Español dropdown-ico

Chicago Electric 67119 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 67119. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 67119 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 67119 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 67119, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 67119 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 67119
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 67119
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 67119
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 67119 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 67119 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 67119, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 67119, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 67119. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1-1/2 HP PLUNGE ROUTER 671 19 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2009 by[...]

  • Página 2

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ............................ 3 GENERAL POWER T OOL SAFETY W ARNINGS....................... 3 PLUNGE ROUTER SAFETY W ARNINGS ...................................... 5 VIBRA TION SAFETY ......................... 7 GROUNDING ..................[...]

  • Página 3

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if produ[...]

  • Página 4

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 Unmodied plugs and matching out - lets will reduce risk of electric shock. A void body contact with grounded b. surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. Do not expose power tools to rai[...]

  • Página 5

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 Power tool use and care 4. Do not force the power tool. Use a. the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the b. switch does not turn it on and off. Any [...]

  • Página 6

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 Keep hands away from the cutting 8. area. Do not place hands beneath the workpiece for any reason. Keep the base of the router in rm contact with the workpiece while cutting. Keep Handles dry , clean, and free of 9. oil or grease. This will permit better control of the tool. [...]

  • Página 7

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 • Do not use with power switch locked on. • Properly maintain and inspect to avoid electrical shock. • Any power cord must be properly grounded. Ground Fault Circuit Inter- rupter (GFCI) should also be imple- mented – it prevents sustained elec- trical shock. W ARNING: S[...]

  • Página 8

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 Grip tool as lightly as possible (while 6. still keeping safe control of it). Let the tool do the work. T o reduce vibration, maintain the tool 7. as explained in this manual. If any abnormal vibration occurs, stop use immediately . SA VE THESE INSTRUCTIONS. GROUNDING TO PREVENT[...]

  • Página 9

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 Double Insulated T ools: T ools with T wo Prong Plugs Outlets for 2-Prong Plug T ools marked “Double Insulated” do 1. not require grounding. They have a special double insulation system which satises OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwri[...]

  • Página 10

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 RECOMMENDED MINIMUM WIRE GAUGE FOR EXTENSION CORDS* (120/240 VOL T) NAMEPLA TE AMPERES (at full load) EXTENSION CORD LENGTH 25’ 50’ 75’ 100’ 150’ 0 – 2.0 18 18 18 18 16 2.1 – 3.4 18 18 18 16 14 3.5 – 5.0 18 18 16 14 12 5.1 – 7.0 18 16 14 12 12 7.1 – 12.0 18 [...]

  • Página 11

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 1 1 SPECIFICA TIONS Power 1-1/2 HP Electrical Input 120 V~ / 60 Hz / 10 A Motor Speed 1 1,000 - 28,000 RPM (No Load) Collet Capacity 1/4” Maximum Plunge 2-1/8” Depth Measurements 1/16” increments Depth Stop 4-stage turret stop E194601 93MA UNP ACKING When unpacking, make sur[...]

  • Página 12

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. T ool Set Up TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power[...]

  • Página 13

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 Loosen the Thumb Screw so that the 1. Depth Stop Bar (30) can slide freely . Rotate the Adjusting Knob (26) until 2. the Depth Adjusting Bolt (29) pro - trudes about 1/4” from the Depth Stop Bar . Rotate the Depth Stop Bar to the left 3. so that the indexing mark along the to[...]

  • Página 14

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 Slide the bars on the Edge Guide b. into the slots on the Base of the Router with the fence facing the workpiece. Note: The Edge Guide can be inserted into either side of the tool to make cuts along the left or right side of the material. Adjust the distance between the c. rout[...]

  • Página 15

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 tool may try to twist from the strong initial torque. Note: The Router bit should always be fed into the stock from left to right so as to match the clockwise rotation of the router . When cutting outside edges, rotate the router counterclockwise. Rotate it clockwise when cutti[...]

  • Página 16

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 16 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power Switch of the tool off and unplug the tool from its electrical outlet befo[...]

  • Página 17

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 17 T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions T ool will not start. Cord not connected. 1. No power at outlet. 2. T ool’ s thermal reset breaker 3. tripped (if equipped). Internal damage or wear . 4. (Carbon brushes or switch, for example.) Check that cord is plug[...]

  • Página 18

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 18 Part Description Qty 1 T apping Screw 8 2 Cover 1 3 Screw 2 4 Speed Adjuster 1 5 T apping Screw 5 6 T apping Screw 2 7 Cover 1 8 Cover 1 9 T apping Screw 2 10 Epoxy Board 2 11 Brush Holder 2 12 Carbon Brush 2 13 Motor Housing 1 14 Spring 1 15 W asher 1 16 Bearing 1 17 Stator 1 [...]

  • Página 19

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 19 ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts. 85[...]

  • Página 20

    SKU 671 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 20 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod- uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days[...]