Español dropdown-ico

Chicago Electric 97448 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 97448. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 97448 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 97448 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 97448, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 97448 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 97448
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 97448
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 97448
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 97448 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 97448 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 97448, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 97448, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 97448. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DESKT OP MAGNIFYING LAMP Model 97448 ASSEMbL Y AND OPErA TION INSTrucTIONS Diagrams within this manual may not be drawn proportionally . Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our w[...]

  • Página 2

    Page 2 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANuAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if produc[...]

  • Página 3

    Page 3 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Unplug from outlet when not in use 2. and before maintenance or cleaning. Do not operate with a damaged cord 3. or plug or after the Lamp malfunc- tions or has been damaged in any manner . Return Lamp to the nearest authorized service facility for exami- nation, or repair . This [...]

  • Página 4

    Page 4 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPEcIFIcA TIONS Electrical Requirements 120 V~ / 60 Hz Material ABS plastic frame Glass lens Magnication 3 D + 12 D Bulb T ype 4T 12W Energy Saving Compact Fluorescent Lamp Cord Length 4’ - 9” Height 20” Base Dimensions 8-5/16” L x 4-1/4” W E22401 1 uNP AcKING When u[...]

  • Página 5

    Page 5 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Store Lamp in a safe location out of 6. the reach of children. rEPLAcING THE buLb When replacing the Lamp bulb (5), be sure to wear ANSI- approved safety goggles. Also, keep track of the Screws (8) during replacement. The Screws are very small and can be swallowed by young childr[...]

  • Página 6

    Page 6 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Figure F bulb Support Latch bulb Glass Frame 8. Fasten the Bulb Support Latch back into place. See Figure F , above. Slide the Bulb into place against the 9. Glass Frame. Slide the Lens and Lens Frame back 10. underneath the Glass Frame so that the Bulb ts into the Lens Frame [...]

  • Página 7

    Page 7 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PLEASE rEAD THE FOLLOWING cArEFuLL Y THE MANUF ACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL y DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE T OOL ONL y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANy REPRESENT A TION OR W ARRANTy OF ANy KIND T O THE BUyER THA [...]

  • Página 8

    Page 8 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 90 DA Y W ArrANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod- uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days fr[...]

  • Página 9

    LAMPE DE BUREAU GROSSISSANT Modèle 97448 LES INSTRUcTIONS DE MONT AGE ET D’OPéRA TION IMPOR T ANT! Cette édition de langue française est une traduction du man uel anglais original accompagnan t ce produit. Si une partie du man uel angl ais original est inconsistante avec cette traduction, le manuel anglais original gouvernera. Distribué excl[...]

  • Página 10

    Page 2 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. SAUVEz cE MANUEL Gardez ce manuel pour les avertis- sements de sécurité et les précautions, le montage, le fait de faire marcher , l’inspec- tion, la maintenance et le nettoyage des procédures. Écrivez le numéro de série du produit derrière le manuel près du dia-[...]

  • Página 11

    Page 3 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. Une surveillance étroite est nécessai- 2. re lorsque utilisé par ou près d’en- fant. Ne laissez pas le cordon d’alimen- 3. tation pendre le long d’une table ou d’un comptoir ni toucher une surface chaude. Ne le placez pas sur ou près d’un 4. brûleur à gaz, [...]

  • Página 12

    Page 4 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. L ’utilisation d’accessoires non recom - 2. mandés par le fabricant risque d’oc- casionner des blessures. Ne placez pas sous le soleil direct. 3. N’utilisez pas La Lampe pour des 4. applications différentes de celle pour laquelle elle a été conçue. Entretenez l[...]

  • Página 13

    Page 5 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. cARAcTéRISTIQUES Puissance Nécessaire 120 V ~ / 60 Hz Matériau Cadre en plastique ABS Lentille en verre Grossissement 3 D + 12 D T ype d’Ampoule Économie d’Énergie à 4 T et 12 W Lampe Fluorescent Concis Longueur du Cordon 4 pieds – 9 p o Hauteur 20 p o Dimension[...]

  • Página 14

    Page 6 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. branchez Le Cordon d’Alimentation (13) de La Prise de courant. Rangez La Lampe dans un endroit 6. sécuritaire hors de la portée des enfants. REMPLAcER L ’AMPOULE Lorsque vous remplacez L ’Ampoule de La Lampe (5), assurez-vous de porter des lunettes protectrices appr[...]

  • Página 15

    Page 7 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. Disposez correctement La Vieux 7. Ampoule et attachez des nouvelles Ampoules à Économie d’Énergie à 4 T et12 W à La Douille d’Ampoule (7). Image F Loquet du Support de L ’Ampoule Ampoule cadre en V erre 8. Resserrez fermement Le Loquet du Support de L ’Ampoule [...]

  • Página 16

    Page 8 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. LISTE DE PIècE ET ScHèMA DU PRODUIT Pièce Description Q’ty 1 Lentille 1 2 Cadre de La Lentille 1 3 Couvercle de La Lentille 1 4 Cadre en verre 1 5 Ampoule 1 6 Loquet du Support de L ’Ampoule 1 7 Douille d’Ampoule 1 8 Vis 5 9 Vis de Réglage 2 10 Bras 1 11 Base 1 12[...]