!, deep bass and great highs are a way of life. Nice to know there are a few people out there who share our passion for music. Y ou’ll be glad to know that this company has been in business since 1953. And we consider y[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS e xplana tion of g raphic s ymbols The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the users to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. The lightning flash with the arrowhead symbol, within an equil[...]

  • Página 4

    4 XLS-28, XLS-12, XLS-15, and XLS-215 CONNECTIONS 1) Fuse Holder 2) Midrange and T weeter Input 5-W ay Binding Posts (Red=+, Black + -) 3) Jumper Straps 4) Woofer Input 5 W ay-Binding Posts (Red=+, Black + -) n ormal Wiring : In this method, one pair of speaker wire is used with one speaker and one amplifier channel. This method is used in the majo[...]

  • Página 5

    5 s ymptoms Bass sounds distorted Distortion with volume control near minimum Distortion on music peaks or sound effects Buzz, hum, or crackle when connecting wires Buzz or hum when system is On No sound after listening at high levels c auses Amplifier is at maximum output Receiver tone controls are set too high Defective receiver or preamplifier ,[...]

  • Página 6

    6 * 8 ohm compatible. Cerwin-V ega! is constantly striving to maintain the highest consumer standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or shown in this manual. XLS-6C XLS-6 XLS-28 XLS-12 XLS-15 XLS-215 Desc[...]

  • Página 7

    7 NOTES ................................................... ................................................... ................................................... .......... ................................................................................................................................................................. .............[...]

  • Página 8

    772 S. Military T rail • Deerfield Beach, FL 33442 www .cerwin-vega.com LITH00012 7/29/2009[...]