CH Tech Pulse Generator manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CH Tech Pulse Generator. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CH Tech Pulse Generator o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CH Tech Pulse Generator se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CH Tech Pulse Generator, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CH Tech Pulse Generator debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CH Tech Pulse Generator
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CH Tech Pulse Generator
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CH Tech Pulse Generator
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CH Tech Pulse Generator no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CH Tech Pulse Generator y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CH Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CH Tech Pulse Generator, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CH Tech Pulse Generator, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CH Tech Pulse Generator. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Man ua l P ar t No: 1 10 26 33 9 D MO DE L VX462B USER'S MANUAL VXI PULSE GENERA TOR MO DU L E[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT C&H T echn ologies, Inc. ( C&H) pro vi des t hi s man ual "as is" wi t h out war rant y o f any ki n d, ei t her expressed o r i m pl i ed, in cl udi ng but not l i m i ted t o t he i m pl i ed warrant i es o f merch antabi l i t y and fit n e ss fo r a p a r t ic u la r p u r p o s e . C &H may ma k e imp r o v e me[...]

  • Página 3

    iii AMENDM ENT NOTICE C&H T echn ol ogies, Inc. m ak es every at t em pt t o pro vi d e up - to - dat e m anual s wi t h the associ ated equi pm en t. O c c as i on a l l y , c h a n ge s ar e m ad e to th e eq u i pm e n t wh e re i n i t i s n ec e s s ar y to pro v i d e am endm ents to the m anual . If an y am en dm ents ar e pr ovi d ed f [...]

  • Página 4

    iv INTRO DUCTION Th i s m an ua l desc ri be s t he f un cti o nal o perati on of t h e C& H Model VX46 2B V XI Pu l s e Ge ne rator (Part No. 1 10263 35). Th i s m odul e i s o n e o f a num b er o f tes t an d da ta ac q ui s i ti on /c on trol mo d u le s in t h e V M E a n d V X I fo r ma t p r o v id e d b y C & H . Co n tain ed wi thi[...]

  • Página 5

    v TAB LE OF CONTENTS 1.0 GENE RA L DES CRIPTI ON ............................................................................................. 1 1.1 PURPO SE OF EQUIPMENT ............................................................................... 1 1.2 SPECIFIC ATION S OF EQUIPMEN T ..............................................................[...]

  • Página 6

    vi LIST OF FIGUR ES Figur e 1 . E l ect r ical T i ming a n d O u t p u t C ha r a c t e r is t ic s ........................................................... 2 Figur e 2 . Sim pli f i ed Blo ck D i ag ra m ........................................................................................ 7 Figur e 3 . Ha rd wa re C o nf i gur a bl e Co nt [...]

  • Página 7

    1 1.0 GENERAL DESCRIP TION Th e VX 462 B i s a B - si z e V XIbus co m pat ib l e pr o gra m mabl e 20 MHz pulse g enerat o r with an addi t i onal 40 MHz square wav e f uncti on. The m o dul e ca n output si n gl e or doub l e pu l se p attern s th at ca n b e co n ti n uou s s tre am s or e x ter n a l l y tr i gg e re d or g ate d. T h e p ul s [...]

  • Página 8

    2 Fig ure 1 . El ect r ical Tim ing and Ou tput C har acter ist ics 1.2.4 En vi ronm en t a l Th e en vi ron m en t al spe ci f i cati o n s of t he m o dul e are : Operat i ng Temperatur e: 0  C t o + 50  C Sto rage Tem perature: - 40  C to +65  C Hum i di t y : <95% without conden s ati on Pul se Repetit ion In t erval Ra n ge : 50[...]

  • Página 9

    3 1.2.5 Bus Co m pli ance Th e m o dul e com pl i es wi t h t he VXIb us Spe ci f i cati o n Re v i si on 1.4 f o r B - si ze re gi ster based mo d u le s a n d w it h V M E bu s S p e c if ic a t io n A N S I / I E E E S T D 1 0 1 4 - 1987 an d IE C 821. Manufact ur er ID : FC1 hex Mo del Co de : FFD hex Acc e ss T ype : Regis ter Based Ad dr e ss[...]

  • Página 10

    4[...]

  • Página 11

    5 2.0 INS TALLATIO N 2.1 UNPACK ING AND INSP ECTION In m o st cas es the VX4 62B i s i n di vi dual l y se al ed an d packa ged f or sh i pm en t. Veri f y t h at t h ere h as bee n no d amag e t o t he s hi pp ing c o nt a i ner . If d amag e e xi st s t he n t he c o nt a iner sho u l d be re t a i ned as i t wi ll p r o v i d e e v i d e n c e o[...]

  • Página 12

    6[...]

  • Página 13

    7 3.0 FUN CTION AL D ESCR IPTI ON 3.1 GE NERAL Th e VX4 62B i s con f i gure d, con t ro l l ed, an d status ed thr o ugh o n - bo ar d r e gist e r s ac ce ss i bl e th rou gh th e V XI b ac kp l a n e . Th e se re gi s ter s c on trol th e m od e of ope ra ti on , pu l s e re pe ti ti on int e r va l, pu ls e w id t h , de la y t ime , o u t put [...]

  • Página 14

    8 3. 3 INDIC A TORS Two L ED i ndi ca to rs are provi ded on the f ron t pa ne l . On e i n di cates th e M OD ID s ta tus a n d th e oth er i n di c a te s th e b oa rd s tatu s . MODI D: Thi s f ront pan el LED i l l um i na tes wh en ev er th e h ost pro cess o r appl i es t he MODID si gnal t o t he sl o t t h e mo d u le i s occup y i n g. RUN[...]

  • Página 15

    9 3.5 CONFI GURA TION REG IST ER S Th ere are se v eral t y pes o f regi s t ers us ed to conf i gure an d con tro l the VX4 62B . Th e VXI co n f i gurat i on r egi st ers pr ovi de for co ntr ol and st atus as r equi red by t he VXI b us speci f i cati on. Th e o t h er regi ster provi de s board - le v e l c o n t r o l a n d s t a t u s o f t h[...]

  • Página 16

    10 00 VXI ID Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Write No t Used No t Used Read De vi ce Class Addre ss Space Manuf act ure r I D Dev ic e Class  Dev ice Cla ss (Re gist er B ase d = b inar y 11) Addre ss Space  Addr ess Space (A16 Only = binary 11) Manuf . ID  Manuf actu re r I den tif icat io n ( C & H Engi ne er ing = he x FC1[...]

  • Página 17

    11 3.5.2 Pul se Con f i gurati on Regi sters Pul se Repe t i t i o n Interval Regi ster (08) T h i s r e a d / w r i t e r e g i s t e r c o n t r o l s t h e p u l s e r e p e t i t i o n int e r va l a nd t h e s t at e o f t he o utpu t rel ay . See F i gur e 6 f o r detai l s. 08 PRI Regi ster Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Write OEN[...]

  • Página 18

    12 Del ay Regi s ter (0A) T h i s r e a d / w r i te r e g i s t e r c o n t r ol s d e l a y of th e p r i m a r y p u l s e f r o m th e tr i g g e r out or the de la y o f t h e s e c o n d p u ls e o f a d o u b le p u ls e fr o m t he t r ig g e r o u t . S e e F ig u r e 7 f o r det ai l s. 0A Delay Register Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 [...]

  • Página 19

    13 Pul se Contro l Regi s te r (0 E) T h i s r e a d / w r i t e r e g i s t e r c o n f i g u r e s t h e o p e r a t i n g m o d e o f t h e p u l s e . See F i gure 9 f or detai l s. 0E Pu lse C o n tro l R egist er Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Write No t Used DOU RUN TM D DEL FRE Mode Read No t Used DOU RUN TMD DEL FRE Mode DOU [...]

  • Página 20

    14 Lo w/H i gh Level Ref erence Regist er ( 10 & 12) Tw o 1 2 b i t D i g i ta l to A n a l og C on v er te rs ( D A C ) are used t o c reate t he l o w and hi gh l ev el ref eren ces to t h e o utput l o gi c. The se regi sters are wri te on l y . Se e F i gu re 10 f or deta i l s. 10 Lo w Level Referen ce Regist ers Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 [...]

  • Página 21

    15 4.0 OPERAT ING INSTR UCTIO NS Th e VX46 2B provi de s t hre e n orm al m odes, thre e tri gg ered m odes , an d t hre e spec i al m o des of ope rati on , al on g w i t h v ol tag e l ev el p rog ra m m i n g, ou tpu t di sc on n ec t, a n d pu l s e en ab l e con trol s . A fu nc t io n a l blo c k d ia g r a m is s ho w in F ig u r e 11 . The [...]

  • Página 22

    16 4.2 PROGRA MMING SE QUENCE Th e RU N b i t i n th e Pul se Con tro l Reg i ster i s th e b as i c On /Of f con tro l f or pul se g en era t i on. A separ at e ou t put relay c onnect s/d i sco nn ect s t he ge n er at ed pul s e t o/ f r om t h e BNC co nn ect or . The outp ut rel ay i s con trol l ed by th e OEN b i t i n the PR I Re gi s t er [...]

  • Página 23

    17 4.4 TRIGG ERED MO DES OF OPERA TION Th e p ul se stream c an b e program m ed to run c onti nuous l y , out put a s i ng l e f un cti on wh en tri gg er e d, or out put co nti nuousl y as long as t he gat e (t ri gger i n ) i s hi gh (i.e., f ree run, t ri gger, o r gat ed r epeti t i o n.). A l l three t ri gger modes are descri b ed bel o w. T[...]

  • Página 24

    18 4.6 OUT PUT VOLT A GE LEVEL PRO GR A MM ING Two 12 bi t di gi tal t o an al og con v erters (DA C' s) provi de the out put swi tch ref ere nc e vol t ages . Th e DA C' s ha ve bu i l t i n sa f ety f eature s to prev en t dam age i f t he posi ti v e ref ere n ce i s p rogram m ed belo w t he neg at ive vo lt a ge ; ho w eve r, t he u [...]

  • Página 25

    19 5.0 TRO UBLE ANALYSIS 5.1 BUI LT IN TES T AND DI AG NO S T I CS Bui l t i n t est functions are p ro vi de d f or t he VX 462B in t he form o f re ad back r egisters. The VXIbus regi s ters p erf o rm as defi ned i n t h e VXI b us speci f i cat i o n and t he t i mi ng and co n t ro l regi sters ha v e read ba ck ca pab i l i ty f or data v eri[...]

  • Página 26

    20[...]

  • Página 27

    A -1 APPENDI X A - BOAR D L AYO UT[...]

  • Página 28

    A -2[...]

  • Página 29

    B-1 APPENDI X B - C ONN EC TOR S PIN C B A 1 2 3 4 5 D08 D09 D10 D11 D12 - - - BG0IN* BG0OUT* D00 D01 D02 D03 D04 6 7 8 9 10 D13 D14 D15 GND - BG1IN* BG10UT* BG2IN* BG20UT* BG3IN* D05 D06 D07 GND - 11 12 13 14 15 - SYSRESET* LW O RD* AM5 A23 BG3OUT* - - - - - DS1* DS0* WR I T E * - 16 17 18 19 20 A22 A21 A20 A19 A18 AM0 AM1 AM2 AM3 GND DTA CK* _ _ [...]

  • Página 30

    B-2 PIN C B A 1 2 3 4 5 - - - - - +5V GND - - - - - - GND - 6 7 8 9 10 - GND - - GND - - - - - - - - - G ND 11 12 13 14 15 - - - - - - GND +5V - - - - - - - 16 17 18 19 20 GND - - - - - - - - - GND - - - - 21 22 23 24 25 - GND - - - - GND - - - - GND - - - 26 27 28 29 30 - - GND - GND - - - - - - - - MODID 31 32 - - GND +5V GND - Fig ure B - 2. P2 [...]

  • Página 31

    B-3 BNC FRON T VIEW PULSE PULSE OUT TRIGGE R OUTP UT TRIG OU T TRIGGE R/GATE IN PUT TRIG IN Fig ure B - 3. Fr ont Panel Connector[...]

  • Página 32

    B-4[...]

  • Página 33

    N O T E S[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    READER'S CO MM ENT FORM Yo ur co m m en t s assi st us in im pro vi ng t he usef ul nes s of C&H' s publ icati ons; t hey are an i m po rt ant part o f the i nputs used f o r revi si o n. C&H Technologies, I n c. m ay u se and di st ri b ute any o f t he i n f o rmation t hat you supply i n any way th at i t b el i ev es to b e a [...]

  • Página 36

    INSTR UCTION S In i t s con t i nu i n g ef f o rt to i m prov e do cum en t at i o n, C& H Tech nol ogi es , In c . p r ov i d e s th i s f or m f or use in subm i t ti ng any comm ents o r suggesti o n s t h a t t he user m a y hav e. Thi s f or m m ay be det ach ed, f o l ded al ong the l i n es i ndi cat ed, taped al o n g the l oo se edge [...]