Español dropdown-ico

Chauvet GVC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet GVC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet GVC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet GVC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet GVC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet GVC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet GVC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet GVC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet GVC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet GVC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet GVC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet GVC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet GVC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet GVC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User M anual[...]

  • Página 2

    P ag e 2 of 26 S cor pion ™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al ( R ev. 0 2k ) T ABLE O F C ON TEN TS 1. Be fore you Begin ............................................................................ 3 W hat i s Incl uded ........................................................................................ 3 Unpacki ng I nstr uc ti ons ............[...]

  • Página 3

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 3 of 26 1. B EFORE YOU B EGIN Wha t is I nc l ude d • 1 x Scorpion ™ GVC, RVM, or RGY • 1 x Powe r Cord • 1 x W ar r a n t y C ar d • 1 x User M anual Unp ac ki ng I n str u ct i o ns Imm ed i ately upon rece iving t his produc t, care fully unpack it and che ck t he cont[...]

  • Página 4

    P ag e 4 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Pr odu ct at a Gla nc e Use on Dimm er  Auto Prog rams  O ut d o or U s e  Auto - rang i ng Power Sup ply  Sound Ac tivated  Re placeable Fuse  DMX  Us er S er v i c ea b l e  Master/S l ave  Duty C ycle  Safe t y Not es Please read the followin[...]

  • Página 5

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 5 of 26 Safe t y Not es (C ont. ) • Avoid direct ey e con tact w it h laser ligh t. Never intentiona ll y expo se y our eyes or o the rs to direct laser ligh t. • This laser produc t can poten tially cau se i nstant ey e injur y or blindn ess if laser light directly strikes the[...]

  • Página 6

    P ag e 6 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Laser Sa fet y Notes STO P AND READ ALL THE LASER SAFETY NO TES BELOW La s er Li ght i s di f f er en t f r om any ot her li ght s o ur c e s wi th wh i ch you may be fa miliar. The l ight fro m this product can pote nti ally cause e y e inj ury if not set up and used proper[...]

  • Página 7

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 7 of 26 Laser Sa fet y Label s NOTICE Scor pion ™ GVC sticker shown Th e st i c ker on your unit will re flec t the ac tual Scorpion ™ fixtur e mode l, whether GVC, RGY, or RVM.[...]

  • Página 8

    P ag e 8 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Laser Em is si on Dat a Laser light - Avoid direct ey e contac t! Further guide l ines and safety progra ms for safe use of lasers can be f ound in t he ANSI Z136.1 S t an dard “For Safe Use of Lase rs” , ava il a bl e from the Lase r Ins titute of Am er i c a: w w w. l [...]

  • Página 9

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 9 of 26 2. I NTRO DUCTION Pr oduct O ver view Contr ol Pa nel (LED display) DMX Out DMX In Power S witch Fuse holder Power In Power Out Safety Back P anel[...]

  • Página 10

    P ag e 10 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Pr odu ct Dim e nsi o ns[...]

  • Página 11

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 11 of 26 3. S ETUP AC P o w e r This produc t has an auto - ran gi ng p owe r supply and it c an w ork with an input voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz . To de termi ne the pow er requirements for a particular fixture , see the l abe l affixe d to the back plate of t he fixture[...]

  • Página 12

    P ag e 12 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) M ounti ng Orientation Th e Scorpion™ GVC/RVM /RGY uni t s may be mounted in any posit ion, provide d t h er e i s a d eq u a t e r oom f o r v en t i l at i o n. Riggi ng Be sure t hat t he st ructure onto which you are m ounting this product can support its we ight . Pl[...]

  • Página 13

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 13 of 26 Pr oper Usage Th i s fi xt ur e is for overhe ad mounting on l y . Fo r saf ety purpose s, CHAUVET ® reco mm ends mounting your lighting e ff ect fixtures on stea dy elevate d pl a tf or ms or sturdy overhe ad supports using suitable hanging cla mps. I n all ca se s, you [...]

  • Página 14

    P ag e 14 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) 4. O PERA TION Contr ol Pan el Oper at ion To access the cont rol pane l functions, use the four buttons located unde rneath the display. Button Functio n <M EN U > Pr ess to f ind an op er at i on m od e or t o back out of th e curr ent m enu opt ion < DO W N> [...]

  • Página 15

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 15 of 26 M enu Op ti on s The m enu below refers to thr e e differen t CM Y produc ts, G VC, RV M , and RGY, each w ith a different se t of colors . Model Color 1 Color 2 C ol or 3 GVC Gr een Viole t C yan RVM R ed Viole t M ag ent a RGY R ed G r een Yel l ow Branch Progr amming St[...]

  • Página 16

    P ag e 16 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Con fi gur a ti on DMX Mode Se tt ing this product to ope rat e in DM X mode will allow you to con tr ol it with a DMX controller. 1) Conne c t this produ ct to a su i table powe r out l et. 2) Turn this produc t on. 3) Co n n ec t a DM X c a bl e fr om t h e D MX o ut p ut[...]

  • Página 17

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 17 of 26 Aut omati c Mode To e nabl e the Auto matic mode , follow the inst ructions be low: 1) Press <M EN U > re peate dl y until the ac tive opt ion o f the Aut o/Sound b ranch ( AF1 to r dM ) shows blink i ng on the d is play. 2) Us e <UP> or < DO WN > to se l[...]

  • Página 18

    P ag e 18 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Master/Sl ave Mode This mode al lows a single S corpion™ GVC/RVM /RGY f i xture (the “master ”) to control the actions o f one or mo re Scorpion ™ GVC/RVM /RGY u nits (the “slaves” ) without the need of a DM X contr oller. The m aste r unit will be se t t o ope [...]

  • Página 19

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 19 of 26 DMX Chan nel Assi gnments a nd Values Chan nel Fun ctio n Valu e Setting 1 Control M ode (U se ch an n el s 2~ 10 in thi s mod e) 000  017 018  035 036  053 054  071 072  089 090  107 108  125 126  143 144  161 162  179 180  197 198  215[...]

  • Página 20

    P ag e 20 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) DMX Ch.2 P atter n Selection DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN 000~ 00 7 096~ 10 3 19 0~ 19 7 008~ 01 5 104~ 11 1 198~ 20 5 016~ 02 3 112~ 11 9 20 6~ 21 3 024~ 03 1 120~ 12 7 21 4~ 22 1 032~ 03 9 128~ 13 5 222~ 22 9 040~ 04 7 136~ 14 3 23 0~ [...]

  • Página 21

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 21 of 26 5. T ECHNICAL I N FORMA TION Fix tur e Mai nte na nce Dust build up reduce s li gh t output pe rf or m ance and can cau se ove rheating. Th i s can lead t o r eduction of the li ght source’s life and m ec h ani c al wea r . To m ai n t ai n o pt i m um performance and mi[...]

  • Página 22

    P ag e 22 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Ge nera l T roub les hoot ing Symptom Pos sib le C au se P os sib le Acti on Circ uit br eak er or f us e k eeps blow in g • E x cess i ve l oad on t h e c irc uit • Mak e s ur e t h a t th e t otal l oad doe s not ex c ee d 80% o f the br eaker or f us e n om in al c u[...]

  • Página 23

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 23 of 26 Ret ur ns Pr oc ed ure The user m ust send the merchandise prepaid, in t he original box , and wit h its original packing a nd acce ssories. C HAUVET ® w il l not issue call t ags. Cal l CHAUVET ® and re quest a Re turn Me rchandise A ut h ori zation (RMA) nu m ber befor[...]

  • Página 24

    P ag e 24 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) DMX Primer The U SI TT DMX512 - A data tr ans mission protoco l (DMX , from now on) i s based on the EIA - 48 5 s tandard and i t h as 512 chan nels (001 to 512) . T h i s s y st em r eq u i r es a controller (DMX cont roll e r), one or mor e DMX compatible fi xtures, and a[...]

  • Página 25

    Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 25 of 26 DMX Cab l ing The DMX protocol require s usi ng special data cab les to acco mm odate for the high spee d di gital signa ls i t uses. De spite their apparent simil arities, data cables are ele ctr ically differe nt fro m standard microphone cab les be cause they can c ar r[...]

  • Página 26

    P ag e 26 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) 6. T ECHNICAL S PECIFICAT IONS Dimensio n s and Weight Length Widt h Heig ht Weight 11 in (276 m m) 8. 5 in (21 5 m m ) 7. 4 in (18 7 m m ) 5.6 lbs ( 2.7 kg) Note: D i mens i ons i n inc h es r oun d ed t o t h e near est d eci m al di git Pow e r Po wer Sup ply T ype Rang [...]