Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet DMX-800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet DMX-800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet DMX-800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet DMX-800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet DMX-800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet DMX-800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet DMX-800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet DMX-800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet DMX-800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet DMX-800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet DMX-800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet DMX-800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet DMX-800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Snapshot Ok on Dimmer Outdoor OK Sound Activated DMX512 Master/Slave 115V/230V Switch Replaceable Fuse User Serviceable Duty Cycle DMX-800 Constellation™ USER MANUAL Chauvet, 3000 N 2 9 th Ct, Hollywood, FL 3 3020 U.S.A. (800) 762-1084 – (954 ) 929-1115 FAX (954) 929-5560 www.chauvetlightin g.com[...]
-
Página 2
T ABLE OF C ONTENTS 1. BEFORE YOU BE GIN ................................................................................................................................ 3 W HAT IS INCLUDED ............................................................................................................................... .......... 3 U NPACKING I NSTRUC[...]
-
Página 3
1. B EFORE Y OU B EGIN What is included ¾ 1 x Constellation™ ¾ 1 x HMI 575W Lamp ¾ Power Cord ¾ W arranty Card ¾ User Manual Unpacking Instructions Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present, and have been received in good condition. Noti fy the shipper immediate[...]
-
Página 4
Safety Instructions Please read these instructions carefully, which includes important information about the installation, usage and maintenance of this product. • Please keep this User Guide for future consultation. If you sell the unit to another user, be sure that the y also receive this instruction booklet. • Always make sure that you are c[...]
-
Página 5
2. I NTRODUCTION Features • 13 or 19-channel DMX-512 centerpiece • Pan: 180 ° / tilt: 9 0 ° (each mirror) • Pan/tilt control of each mirror individually • Mechanical dimmer/shutter/strobe • Blackout, reset, sound activation and built-in automatic programs via DMX • 6 rotating gobo wheels 7 glass, rotating gobos + open on each wheel Ro[...]
-
Página 6
Product Overview Lamp Access Cover Scanning Head Scanning Head Scanning Head Scanning Head Scanning Head Scanning Head Safety Hook DMX Input Connector DMX Output Connector Micro p hone Power/DMX Indicato r Blackout Controller Jack Control Panel IEC Power Connector Main Fuse Secondary Fuse Top of Unit Top of Unit Constellation User Manual 6 2007-01-[...]
-
Página 7
3. S ETUP Lamp You will need to install a lamp prior to the initial operation of the fixture. A 575W HMI lamp is included. Warning! When replacing the lamp , please wait 15 minutes after po wering down to allow the unit to cool down! Always disconnect from main power prior to lamp replacement. Do not touch the envelope (glass area) of the bul b wit[...]
-
Página 8
Disconnect the power cord before replacing a fuse and always replace with the same type fuse. Disconnect the power cord before replacing a fuse and always replace with the same type fuse. Fuse Replacement The fuse is located inside this compartment. Remove using a flat head screwdriver. FUSE ower. Fixture Linki ng need a serial data link to run lig[...]
-
Página 9
CABLE CONNECTORS This drawing prov ides a general illustration of the DMX Input/Output panel of a lighting fixture. U X Controller niversal DM Continue t he link Cabling must have a male XLR connector on one end and a female XLR connector on the othe r end. can cause a ground loop, and your fixt ure may perform erratically. Test cables with an ohm [...]
-
Página 10
Often, the se tup for Master-S lave d Standalone op eration re an qui res that the first f ixture i n t he chain be se sw th setting. Please consult the “Operating Instruct ions” sect io n in this manua l for complet e instruc tions for this ty pe of setup and configuration . initialize d for thi s purpo se via eith er tti ngs in the co ntrol p[...]
-
Página 11
4. O PERATING I NSTRUCTIONS Navigating the Control Panel DOWN UP MODE Access control panel functions using the three panel buttons located d irectly underneath the LCD Display. Power/DMX Indicato r Button Function <MODE> Used to access the menu and scroll through to p-level menu items. <UP> Scrolls through menu options in ascending orde[...]
-
Página 12
Menu Functions M ENU O PTION D ESCRIPTION DMX: The fixture will be controlled by a DMX signal coming from a DMX controller. The starting address must be selected, and can be set using the up and down buttons. Slave Unit: Sets the fixture to run in sync with the Master. You must set the first fixture in the data link to “Master” otherwise nothin[...]
-
Página 13
DMX Mode This mode allows the unit to be controlled by any universal DMX controller. If you are unfamiliar with DMX, please read the DMX Primer on page 16. 1) Press <MO DE/ESC> until is displayed. 2) Use the <UP> and <DOWN> buttons to select the desired address. DMX Channel Values (19-channel mode) C HANNEL V ALU E F UNCTION (19- [...]
-
Página 14
DMX Channel Values (13-channel mode) Gobo DMX Val ues C HANNEL V ALU E F UNCTION (19- CHANNEL MO DE ) 1 000 Ù 255 Pan 1 & 4: 128 = halfway point 2 000 Ù 255 Tilt 1 & 4: 128 = halfway point 3 000 Ù 255 Pan 2 & 5: 128 = halfway point 4 000 Ù 255 Tilt 2 & 5: 128 = halfway point 5 000 Ù 255 Pan 3 & 6: 128 = halfway point 6 000 [...]
-
Página 15
General Troubleshooting Applies to Symptom Solution(s) Lights Foggers & Snow Controllers Dimmers & Chaser Auto shut off Check f an thermal switch reset 9 Beam is very dim or not bright Clean optical system or replace lamp Check 220/110v switch for proper setting 9 Breaker/Fuse keeps blowing Check total load placed on device 9 Chase is too s[...]
-
Página 16
Technical Support Address: Service Dept. 3000 N 29th Ct, Hollywood, FL 33020 (U.S.A. ) Support (Email): tech@chauvetlighting.com Telephone: (954) 929-1115 - (Pre ss 4) Fax: (954) 929-5560 - (Att ention: Service) Website: http://www.chauvetlighting.com 5. A PPENDIX DMX Primer There are 512 channels in a DMX-512 connection. Channels may be assigned i[...]
-
Página 17
General Maintenanc e To maintain optimum performance and minimize we ar fixtures should be cleaned frequently. Usage and environment are contributing factors in determi ning frequenc y. As a general rule, fixtures should be cleaned at least twice a month. Dust build up reduces light output perform ance and can cause overheating. This can lead to re[...]
-
Página 18
Technical Specifica tions WEIGHT & DIMENSIONS Length......................................................................................................................... .. 33.5 in (850 mm) Width .......................................................................................................................... .. 31.5 in (800 mm) Hei[...]