Chicago Electric 97743 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 97743. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 97743 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 97743 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 97743, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 97743 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 97743
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 97743
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 97743
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 97743 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 97743 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 97743, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 97743, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 97743. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ROT AR Y HAMMER - 1” Model 97743 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Diagrams within this manual may not be drawn proportionally . Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our websit[...]

  • Página 2

    Page 2 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s seria l number in the back of the manua l near the assembly diagram (or month and year of purchase if product [...]

  • Página 3

    Page 3 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. outlets will reduce risk of electric shock. A void body contact with grounded b. surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. Do not expose power tools to rain c. or wet conditions. Water enter[...]

  • Página 4

    Page 4 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Power tool use and care 4. Do not force the power tool. Use a. the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the b. switch does not turn it on and off. Any p[...]

  • Página 5

    Page 5 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353.   Do not allow the bit to stop while in 7. the hole. Remove the bit while it is still rotating. If the bit st[...]

  • Página 6

    Page 6 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. V ibration Safety This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or   to the hands, arms and shoulders. T o redu[...]

  • Página 7

    Page 7 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. and three prong grounding plug. The plug must be connected to a properly grounded outlet. If the tool should electrically malfunction or break down, grounding provides a low resistance path to carry electricity away from the user , reducing the risk of electric shock. (See 3-Pron[...]

  • Página 8

    Page 8 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. indicate it is acceptable for outdoor use. Make sure the extension cord is 6. properly wired and in good electrical condition. Always replace a damaged extension cord or have it repaired by [...]

  • Página 9

    Page 9 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SET UP INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power Switch (96) of the[...]

  • Página 10

    Page 10 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T ool Set Up Adjusting The Auxiliary Handle: The Auxiliary Handle (107) can be 1. placed in a variety of positions. (See Figure A.) T o rotate the Auxiliary Handle 2. (107), turn the Auxiliary Handle counterclockwise to loosen the band and Foursquare Bolt (1 1 1). Once loosened,[...]

  • Página 11

    Page 1 1 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. side and a symbol for a Drill only on the right side. (See Figure A.) T o drill only:  Set the Switching Knob (24) so that the symbol of the Hammer and Drill are facing forward. Then turn the Selector (91) so that it points to the right at the Drill symbol. (See Figure A.[...]

  • Página 12

    Page 12 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T o remove the Drill Bit, pull back on 4. the Spring (41) and pull out the Bit. For optimal performance, always keep Drill Bits and Chisels sharp. NOTE: When drilling a hole larger  ?[...]

  • Página 13

    Page 13 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power Switch (96) of the Rotary Hammer to its “OFF” position and unplug the t[...]

  • Página 14

    Page 14 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Probable Solutions T ool will not start. No power at outlet. 1. Cord not connected. 2. Blown fuse or tripped circuit 3. breaker . Check power at outlet. 1. Check that cord is plugged in. 2. Replace fuse or reset circuit breaker . 3. Motor [...]

  • Página 15

    Page 15 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part # Description Qty . 1 O-Ring 1 2 Steel Ball 3 3 Cylinder 1 4 Feather Key 2 5 Piston 1 6 O-Ring 1 7 Spring Holder 1 8 Spring 1 9 Clutch 1 10 Third Gear 1 11 O-Ring 1 12 Piston 1 13 Connecting Shaft 1 14 Needle Bearing 1 15 O-Ring 1 16 O-Ring 1 18 Grease Cap 1 19 Gear Housing[...]

  • Página 16

    Page 16 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST (CONTINUED) PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULL Y             ?[...]

  • Página 17

    Page 17 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIAGRAM 1 6 5 4 3 2 1 13 12 13 14 15 7 9 10 8 104 105 106 107 108 19 18 16 111 1 10 109 20 11 23 30 28 29 26 25 22 21 24 33 32 31 34 1 14 38 37 36 35 39 40 42 41 44 43 46 45 47 1 16 58 59 53 52 48 49 50 51 57 55 54 55 56 54 60 31 64 63 61 62 65 69 68 66 67 70 77 75 74 [...]

  • Página 18

    Page 18 SKU 97743 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days fr[...]