Español dropdown-ico

Chicago Electric 95380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 95380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 95380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 95380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 95380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 95380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 95380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 95380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 95380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 95380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 95380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 95380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 95380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 95380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ROUTER T ABLE WITH ROUTER Model 95380 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2006 by Harbor Freight T ools ® . All rights reserved. No portion of this manual or any artwork co[...]

  • Página 2

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 2 SPECIFICA TIONS Motor 1 10 V AC / 60 Hz / 1 1 A / 1-3/4 HP / 20,000 Maximum RPM Router T ype Plunge Router with Brake Router Power Cord SJT 16 AWG x 2C Router T able Power Switch Rocker (ON/OFF) with Safety Key Router T able Power Cord 16 A WG 3C Router T able Power Plug 3-Prong [...]

  • Página 3

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 3 ELECTRICAL SAFETY 1. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding prong or modify the plug in any way . Do not use any adapter plugs. Check with a qualied electrician if yo[...]

  • Página 4

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 4 7. Use safety equipment. Always wear ANSI-approved safety impact eye goggles. Dust mask or respirator , and hearing protection must be used for appropriate conditions. T OOL USE AND CARE 1. Do not force the Router . Use the correct tool for your application. The correct tool will[...]

  • Página 5

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 5 SPECIFIC SAFETY RULES 1. Maintain labels and nameplates on the Router and its T able. These carry important information. If unreadable or missing, contact Harbor Freight T ools for a replacement. 2. A void unintentional starting. Make sure you are prepared to begin work before tu[...]

  • Página 6

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 6 17. Never cut pieces too small to be held securely against the T able’ s Fence without leaving enough space for the hand to be a safe distance from the Router Bit (not included) . 18. Make sure the T able and surrounding area are clear with the exception of the workpiece to be [...]

  • Página 7

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 7 examples of these chemicals are: lead from lead-based paints, crystalline silica from bricks and cement or other masonry products, arsenic and chromium from chemically treated lumber . Y our risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. T o re[...]

  • Página 8

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 8 3. The tool must be plugged into an appropriate outlet, properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look like those in the following illustration. (See 3-Prong Plug and Outlet.) THE ROUTER T ABLE POWER CORD USES A 3-PRON[...]

  • Página 9

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 9 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Note: For additional information regarding the parts listed in the following pages, refer to the Assembly Diagram on pages 16 and 17 . CAUTION! Always make sure the Power Switch (2B) of the Router T able is in its “OFF” position and the unit is unplugge[...]

  • Página 10

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 10 T o Mount The Router T able On A Workbench: 1. CAUTION! Make sure the Router T able is securely attached to a dry , at, level, sturdy workbench surface capable of supporting the weight of the unit, accessories, and workpieces. 2. At the bottom of each of the four Legs (1B) of[...]

  • Página 11

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 1 1 T o Connect A V acuum Hose T o The Dust Port: Figure C DUST PORT (1-3/8” OUTSIDE DIAMETER) The Dust Port of the Router T able is 1-3/8” O.D. (outside diameter) and is located at the rear of the Router T able. Use an automotive hose clamp (not included) to secure an appropri[...]

  • Página 12

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 12 T o Install A Router Bit: 1. W ARNING! Make sure the Power Switch of the Router T able is in its “OFF” position and the Router T able is not plugged into an electrical outlet. 2. Fully insert the Router Bit (not included) into the Collet Chuck (5A). Firmly tighten the Collet[...]

  • Página 13

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 13 BASIC OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING! Use safety equipment. Always wear ANSI- approved safety impact eye goggles. Dust mask or respirator , and hearing protection must be used for appropriate conditions. 1. Make sure the Power Switch of the Router T able is in its “OFF” po[...]

  • Página 14

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 14 TROUBLESHOOTING Problem Possible Solution Router will not run. 1. Make sure the Power Switch of the Router T able is in its “ON” position. 2. Make sure the Power Switch of the Router is in its “ON” position. 3. Make sure the Power Cord of the Router is connected to the P[...]

  • Página 15

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 15 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. CAUTION! Always make sure the Power Switch of the Router T able is in its “OFF” position and the Router T able is unplugged from its electrical outlet prior to performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures. 2. Before [...]

  • Página 16

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 16 P ARTS LISTS & ASSEMBL Y DIAGRAMS P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM A - ROUTER Part Description Qty . 1A Machine Screw 2 2A T emplate Guide 1 3A Base Assy . 1 4A Nut Clamp 1 5A Collet Chuck 1 6A Lock Piece 1 7A Lock Screw 1 8A Lock Lever 1 9A E-T ype Retaining Ring 2 10A M[...]

  • Página 17

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 17 P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM B - ROUTER T ABLE Part Description Qty . 1B Leg 4 2B Power Switch/Outlets 1 3B Fixed Stand 1 4B Guiding Groove 1 5B Work T able 1 6B Fence 1 7B Knob 3 8B Guard 1 9B Adjustable Fence 1 10B Wrench (21mm) 1 11 B Wrench (24mm) 1 12B Miter Gauge 1 [...]

  • Página 18

    SKU 95380 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 18 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days fr[...]