Español dropdown-ico

Chicago Electric 65712 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 65712. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 65712 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 65712 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 65712, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 65712 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 65712
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 65712
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 65712
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 65712 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 65712 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 65712, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 65712, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 65712. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GARAGE DOOR OPENER WITH DUAL REMOTES 65712 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyrig[...]

  • Página 2

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ............................ 3 GENERAL SAFETY W ARNINGS ....... 3 SPECIFIC SAFETY W ARNINGS ........ 5 GROUNDING ................................. 6 DOUBLE INSULA TED TOOLS: TOOLS WITH TWO PRONG PLUGS .......................................[...]

  • Página 3

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning pro- cedures. W rite the product’s serial number in the back of the manual (or month and year of purchase if product has no num- ber). Keep t[...]

  • Página 4

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 A void body contact with grounded b. surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. Do not expose the Garage Door c. Opener to rain or wet conditions. Water entering power equipment will increase[...]

  • Página 5

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 operation. If damaged, have the power equipment repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power equipment. Service 5. Have your Garage Door Opener a. serviced by a qualied repair per - son using only identical replace- ment parts. This will ensure tha[...]

  • Página 6

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 MUST be replaced by a qualied ser - vice technician. People with pacemakers should 1 1. consult their physician(s) before use. Electromagnetic elds in close prox - imity to heart pacemaker could cause pacemaker interference or pacemak- er failure. In addition, people with p[...]

  • Página 7

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 cal Code. (See Outlets for 2-Prong Plug.) Double insulated equipment may be 2. used in either of the 120 volt Outlets shown in the preceding illustration. (See Outlets for 2-Prong Plug.) Extension Cords Double Insulated equipment can use 1. either a two or three wire Extension Co[...]

  • Página 8

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 SPECIFICA TIONS Product Applications Fits One-Piece Doors with Horizontal T rack and Sectional Doors with Curved T rack. * Not for Use with One-Piece Doors with Horizontal and V ertical T rack, Double-Winged Doors, or Canopy Doors. Electrical Requirements 120 V~ / 60 Hz / 120 W a[...]

  • Página 9

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 ASSEMBL Y Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: Unplug the Garage Door Opener from its elect[...]

  • Página 10

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 FIGURE C 66 45 35 59 28 9 34 43 49 46 50 54 54 31 3. As you proceed with the assembly , installation, and adjustment steps in this manu- al you may nd it helpful to refer back to this illustration of a completed installation. (See Figure C.) (54): Header Bracket (31): Housing[...]

  • Página 11

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 1 1 FIGURE D CHAIN (59) IDLER PULLEY (68) TROLLEY (45) 4. The Chain (59), T rolley (45), and Idler Pulley (68) have been pre-assembled in the Rail (35). Make sure these parts are complete and in good condition. (See Figure D.) FIGURE E RAIL (35) RAIL BRACE (44) 5. Lubricate the ins[...]

  • Página 12

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 FIGURE F HEX BOL T (37) W ASHER (38) ELASTIC SP ACER (39) RAIL (35) BRACKET (36) SPROCKET (41) IDLER PULLEY (68) HOUSING (31) 6. Remove the four Hex Bolts (37), four W ashers (38), and four Elastic Spacers (39) from the top of the Housing (31). Place the assembled Rail (35) on t[...]

  • Página 13

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 FIGURE H NUT (63) FLA T W ASHER (64) SPRING (65) CARRIAGE BOL T (69) RAIL (35) RAIL (35) 8. Slide the Header Bracket (54) onto the Rail (35). Insert a Flat W asher (64) and Spring (65) onto the Carriage Bolt (69). Thread a Nut (63) onto the Carriage Bolt until it is nger tigh[...]

  • Página 14

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 Refer to the vertical and horizontal lines drawn in 12. Figure I for proper placement of the Header Bracket (54). FIGURE J HEADER BRACKET (54) MOUNTING HOLES HEX T APPING SCREW (55) CONCRETE ANCHOR (56) HEX T APPING SCREW (55) VERTICAL CENTER LINE HEADER BRACKET (54) 2” HORIZO[...]

  • Página 15

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 FIGURE K PIN (51) R-PIN (52) PIN (51) R-PIN (52) RAIL (35) P ACKAGING MA TERIAL 13. Position the Garage Door Opener on the garage oor below the unit’s previously installed Header Bracket (54). Use product packaging material to protect the Housing (31). Raise the Rail (35) u[...]

  • Página 16

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 16 tions. The T rolley can remain disconnected until connecting the Straight Door Arm (46) to the T rolley is completed. (See Figure L.) FIGURE M HEX BOL T (26) NUT (27) NUT (27) HANGING BRACKET (28) HANGING BRACKET (28) CONCRETE ANCHOR (30) CONCRETE ANCHOR (30) T APPING SCREW (29)[...]

  • Página 17

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 17 FIGURE O DOOR BRACKET (50) PIN (51) R-PIN (52) STRAIGHT DOOR ARM (46) CURVED DOOR ARM (49) W ASHER (38) HEX BOL T (47) NUT (48) HEX BOL T (47) W ASHER (38) NUT (48) R-PIN (52) PIN (51) HEX BOL T (47) W ASHER (38) NUT (48) R-PIN (52) PIN (51) R-PIN (52) PIN (51) 19. Fasten the St[...]

  • Página 18

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 18 FIGURE P DOOR CONTROL ASSEMBL Y (74) TERMINALS #1 & #2 WIRES WIRES T APPING SCREWS (73) WIRES WIRES TERMINAL #1 TERMINAL #2 T APPING SCREW (73) CONCRETE ANCHOR (56) HOUSING (31) 24. Locate the Door Control (74) assembly where the garage door is visible, away from the garage [...]

  • Página 19

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 19 ADJUSTMENT Setting Remote Control Codes: The Garage Door Opener ’s Receiver and Remote Controls (75) transmitter are set 1. to a matching code. If you purchase additional Remote Controls, the Garage Door Opener must be programmed to accept the new Remote Control. FIGURE Q A B [...]

  • Página 20

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 20 Setting Opening Limit: Figure R 4 Seconds Figure S 7. Press and hold the “SET” Button for more than four seconds. The Digital Display will indicate “1” . Press and release the “SET” Button again and “1” will ash in the Digital Display . Now the unit will enter[...]

  • Página 21

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 21 Setting Closing Limit: Figure V Figure W 9. Press the “UP” Button and the Digital Display will indicate “2” . Press and release the “SET” Button. The Digital Display will indicate a ashing “2” . The unit is now ready for setting the close limit . (See Figures [...]

  • Página 22

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 22 Setting Opening Force: Figure BB Figure CC 12. Press and hold the “SET” Button for more than four seconds. Repeatedly press the “UP” Button until the Digital Display indicates “3” . Press and release the “SET” Button. The Digital Display will indicate a ashing[...]

  • Página 23

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 23 Setting Closing Force: Figure II Figure JJ 15. Press and hold the “SET” Button for more than four seconds. The Digital Display will indicate “1” . Repeatedly press the “UP” Button until the Digital Display indicates “4” . Press and release the “SET” Button. T[...]

  • Página 24

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 24 Setting Automatic Closing T ime: Figure PP Figure QQ 18. Press and hold the “SET” Button for more than four seconds. Press the “UP” Button and choose gure “5” . Press and release the “SET” Button. The Digital Display will indicate a ashing “5” . Now the[...]

  • Página 25

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 25 the “SET” Button. The Digital Display will indicate “h” . Now the automatic closing time has been set. (See Figures TT and UU.) Setting Automatic Closing T ime: Figure VV Figure WW 21. Press and hold the “SET” Button for more than four seconds. Press the “UP” But[...]

  • Página 26

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 26 T o test the safety reverse system: The safety reverse system test is important. The garage door must reverse on 25. contact with a 1-1/2” thick obstacle laid at on the garage oor . Failure to properly adjust the Garage Door Opener may result in serious personal injury f[...]

  • Página 27

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 27 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: Unplug the Garage Door Opener from its electrical Outlet before performing any inspection, [...]

  • Página 28

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 28 TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Possible Solutions Opener does not operate with Remote. No power at outlet. 1. Power Cord not connected. 2. Garage Door is locked. 3. Excessive build-up of ice, snow , dirt, 4. and/or debris under Garage Door . Garage Door is frozen to the[...]

  • Página 29

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 29 P ARTS LIST Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts. Part # Part # [...]

  • Página 30

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 30 ASSEMBL Y DIAGRAM[...]

  • Página 31

    SKU 65712 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 31 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod- uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days [...]