Chamberlain RWV400R manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chamberlain RWV400R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chamberlain RWV400R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chamberlain RWV400R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chamberlain RWV400R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chamberlain RWV400R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chamberlain RWV400R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chamberlain RWV400R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chamberlain RWV400R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chamberlain RWV400R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chamberlain RWV400R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chamberlain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chamberlain RWV400R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chamberlain RWV400R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chamberlain RWV400R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Volume: Pressing the Volume button repeatedly will cycle through volume levels. Mute: To temporarily mute Base Station, hold the Volume and Talk buttons down for three seconds. The Base Station will reactivate after one hour, or by pressing the Talk button. Remote Button: If there is an accessory device connected to the relay on the PIR Motion Sens[...]

  • Página 2

    2 PIR Motion Sensor Assembly & Test Connect PIR Motion Sensor box to mounting plate with silver screw. Tighten screw until PIR Motion Sensor stays in place when repositioned. A Install 4 AA Alkaline batteries (not provided). (Lithium batteries recommended for colder environments.) B Ensure batteries do not touch circuit board. Test PIR Motion S[...]

  • Página 3

    Troubleshooting The Alert does not function. Check batteries in PIR Motion Sensor. Ensure Base Station has power. Ensure PIR Motion Sensor is programmed to Base Station. The Alert is not getting expected transmission range. Ensure Base Station antenna is vertical and keep PIR Motion Sensor away from trees and metal objects. Ensure Base Station is i[...]

  • Página 4

    © 2008, The Chamberlain Group Inc. 114A3512C All Rights Reserved NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada rules (IC), adjustment or modifications of this receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS. Tested to Comply with FCC Standards [...]

  • Página 5

    Inventaire de l'emballage V ue générale Il est possible d'utiliser l'alerte pour surveiller les mouvements dans 8 endroits, maximum, jusqu'à 300 mètres (1000 pieds) de la station de base. Le détecteur infrarouge passif d'alerte détecte le mouvement des personnes et des véhicules, tout en permettant le passage des pet[...]

  • Página 6

    2 Détecteur de mouvement passif à infra-rouge (PIR) et essai Étape 1 Attacher la boîte de détecteur de mouvement infrarouge passif sur la plaque de montage avec la vis argentée. Serrer la vis jusqu'à ce que le détecteur de mouvement PIR reste en place quand ajusté. Étape 2 A Installer les 4 piles alcalines AA (pas fournies) (des pile[...]

  • Página 7

    Dépannage L'alerte ne fonctionne pas. Vérifier les piles du détecteur de mouvement infrarouge passif. Vérifier que la station de base est sous tension. Vérifier que le détecteur de mouvement infrarouge passif est programmé avec la station de base. L'alerte n'atteint pas la plage de transmission attendue . Vérifier que l'[...]

  • Página 8

    © 2008, The Chamberlain Group Inc. 1 14A3512FR All Rights Reserved NOTICE: T o comply with FCC and or Industr y Canada rules (IC), adjustment or modifications of this receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE P ARTS. T ested to Comply with FCC Stan[...]