Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet GVC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet GVC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet GVC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet GVC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet GVC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet GVC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet GVC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet GVC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet GVC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet GVC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet GVC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet GVC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet GVC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User Manual[...]
-
Página 2
Page 2 o f 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) T AB L E O F C O NT E NT S 1. B EFORE YOU B EGIN ............................................................................................... 3 What i s Includ ed ........................................................................................................ 3 Unpackin[...]
-
Página 3
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 3 of 24 1. B EFORE YOU B EGI N What is Incl uded 1 x Sc o r pion ™ RVM, RG Y, or GVC 1 x Power C ord 1 x W a rr anty Card 1 x Us e r M anual Unpacki ng Instructio ns Immediat ely upon r e c eiving t his product, car e f ull y u npack i t and check the c ontainer i n wh ic [...]
-
Página 4
Page 4 o f 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Safet y N otes Read th e follo wing notes carefully , because they includ e important saf ety informati on about the inst allation, usage, an d mainte nance of thi s prod uct. Keep this Us er Manual f o r f uture consult ation. If you sell th is product to another us er, be su[...]
-
Página 5
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 5 of 24 Laser Safet y Notes STO P AN D READ A LL THE LASER S AFETY NOTES BEL OW Laser Light is dif ferent f rom any other l ight s ources with which you may be f amiliar. Th e light from this product c an p otenti ally c ause eye i njury if n ot s e t up and used pr operly. Laser light is t[...]
-
Página 6
Page 6 o f 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Laser Safet y Labels[...]
-
Página 7
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 7 of 24 Laser Emis sion Data Laser light - Avoid d irect eye contact! Further gui delin e s and s afety pr ograms f o r s a f e us e o f l a s ers c a n b e f o u nd in t he ANSI Z136.1 St andard “F or Sa f e Us e o f Lasers”, available f rom the L a s er Institute o f A meric a : www.l[...]
-
Página 8
Page 8 o f 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) 2. I NTRODUCTION Product O verview Back Panel DMX Out DMX In C o ntr ol P anel (LED displ ay) Power S witch Fuseh older Power In Power Out Saf e ty[...]
-
Página 9
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 9 of 24 Product Dim ensio ns[...]
-
Página 10
Page 10 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Proper Usage This f ixt ure has been d e s ign ed to be hun g. It is rec ommended f or s a f ety purpos es, your li ghting e ff e c ts a r e pr operly mount ed using a su itabl e h anging clamp and s a f ety c a b le. Items appropriat e f o r s af e and e f f ective mount ing ar e[...]
-
Página 11
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 11 of 24 3. S ETUP AC Power This pr o duct h a s an auto-rangi ng p ower sup ply and it c an work with an input volt age r ange of 100~240 VAC , 50/60 Hz. To d e t ermi ne the power req uirements f o r a part icular fi xture, s ee t he lab el a ff i xe d t o th e back plate of th e fi xture[...]
-
Página 12
Page 12 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Mounting Orientation The Sc orpion ™ RVM/RG Y/GVC may be m oun ted in any p o s it ion, pr ovided th ere is adequ ate room f o r v entilation. Rigging Be su re that th e str ucture onto which you are mounting this pr oduct c a n support its weight . Plea s e s ee the “T echnic[...]
-
Página 13
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 13 of 24 4. O PERA TIO N Control Pan el Operat ion To a cc ess th e c o n tr ol panel functions, use t he f our butt ons located underneath the disp lay. Button Function <M ENU> Press it t o fi nd an ope rat ion mode o r t o ba c k out of th e curr e n t m enu option <DOWN> Use [...]
-
Página 14
Page 14 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Continued fro m the previous p age Sound Co lor 3 So3 The s o und pr ogr am will op e r at e with the both colors (relative t o the sp e cif ic product model); us e the s ound sensitivit y option in th e menu m ap to adjust the microph one s ensiti vity Random RDM The fi x t ure w[...]
-
Página 15
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 15 of 24 Configurati on DMX Mode Setting this product t o operate in D MX mod e will allow you to c ontrol i t with a D MX controll e r. 1) C o n nect this product t o a suit able power out let. 2) Turn this p roduct on . 3) C o n nect a D MX c able fr om th e DM X output of the DM X c ontr[...]
-
Página 16
Page 16 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) Las er Sky M ode To enabl e th e Las e r S ky Mode, f ollow t he instructi ons bel ow: 1) C o n nect this product t o a suit able power out let. 2) Turn this pr oduct on. 3) Press <M ENU> r epeatedl y until one o f th e following menu opti ons app ear on the displ ay: LS1, L[...]
-
Página 17
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 17 of 24 DMX C han nel Assignments and Values C HANNEL F UNCTI ON V ALUE S ETTING 1 Control M ode (use channe ls 2~1 0 in this mode) 000 0 17 018 0 35 036 0 53 054 0 71 072 0 89 090 1 07 108 1 25 126 1 43 144 1 61 162 1 79 180 1 97 198 2 15 21[...]
-
Página 18
Page 18 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) DMX Ch .2 Pattern Select ion DMX V ALU E P ATT ERN DMX V ALU E P ATT ERN DMX V ALU E P ATT ERN 000~007 096~103 190~197 008~015 104~111 198~205 016~023 112~119 206~213 024~031 120~127 214~221 032~039 128~135 222~229 040~047 136~143 230~237 048~055 144~151 238~245 056~063 152~159 24[...]
-
Página 19
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 19 of 24 5. T ECHNICAL I N FORMATION General Ma intenanc e Dust build up r educ es l ight ou tpu t p erf o r mance and c a n c ause overh eating. This c an lead t o reduc ti on of th e lig ht s ou rc e’s lif e and m e c hanic al wear. T o m a int ain optimum perf ormance and minimize wear[...]
-
Página 20
Page 20 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) General Tro ublesho oting Symptom Possible C ause Possible A ction Circuit break er or fus e k eep s blowing Excessi ve load on th e c ircuit Make sur e that the t otal load doe s not ex c eed 80 % of th e breaker or f use n ominal curr ent Short circu it along th e po[...]
-
Página 21
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 21 of 24 Returns Pr ocedure The us er must s end t he merch andis e prepaid, in the origin al b ox, and with i ts original packing and acc e s s o r ies. CHAUVET ® will not iss ue c a ll t ags. C a ll CHAUV ET® and r eque s t a R e t urn Merc handis e Authoriz ation Nu mber (RMA #) bef o [...]
-
Página 22
Page 22 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) DMX P rimer The USITT DMX512-A dat a trans mi ss ion pr oto c ol (D MX, fr om now o n) is b a s ed on t he EIA- 485 stand a r d an d it h a s 512 c hannels. An y DM X comp atible f ixture w ill requir e one or more cons e c uti ve DMX c hann els t o operate. B e c aus e of th e m [...]
-
Página 23
Scorpion™ RV M/RG Y/GVC Us er Manual (R ev. 01 e ) Pag e 23 of 24 DMX Cabling The D M X p r otocol r equires usi ng spec ial data c able s t o a c c ommodat e f o r the high sp eed digital s ig nals it uses. Despit e t heir app a r ent s imil a riti es, data c able s a r e electric ally diff e r ent from s tand a r d microph one c able bec ause t[...]
-
Página 24
Page 24 of 24 Sc orpion™ RVM/ RG Y /GVC Us er M anual (R ev. 01 e) 6. T ECHNICAL S P ECIFICATIONS Dimen sio n s and Wei ght Length Width Height Weight 11 in (276 mm) 8.5 in (215 mm) 7.4 in (187 mm) 5.6 lbs (2.7 kg) Note: Di mensions in i nches r ound ed to the near est d e c im al digit Po w er Power Sup ply Ty pe Range Voltage Se lection Switchi[...]