Español dropdown-ico

Chicago Electric 3882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 3882. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 3882 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 3882 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 3882, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 3882 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 3882
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 3882
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 3882
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 3882 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 3882 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 3882, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 3882, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 3882. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12 V OL T WINCH (PO WER IN / PO WER OUT) Model 03882 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http//www .harborfreight.com Cop yr ight © 2004 by Harbor F reight T ools ® . All r ights reser v ed. No por tion of this manual or an y ar twor k contained herein ma y be reproduced in a[...]

  • Página 2

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS Item Descr iption El ectrical Requi r ements 12 Vol t DC Input Load Capacit ies 9,500 Lbs. (Rol ling) 8,500 Lbs. (Marine) 3,000 Lbs. (Pul ling) Pow er In and Out Capabil ity Yes Line Speed 10 Ft. Per Mi nute with Load Cable Length 36 Ft. Battery Cable Len[...]

  • Página 3

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 3 5. USE EYE PRO TECTION. W ear ANSI approved saf ety impact ey e goggles when assembling and using this product. ANSI approv ed safety impact e ye goggles are av ailable from Harbor F reight T ools. 6. DRESS SAFEL Y . Do not wear loose clothing or jew elr y , as they can become ca[...]

  • Página 4

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 4 SPECIFIC PR ODUCT W ARNINGS AND PRECA UTIONS 1. DO NO T EXCEED THE MAXIMUM RA TED LO AD CAP A CITY FOR THE WINCH; (9,500 LBS. ROLLING), (8,500 LBS. MARINE), (3,000 LBS. PULL- ING). Ne v er use the Hand Crank (1) to “assist” the Winch. Ov er loading the Winch could cause serio[...]

  • Página 5

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 5 9. NEVER WINCH A BO A T OR O THER OBJECT WITH ANY ONE IN OR ON IT . Use a spotter to assist you in assuring that it is safe to operate the Winch. Make sure this person is out of the way of the vehicle and the Steel Cable before acti- v ating the Winch. 10. WHEN MOUNTING THE WINCH[...]

  • Página 6

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 6 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS NO TE: For additional ref erences to the par ts listed below , refer to the Assemb ly Diagram (page 16). P ermanent Mounting Of The Winc h: 1. Select a mounting site on the bed of a truck, trailer , or other suitable location. CA UTION: This Winch can gene[...]

  • Página 7

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 7 T emporar y Mounting Of The Winc h: 1 . Inser t three Screws (74) into the three mounting holes in the Adapter Plate , and secure the Screws to the Adapter Plate , using three W ashers (76), and three Nuts (77). (See Figure B.) 2 . Inser t the heads of the three Screws (74) into [...]

  • Página 8

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 8 T o Connect The Electrical Wiring: NO TICE: The use of an “Ov er load Protection De vice” (circuit breaker) is highly recom- mended in order to protect the vehicle and its battery from damage in case of a winch failure/overload. A 50-amp circuit breaker (not included) should [...]

  • Página 9

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 9 T o Connect The Remote Contr ol: Lift the Rubber Seal on the left side of the Winch, and inser t the Cord Plug (8) into the Remote Control Sock et. Then, set the Remote Control Housing in a saf e place until ready for use. (See Figure D.) CORD PLUG (8) REMOTE CONTROL SOCKET REMOT[...]

  • Página 10

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 10 The Handle (1) has a hex opening that fits the jam nuts. A second adjustable wrench will be needed to tighten the nuts (13) against each other . Then use the SHAFT (21) CRANK NUT (13) FIGURE E HAND CRANK (1) OPERA TING INSTR UCTIONS T o Use The Winc h Man uall y: 1. W ARNING: Do[...]

  • Página 11

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 11 T o Estimate Pulling Capacity: 1 . The Winch has a pulling capacity of 3,000 pounds. Applying this measurement to practical applications, y ou can use the Winch to move the f ollowing: a . Move a load from a dead stop of up to 3,000 pounds on ground. b . Move a waterborne marine[...]

  • Página 12

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 12 DET A CH THE HAND CRANK BEFORE USING ANY PO WERED FUNCTION. 3. T o let cable out : Pull out the Steel Cable to the desired length, using the “P o wer Out” f eature located on the Switch (10). Always leave at least four turns of Steel Cable on the Spool of the Cab le Assemb l[...]

  • Página 13

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 13 T o Use The Pulle y Hook: 1 . With the Winch Cable Hook (57) and the accessory Pulley Bloc k Assembly (56) attached to the Steel Cable, the Pulley Block Assembly (56) allows you to offset the Winch but retain a str aight shot. The Pulley Bloc k Assembly (56) can also be used to [...]

  • Página 14

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 14 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. CA UTION: Alw a ys release a load from the Winch, and disconnect the Winch from its 12 V olt DC electr ical supply source , bef ore perf or ming an y inspection, mainte- nance, or cleaning. 2. BEFORE EA CH USE, inspect the general conditi[...]

  • Página 15

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 15 P ARTS LIST t r a Pn o i t p i r c s e Dt r a Pn o i t p i r c s e D 1k n a r C d n a H0 4) 4 ( g n i r a e B 24 M t u N1 4r e h s a W 33 M t u N2 4) L ( e t a l P 4l l e h S t h g i R3 4) S ( e t a l P 5r e v o C r e b b u R4 4r a l l o C e l b a C 6t e k c o S l o r t n o C e [...]

  • Página 16

    SKU 03882 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 16 ASSEMBL Y DIA GRAM NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not available individually as replacement parts.[...]