Chicago Electric 93632 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 93632. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 93632 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 93632 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 93632, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 93632 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 93632
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 93632
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 93632
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 93632 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 93632 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 93632, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 93632, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 93632. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/2” HEA VY -DUTY LOW SPEED VSR DRILL Model 93632 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2006 by Harbor Freight T ools ® . All rights reserved. No portion of this manual or [...]

  • Página 2

    Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspec- tion, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product [...]

  • Página 3

    Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 Do not expose power tools to rain or c. wet conditions. W ater entering a power tool will increase the risk of electric shock. Do not abuse the cord. Never use the d. cord for carrying, pulling or unplug- ging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving p[...]

  • Página 4

    Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of start- ing the power tool accidentally . Store idle power tools out of the reach d. of children and do not allow per- sons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power[...]

  • Página 5

    Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632  electrical shock.   grounded. Ground Fault Circuit Int[...]

  • Página 6

    Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 abnormal vibration occurs, stop use immediately . SA VE THESE INSTRUCTIONS. GROUNDING TO PREVENT ELECTRIC SHOCK AND DEA TH FROM INCORRECT GROUNDING WIRE CONNECTION: Check with a qualied electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modif[...]

  • Página 7

    Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 Double insulated tools may be used in 2. either of the 120 volt outlets shown in the preceding illustration. (See Outlets for 2-Prong Plug.) Extension Cords Grounded 1. tools require a three wire extension cord. Double Insulated tools can use either a two or three wire exten- sio[...]

  • Página 8

    Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 SPECIFICA TIONS Electrical Requirements 120 V~ / 60 Hz / 7.5 A  0 - 550 RPM Drilling Capacity 2” Wood, 1/2” Mild Steel Chuck 1/2” Capacity , Keyed Chuck Spindle 1/2” 20 UNF E194601 39LH UNP ACKING When unpacking, ma[...]

  • Página 9

    Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 INSTRUCTIONS FOR PUTTING INT O USE Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the T rigger [...]

  • Página 10

    Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. T ool Set Up - Installing Drill Bits TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPER[...]

  • Página 11

    Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 General Operating Instructions Note: The motor will heat up as it is used. T o avoid motor burn out, do not use continu- ally for more than 20 minutes at a time. Allow the tool to cool down for at least 10 minutes before resuming work. The T rigger (46) has a variable speed 1. [...]

  • Página 12

    Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 MAINTENANCE AND INSPECTION The Armature (25) and Stator (29) 1. comprise the main part of the tool. Protect these electrical components from moisture or oil intrusion. Inspect the Carbon Brushes (34) 2. regularly . Replace them is they are more than 1/3 worn or are chipped or cr[...]

  • Página 13

    Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 T roubleshooting Drill operates but hole is not 1. effectively drilled. Possible Cause: a. Inappropriate or dull drill bit. Solution: T ry a different drill bit. Drill will not turn ON. 2. Possible Cause: a. No power source. Solution: Check that the power cord is plugged into an[...]

  • Página 14

    Page 14 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. Part Description Qty . 1 Spr[...]

  • Página 15

    Page 15 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 ASSEMBL Y DRA WING[...]

  • Página 16

    Page 16 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 93632 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days fro[...]