Español dropdown-ico

Chicago Electric 66603 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 66603. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 66603 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 66603 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 66603, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 66603 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 66603
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 66603
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 66603
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 66603 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 66603 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 66603, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 66603, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 66603. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6500 RA TED W A TTS/7000 MAXIMUM W A TTS PORT ABLE GENERA T OR 66603 SET UP , OPERA TING, AND SER VICING INSTRUCTIONS DANGER Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Generator exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see or smell. NEVER use inside a home or garage, EVEN IF doors and windows are open. Only use OUTSIDE [...]

  • Página 2

    Page 2 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Electrical Requirements 6500 Rated W atts (Rated) / 7000 Maximum W atts (Maximum) / 60 Hz / 3600 RPM Output Receptacles: 2 NEMA 120V , Household Receptacles, with a 20 A Circuit Breaker 1 NEMA 120V , 3-Prong T wist Lock Receptacles with a 30 A Circuit Breaker 1 NE[...]

  • Página 3

    Page 3 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. GENERAL SAFETY RULES W ARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, re, and/or serious injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA Keep your work area clean and well lit. 1. Cluttered and dark areas[...]

  • Página 4

    Page 4 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Do not use the power tool if the Engine Switch does not turn it on or off. 2. Any tool that cannot be controlled with the Engine Switch is dangerous and must be replaced. Disconnect the Spark Plug Wire from the Engine before making any adjustments, 3. changing accessories, or sto[...]

  • Página 5

    Page 5 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If an appliance begins to operate abnormally , becomes sluggish or stops suddenly , 2. turn it off immediately . Disconnect the appliance, and determine whether the problem is the appliance, or if the rated load capacity of the generator has been exceeded. Make sure that the elec[...]

  • Página 6

    Page 6 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Never leave the Generator unattended when it is running. 6. T urn off the Engine of the Generator before leaving the work area. Always use the Generator on a at, level surface. 7. Make sure to keep hands, ngers, and feet away from all moving parts of the 8. Generator . Keep[...]

  • Página 7

    Page 7 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MECHANICAL PRECAUTIONS Prior to performing service, maintenance, or cleaning procedures, always 1. make sure the Engine Switch is in its “OFF” position. Allow the Engine to completely cool. Then, remove the Spark Plug Wire from the Spark Plug. Do not alter or adjust any part [...]

  • Página 8

    Page 8 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If an extension cord (not included) is used, make sure to use only UL® listed cords 3. having the correct gauge and length. (See T able A.) Do not attempt to connect or disconnect load connections while standing in water , 4. or on wet or soggy ground. Do not touch electrically [...]

  • Página 9

    Page 9 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. UNP ACKING When unpacking, check to make sure all of the parts shown on the Parts List in this manual are included. If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight T ools at the number shown on the cover (and at the bottom of each page) of this manu- al as soon as [...]

  • Página 10

    Page 10 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 3-Prong, duplex NEMA 120 volt Outlet Socket (8) - Qty 2 a. 3-Prong, NEMA T wistlock, 120 volt Outlet Socket (10) b. 4-Prong, NEMA T wistlock, 240/120 volt Outlet Socket (10B) c. W ARNING! Connect tools and equipment only to the Outlet Socket (120 volt or 240 volt) that is compat[...]

  • Página 11

    Page 1 1 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. to the Battery Guard Plate, using two Bolts with Lock W ashers (46). (See Figure B.) BOL T WITH LOCK W ASHER (46) NEGA TIVE BA TTERY CABLE POSITIVE BA TTERY CABLE BA TTERY GUARD PLA TE (44) BA TTERY TRA Y (48) BA TTERY BRACKET (47) 12 VDC BA TTERY (NOT INCLUDED) FIGURE B Connec[...]

  • Página 12

    Page 12 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. of heavy winds may require the placement of a barrier for protection. The air inlet, in normal weather conditions, should face the prevailing wind direction. Locate the Generator on a concrete slab or other area where rain drainage or ood 3. waters can not reach it. Generator[...]

  • Página 13

    Page 13 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T o add engine oil, unscrew and remove the Oil Dipstick (65A). Pour engine oil into 3. the oil ll hole until the level of oil is even with the bottom edge of the oil ll hole (if you cannot see the oil through the oil ll hole, then the oil is too low and more oil must be[...]

  • Página 14

    Page 14 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. THIS UNIT CAN POWER THE FOLLOWING ITEMS Note: W attages listed above are estimates. Check nameplate wattages on all loads before connecting to Generator . OPERA TING INSTRUCTIONS Check to make sure the Engine Switch (2) is in its 1. “OFF” position. (See Figure A.) IMPORT ANT[...]

  • Página 15

    Page 15 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T O CONNECT ELECTRICAL LOADS Start the Engine, and allow the Engine and Generator to run and warm up for ve minutes 1. after starting with no electrical load. 2. W ARNING! Connect 120 V AC appliances, tools, and equipment only to the two 120 V AC Outlet Sockets (8, 10). Conne[...]

  • Página 16

    Page 16 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. When nished using the Generator , disconnect all electrical loads. T urn the Engine Switch 9. (2) to its “OFF” position to stop the Engine. Then, close the Engine Fuel V alve (41). (See Figures A and F .) Allow the Generator and its Engine to completely cool. Then store t[...]

  • Página 17

    Page 17 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. NOTE: 3. If the Engine will be run in temperatures above 32 degrees Fahrenheit, use SAE 30 weight oil. If the Engine will be run in temperatures below 32 degrees Fahrenheit, use SAE 5W-30 weight oil. T o add engine oil, unscrew and remove the Oil Dipstick (65A). Pour engine oil [...]

  • Página 18

    Page 18 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use a ne-grade sandpaper to clean off carbon build-up from the electrodes of the Spark 1 1. Plug (28A). Clean with compressed air to remove residue. (See Figure I.) Measure the electrode gap with a suitable gauge. The gap should be 12. 0.028” to 0.031” . If necessary , co[...]

  • Página 19

    Page 19 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TROUBLESHOOTING[...]

  • Página 20

    Page 20 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST - GENERA T OR NOTE: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. Part Description Qty . 1 Bolt w/Lock W asher (M6x12) 4 2 Engine Switch 1 3 Circuit Breaker (30 Amp) 3 4 Control Panel 1 5 Cir[...]

  • Página 21

    Page 21 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIAGRAM - GENERA TOR[...]

  • Página 22

    Page 22 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part Description Qty . 1A Mufer 1 2A Cylinder Head Bolt 4 3A Cylinder Head Cover Bolt 4 4A Cylinder Head Cover 1 5A Lock Nut 2 6A Adjusting Screw 2 7A Rocker Arm 3 8A Rocker Arm Bolt 2 9A V alve Push Rod Guide Board 1 10A V alve Push Rod 2 1 1A Cylinder Head 1 12A Carburetor [...]

  • Página 23

    Page 23 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST - ENGINE (CONT .) NOTE: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead[...]

  • Página 24

    Page 24 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIAGRAM -ENGINE[...]

  • Página 25

    Page 25 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 26

    Page 26 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 1 YEAR / 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that for a period of ninety days from date of purchase that the engine/motor , the belts[...]

  • Página 27

    Page 27 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. EMISSION CONTROL SYSTEM W ARRANTY United States Emission Control Defects W arranty Statement The United States Environmental Protection Agency (herein EP A) and Harbor Freight T ools (herein HFT) are pleased to explain the emission control system warranty on your 1997 and later [...]

  • Página 28

    Page 28 SKU 66603 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Service and Maintenance 5. Component parts which are not scheduled for replacement as required maintenance or are scheduled only for regular inspection to the effect of “repair or replace as necessary” are warranted for the warranty period. Any warranted part which is schedu[...]