Español dropdown-ico

Chicago Electric 46804 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 46804. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 46804 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 46804 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 46804, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 46804 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 46804
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 46804
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 46804
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 46804 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 46804 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 46804, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 46804, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 46804. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Model 46804 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Cop yr ight 2004 by Harbor F reight T ools ® . All r ights reser ved. No por tion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or form without the e xpress wr itt[...]

  • Página 2

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual f or the safety warnings and precautions, assembl y , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and as- sembl y diagram. Keep your in v oice with this manual. Write the in voice n [...]

  • Página 3

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 ELECTRICAL SAFETY 4. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding pr ong or modify the plug in any wa y . Do not use any adapter plugs. Check with a qualified electrician if y[...]

  • Página 4

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 12. A v oid accidental star ting. Be sure the P ower Switch is off bef ore plugging in. Carrying power tools with y our finger on the T rigger invites accidents . 13. Remove adjusting ke ys or wrenches before turning the po wer tool on. A wrench or a key that is left attached to [...]

  • Página 5

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 23. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessor ies that may be suitab le for one tool ma y become hazardous when used on another tool. SER VICE 24. T ool service m ust be performed onl y by qualified repair per sonnel. Ser vice or maint[...]

  • Página 6

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 9. Make sure the Drill bit being used is free from burrs and any other foreign matter which could damage the tool . 10. Never leave the Drill unattended when it is plugged into an electrical outlet. T ur n off the tool, and unplug it from its electrical outlet before leaving. 11.[...]

  • Página 7

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 GROUNDING W ARNING! Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock. Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the power cord plug provided with the tool. Never remove the [...]

  • Página 8

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 FIGURE B 4. T ools mar ked “Double Insulated” do not require grounding. They ha ve a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwriters Laboratories, Inc., the Canadian Standard Association, and the Na[...]

  • Página 9

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the suffix “W-A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. 7. Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition. Always replace a damaged extens[...]

  • Página 10

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 UNP A CKING When unpacking, check to make sure all the parts shown on the Parts List on page 14 are included. If any par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number shown on the cover of this manual as soon as possible. OPERA TING INSTRUCTIONS NOTE[...]

  • Página 11

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 11 FIGURE 2 Chuck Key (22) in hole. Jaws Using the Lock Button When you are drilling for extended times and want to take y our finger off of the T r igger , use the Lock Button. Squeeze the T rigger to star t the drill, then push the Lock Button. The drill will stay on. When you ar[...]

  • Página 12

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 OPERA TING INSTRUCTIONS (contin ued) When drilling wood: Place the bit at the point to be drilled. If you are drilling a hard, smooth surface, use a punch to mark the drill location. Set the Forward/ Reverse Lever to forward (right). Grasp the handle firmly and slowly squeeze th[...]

  • Página 13

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. W ARNING! Make sure that the tool is unplugged from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures. 2. BEFORE EACH USE, inspect the general condition of the Drill. Check for loose screws, misal[...]

  • Página 14

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PR O VIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE T OOL ONL Y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIBUT OR MAKES ANY REPRESENT A TION OR W ARRANTY OF ANY KIND T O THE BUYER THA T HE OR SHE IS QU ALIFIED T O[...]

  • Página 15

    SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not available individually as replacement parts. ASSEMBL Y DIA GRAM The Chuck Key (22) is not shown.[...]