Español dropdown-ico

CFM 2467, 2468 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CFM 2467, 2468. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CFM 2467, 2468 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CFM 2467, 2468 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CFM 2467, 2468, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CFM 2467, 2468 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CFM 2467, 2468
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CFM 2467, 2468
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CFM 2467, 2468
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CFM 2467, 2468 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CFM 2467, 2468 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CFM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CFM 2467, 2468, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CFM 2467, 2468, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CFM 2467, 2468. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLER / CONSUMER SAFETY INFORMA TION 30002008 7/04 Rev . 3 PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INST ALLING AND USING APPLIANCE. W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROP- ERTY DAMAGE, PERSONAL IN- JUR Y OR LOSS OF LIFE. FOR YOUR SAFETY Installation and service must be per- [...]

  • Página 2

    2 2 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 PLEASE READ THE INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE. Thank you and congratulations on your purchase of a Dutchwest stove. IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible fire[...]

  • Página 3

    3 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 The Dutchwest Natural V ent Room Heater , Model Nos. 2467 and 2468, is a vented gas appliance listed to the ANSI standard Z21.88b-2001 and CSA-2.33b-2001 for V ented Room Heaters, and CSA 2.17-M91, Gas-Fired Appliances For Use at High Alti- tudes. The installation of the Dutchwest Natural V ent Room Heat[...]

  • Página 4

    4 4 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 C L V alve Inlet C L V alve Inlet 17" (419mm) 23" (584mm) 28 ³⁄₈ " (721mm) 4 ³⁄₈ " (1 1 1mm) 6 ³⁄₄ " (172mm) 12 ¹⁄₂ " (318mm) 24 ¹⁄₂ " (622mm) See Page 5 for Flue Collar Centerline Dimensions. Fig. 1 Dutchwest dimensions. Dutchwest Natural V e[...]

  • Página 5

    5 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Clearance Requirements Minimum Clearances to Combustible Materials Measure side clearances as shown in Figures 2 through 5 from the outer edge of the cast iron stove top. Measure rear clearances from the outermost surface of the sheet metal rear skirt. The Dutchwest heater is approved for installation in[...]

  • Página 6

    6 6 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Venting Requirements and Options The Dutchwest must be properly connected to a listed 4” (100mm) Type B venting system or to an approved Class A masonry or factory-built chimney system. In Canada, a complete relining of Class A chimney systems is required. The Dutchwest Natural V ent stove will accep[...]

  • Página 7

    7 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Passing Through a Combustible Wall or Ceiling An approved pass-through device is always required when a vent passes through a combustible wall or ceiling. Check with the maker of the vent system for the correct listed devices that are available. A listed pass-through device is required whether or not the[...]

  • Página 8

    8 8 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Outer Shroud Slot Inner Shroud Slot ST194 Fig. 11 Position the fan to engage the inner shroud with the fan bracket slots and secure with sheet metal screws. Left Air Duct Fan Inner Shroud ST720 Fig. 10 Attach snapstat wire assembly to inside of inner shroud with clamp screws. Grommet Front View Install[...]

  • Página 9

    9 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Snapstat Left Air Duct ST671 Fig. 12 Install the snapstat and connect the extension wire terminals. View is with top removed, however, access is available through the rear when installing fan before gas line connection. 9. After sliding the firebox in place, the rheostat control switch attaches to the le[...]

  • Página 10

    10 10 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Connect the Gas Supply Line Check the Rating Plate attached by a steel cable to the firebox, to confirm that you have the appropriate firebox for the type of fuel to be used. The Dutchwest may be converted from one gas to another using the appropri- ate Fuel Conversion Kit listed on Page 23. This app[...]

  • Página 11

    11 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Burner Information The appliance must only use the gas specified on the rating plate, unless converted using a CFM Specialty Home Products Fuel Conversion Kit. Refer to Page 23 for the correct Fuel Conversion Kit for your model. Conversion instructions are provided with each kit and beginning on Page 16[...]

  • Página 12

    12 12 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Install the Stove Front Insert the handle stub into the hole in the front casting. Fasten in place with the 3/8” locking nut provided. (Fig. 23) The front attaches to the stove by four steel tabs that engage with corresponding cast ribs onto the sides and bottom of the stove body . Position the fro[...]

  • Página 13

    13 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Operation Your First Fire Read these instructions carefully and familiarize yourself with the burner controls. Locate the pilot assembly, Figure 25. Follow the lighting instructions on Page 14 exactly. During the first fire, it is not unusual to smell some odor associated with new logs, paint and metal [...]

  • Página 14

    14 14 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to "OFF". Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the safety information above. 2. Turn off all electrical power to the fireplace. 3. For MN/MP/TN/TP appliances ONLY, go on to Step 4. Fo[...]

  • Página 15

    15 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 A. Defective or misaligned Using a match, light [ilot. If pilot lights, turn off pilot and electrode at the pilot push the ignitor button again. If pilot will not light, check gap at electrode and pilot - it should be 1/8” to have a strong spark. B. Defective ignitor (push Push piezo ignitor button. C[...]

  • Página 16

    16 16 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Conversion Precautions Conversion must be completed only by qualified personnel. Before proceeding, turn control knob on valve to “OFF” and turn gas supply OFF . T urn OFF any electricity that may be going to the appliance. CAU- TION: Allow stove to cool completely before beginning conversion. Co[...]

  • Página 17

    17 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Pilot Hood Pilot Bracket CO105a Fig. 31 Remove pilot hood. Index T ab Snap Ring Allen Wrench CO106a Fig. 32 Remove pilot orifice. • Remove pilot orifice with allen wrench. (Fig. 32) • Install the conversion orifice. • Reinstall pilot hood. Be sure to align hood with index tab. 16. Adjust air shutt[...]

  • Página 18

    18 18 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Conversion to LP Input (BTU/h) Air Shutter Kit # Front Part # Rear Part # Minimum Maximum Setting 000-5022 #69 / .029” 30000513 #54 / .055” 20000130 21,500 28,000 3/8” Open Conversion to Natural Gas Input (BTU/h) Air Shutter Kit # Front Part # Rear Part # Minimum Maximum Setting 000-5021 #54 / [...]

  • Página 19

    19 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Maintenance Y our Dutchwest Gas Heater will provide years of service with minimal upkeep. The following procedures will help ensure that your stove continues to function properly . Annual System Inspection Have the entire heater and venting system inspected annually by a qualified gas technician. Replac[...]

  • Página 20

    20 20 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Gasket Replacement The Dutchwest Gas Heater uses a ‘tadpole’ type gasket to seal between the glass panel and the frame. In time, this gasket can become brittle and compressed and should be replaced. New gasket is available from your dealer . Shut off the gas supply and allow the stove to cool. W [...]

  • Página 21

    21 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE, AS SUP- PLIED WITH THE APPLIANCE, MUST BE RE- PLACED, IT MUST BE REPLACED WITH TYPE SF- 2, 200 ° C WIRE OR ITS EQUIV ALENT . ST665 Fig. 41 Safety Limit Switch wiring. Thermocouple Safety Limit Switch Valve F AN JUNCTION BO X FA N PO WER CORD Strain Relief Chassis Grou[...]

  • Página 22

    22 22 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Dutchwest Natural V ent Gas Heater Models 2467, 2468 Ref. Description Part Number 1. SDV30 Log Set Assembly 20003458 1a. Rear Log 20003459 1b. Right Log 20003460 1c. Left Log 20003461 2. Small Lava Rock Package 57897 3. T op, NV DW Gas 30002005 4. Grille, NV DW Gas 30002044 5. Front, DW Gas 30001928 [...]

  • Página 23

    23 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Dutchwest Natural V ent Gas Heater (continued) Models 2467, 2468 Ref. Description Part Number 6. Door , DW Gas 30001929 7. Leg, DW Gas 30001930 8. End, Rt - DW Gas 30001927 9. End, Lt - DW Gas 30001926 10. Gasket, Glass Med. Knit - RDV40 1203702 11 . Glass, DV25 1601691 12. Glass Frame Assembly SDV30 30[...]

  • Página 24

    24 24 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Decorative Rings 4” brass or black rings are available to add a decorative touch to the exposed stove pipe. Model Description 4FSDRB/4 4” Black Rings (4) 4FSDRP/4 4” Polished Brass Rings (4) Outside Air Adapter An outside air adapter, #5076, may be added to the stove to bring fresh air for comb[...]

  • Página 25

    25 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008[...]

  • Página 26

    26 26 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 BASIC WARRANTY CFM Specialty Home Products Company (hereinafter referred to collectively as the Company) warrants that your new Dutchwest Gas Fireplace/Stove is free from manufacturing and material defects for a period of one year from the date of purchase, subject to the following conditions and lim[...]

  • Página 27

    27 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 GARANTIE DE BASE La société CFM Specialty Products (ci-après la « Société ») garantit votre nouveau poêle/foyer au gaz Dutchwest contre tous défauts de fabrication et de matières premières pour une période d’un an à compter de la date d’achat, sous réserve des conditions et limitations[...]

  • Página 28

    © CFM Specialty Home Products 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www.majesticproducts.com • www .vermontcastings.com CFM Specialty Home Products[...]