Chicago Electric 97717 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 97717. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 97717 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 97717 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 97717, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 97717 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 97717
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 97717
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 97717
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 97717 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 97717 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 97717, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 97717, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 97717. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ARC STICK WELDER - 70 AMP Model 97717 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Diagrams within this manual may not be drawn proportionally . Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our web[...]

  • Página 2

    Page 2 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ..................................................... 3 GENERAL SAFETY RULES .................................................................................... 3 SPECIFIC SAFETY RULES ......................................................[...]

  • Página 3

    Page 3 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s seria l number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product h[...]

  • Página 4

    Page 4 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Do not touch exposed electrical b. parts. Do not expose power tools to rain c. or wet conditions. W ater entering a power tool will increase the risk of electric shock. Do not abuse the cord. Never use d. the cord for pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat[...]

  • Página 5

    Page 5 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use the power tool, accessories and f. tool bits etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different f[...]

  • Página 6

    Page 6 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. avoid electrical shock. • Any power cord must be properly grounded. Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) should also be implemented – it prevents sustained electrical shock. W ARNING: This product, when used 1 1. for welding, plasma cutting, soldering, or similar applicati[...]

  • Página 7

    Page 7 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Do not dispose of hot slag in • containers holding combustible materials. Keep a re extinguisher nearby and know how to use it. After spot welding, make a • thorough examination for evidence of re. Be aware that easily- visible smoke or ame may not be present for som[...]

  • Página 8

    Page 8 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. W ARNING INHALA TION HAZARD: Welding and Plasma Cutting Produce TOXIC FUMES. Exposure to welding or cutting exhaust fumes can increase the risk of developing certain cancers, such as cancer of the larynx and lung cancer . Also, some diseases that may be linked to exposure to weld[...]

  • Página 9

    Page 9 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Electrical Requirements 120 V~ / 60 Hz Power Plug: 20 Amp/3 Prong / Grounded Input Current 20 Amps Power Switch T ype Rocker with Light (Y ellow) Indicators Thermal Overload Light (Red) Settings Minimum: 50 Amp Maximum: 70 Amp Welding Capacity Up to 1/8” Thick S[...]

  • Página 10

    Page 10 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. install a 120 volt, 20 Amp, 3-hole, grounded electrical outlet. (See Figure B.) OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. TO PR[...]

  • Página 11

    Page 1 1 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. cycle (at 70 Amps), actual welding can occur for one minute and then the welder must cool for nine minutes . At a 20% duty cycle (at 50 Amps), welding can occur for 2 minutes and then the welder must cool for 8 minutes . Failure to carefully observe duty • cycle limitations c[...]

  • Página 12

    Page 12 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Switch (13) to its “OFF” position and wait about 10 minutes. Then restart the Welder . (See Assy . Diagram.) When the weld is complete, lift the 1 1. electrode clearly away from any grounded object. Set the Welding Shield down, and turn the power Switch (13) to its “OFF”[...]

  • Página 13

    Page 13 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Problem Possible Causes Possible Solutions Welder does not “hum” when turned on. No power at electrical outlet. 1. Broken or damaged Power Cord. 2. Check circuit fuse or circuit breaker . 1. Have Power Cord repaired or replaced by 2. a qualied electrician. Welder “hums?[...]

  • Página 14

    Page 14 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIAGRAM Part # Description Qty . Part # Description Qty . 1 Cord Strain Relief (1.0mm) 1 13 Power Switch (Y ellow) 1 2 Screw (ST3.9x13) 18 14 Cord Strain Relief (3.0mm) 2 3 Case 1 15 Screw (M5 x 25) 3 4 T emperature Control 1 16 Spring W asher (#5) 3 5 [...]

  • Página 15

    Page 15 SKU 97717 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. LIMITED 1 YEAR / 90 DA Y W A[...]