Español dropdown-ico

CFM Corporation RMC-TT15P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CFM Corporation RMC-TT15P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CFM Corporation RMC-TT15P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CFM Corporation RMC-TT15P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CFM Corporation RMC-TT15P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CFM Corporation RMC-TT15P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CFM Corporation RMC-TT15P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CFM Corporation RMC-TT15P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CFM Corporation RMC-TT15P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CFM Corporation RMC-TT15P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CFM Corporation RMC-TT15P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CFM Corporation en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CFM Corporation RMC-TT15P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CFM Corporation RMC-TT15P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CFM Corporation RMC-TT15P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Dyna-Glo Liquid Propane T ank T op Heaters USER’S INST ALLA TION, OPERA TION AND MAINTENANCE MANUAL MODELS: RMC-TT15 (PROP ANE, 15,000 BTU/HR), RMC-TT15P (PROP ANE, 15,000 BTU/HR) RMC-TT30 (PROP ANE, 30,000 BTU/HR), RMC-TT30P (PROP ANE, 30,000 BTU/HR) W ARNING: If the information in this manual is not followed exactly , a fire or explosion may [...]

  • Página 2

    2 T able of Contents Specifications General Hazard W arning Failure to comply with the precautions and instructions provided with this heater , can result in death, serious bodily injury and property loss or damage from hazards of fire, explosion, burn, asphyxiation and carbon monoxide poisoning. Only persons who can understand and follow the instr[...]

  • Página 3

    3 General Safety Instructions Accidents are always tragic, especially because so many of them could have been prevented with a little care and judgement. The following are basic good practices, we hope you will follow for the safe use of your heater . Important: Read this user ’ s manual carefully and completely before trying to operate or servic[...]

  • Página 4

    4 RMC101 Fig. 2 Attach heater to tank with tank collar bracket. Heater Regulator Knob Mounting Bolt Knob Inlet Connector Propane T ank V alve Piezo Fuel Connecting Nut Heater Assembly (Dual burner models only) The tank collar bracket must be assembled before the heaters can be attached to the propane tank. 1. Align bolt holes in tank collar bracket[...]

  • Página 5

    5 Propane is heavier than air . If propane leaks from a connection or fitting, it sinks to the floor , collecting there with the surrounding air , forming a potentially explosive mixture. Obviously , propane leaks should be avoided, so set up the propane supply with utmost care. Leak check new connections or reconnections with a soap and water solu[...]

  • Página 6

    6 Ignition Holes Air Inlet Hole Safety Shut-off V alve RMC105 Fig. 4 Place lit match under ignition hole. 3. Push in the safety shut-off valve plunger (Fig. 3) W ARNING: Do not push in safety shut-off valve plunger before inserting lit match. 4. Burner should light. Mesh screen on burner glows red when lit. After burner is lit, continue holding in [...]

  • Página 7

    7 T echnical Service and Replacement Parts For assistance in servicing your heater and parts under warranty , contact the T echnical Service Department at 1-800-527-4948. Parts under warranty: Contact authorized dealers of this product. If they can not supply original replacement parts, either contact your nearest authorized service center or call [...]

  • Página 8

    CFM RMC International 3501 W . Howard Street Skokie, IL 60076 1 800-527-4948 W arranty Service and Limited W arranty CFM RMC International warrants this product to be free from defects in materials and components for one (1) year from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accor[...]

  • Página 9

    Dyna-Glo Calentadores montados en la parte superior de tanques de propano líquido MANUAL DE MANTENIMIENTO, OPERACIÓN E INST ALACIÓN DEL USUARIO P ARA LOS MODELOS: RMC-TT15 (15,000 BTU/HR, PROP ANO), RMC-TT15P (15,000 BTU/HR, PROP ANO) RMC-TT30 (30,000 BTU/HR, PROP ANO), RMC-TT30P (30,000 BTU/HR, PROP ANO) ADVERTENCIA: Si no se sigue exactamente [...]

  • Página 10

    Índice Especificaciones ................................................................................................................................... 2 Instrucciones generales de seguridad ........................................................................................... ....... 3 Precauciones de seguridad ..........................[...]

  • Página 11

    Instrucciones generales de seguridad Los accidentes siempre son trágicos, especialmente porque muchos de ellos podían haberse evitado con un poco de cuidado y buen juicio. Las siguientes son buenas prácticas básicas, esperamos que usted las siga para usar de manera segura su calentador . Importante: Lea cuidadosamente y en su totalidad este man[...]

  • Página 12

    Conexión del calentador al tanque de propano Lea y familiarícese con toda la información de seguridad antes de conectar el calentador al tanque de propano. 1. (Se aplica solamente a los modelos de dos hornilla.) Coloque el calentador en el tanque con el soporte del collar del tanque sobre el collar del tanque (Fig. 1). La perilla del perno de mo[...]

  • Página 13

    Funcionamiento ADVERTENCIA: El quemador y el protector del quemador siempre deben estar orientados hacia el lado contrario de la válvula de cierre y del regulador del tanque de propano. ADVERTENCIA: La instalación, la alteración, el servicio o el mantenimiento incorrectos pueden causar daños materiales, lesiones o la muerte. Lea las instruccion[...]

  • Página 14

    Instrucciones de encendido cuando se utiliza un fósforo Lea y familiarícese con toda la información de seguridad antes de operar el calentador . ADVERTENCIA: No levante las cabezas de los quemadores ni cubra los orificios de entrada de aire en el tubo de mezclado con el soporte del quemador . ADVERTENCIA: Asegúrese de que no haya llamas encendi[...]

  • Página 15

    Orificios de encendido Orificio de entrada de aire Safety Válvula de cierre de seguridad RMC105 Fig. 3 Coloque el fósforo debajo del orificio de encendido. 3. Oprima el émbolo de la válvula de cierre de seguridad (Fig. 3) ADVERTENCIA: No oprima el émbolo de la válvula de seguridad antes de insertar el fósforo encendido. 4. El quemador debe e[...]

  • Página 16

    Garantía Servicio y garantía limitada CFM RMC International garantiza este producto contra defectos en materiales y componentes por un (1) año a partir de la fecha original de compra, siempre que el producto haya sido instalado, operado y mantenido correctamente y de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes. Para presentar una reclam[...]