Español dropdown-ico

Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing MSP-DARKWE/CE/CD/PZ-110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS MSP-DARKW E1 10 MSP-DARKC E1 10 MSP-DARKCD1 10 MS P- DAR KPZ 1 10 Extreme Pitch Wall / D esk Mount / Pole Mount Spanish Produ ct Description Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Description Frenc h Product Des cription MSP-D ARKWE/CE/CD/ PZ-1 10[...]

  • Página 2

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es, and its aff ili ated cor porations and subsi diaries (col lect ively , “Miles tone”), i ntend to make t his manu al accura te and co m p lete. Ho w e ver , Miles tone make s no claim t hat the i nformat ion cont ained herein co vers all detail[...]

  • Página 3

    Installa tion Instru ctions M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 3 DIMENSIONS VESA 75 x 7 5 VESA 1 00 x 100 VES A 75 x 75 VESA 1 00 x 100 4. 81 6.77 9. 24 11. 97 11.18 .25 4. 10 MI N EXTEN SION MSP-DARKCD MSP-DARKPZ DIMENSIONS: [MILL IMETERS] IN CHES VESA 75 x 75 VES A 10 0 x 1 00 VES A 75 x 75 VESA 10 0 x 100 19. 48 MAX EXTENSION 2.96 MIN EXT ENSION 2.34 [...]

  • Página 4

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s 4 DIMENSIONS Continued DIMENSIONS: [MILLIM ETERS] IN CHE S VESA 75 x 75 VESA 100 x 100 VESA 75 x 7 5 VESA 100 x 1 00 6.25 .25 20.62 MAX EXTENSI ON 6.50 VESA 75 x 75 VESA 100 x 100 VESA 75 x 75 VESA 100 x 10 0 20.1 6 MAX EXT ENSI ON 2.34 10.02 M IN EX TENSIO N 3.05 FU LLY LO WERE D MSP-DARKC[...]

  • Página 5

    Installa tion Instru ctions M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 5 LE G E ND Tight en Fastener Apreta r el emento de fijac ión Befest igungst eil fest ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fi xations Loosen Fast ener Afloj ar elemen to de fijación Befest igungst ei l l ösen Desap ertar fi xador Allen tare i[...]

  • Página 6

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/8” (3.2mm ) 3/32 ” (incl ude d) 5/32 ” (incl ude d) 3/16 ” (incl ude d) 7/16” (MSP -DARKP Z1 10) ( MSP-DAR KPZ1 10) B (1) [MSP-DARKCE1 10] A (1) [MSP-DARKWE1 10] B ( 1) [MSP-DARKCD1 10] V (1) [MSP-DARKPZ1 10] J #8 x 3/ 8” (4.0 x 9.[...]

  • Página 7

    Installa tion Instru ctions M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 7 MOUNT INSTAL LA TION To Wall (MSP-DARKWE1 10) 1. Deter mine l ocati on for mount ke eping in m ind e xtensi on and h eight adj ustment r equir ements. 2. Using w all pl ate (C) as a templa te, mark locat ion for t wo pil ot hol es t hrou gh top and bot tom holes of wal l pl at e. (Se e Figu[...]

  • Página 8

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s 8 To Desk (MSP-DARKCE1 10, MSP-DARKCD1 10) 1. Deter mine appr oxi mat e locat ion for mount keeping in m i nd disp lay s ize, ar m extensio n, and pi tch/ roll r equire ments. 2. Using m oun t (B) as a templat e, mar k lo catio n of th ree pil ot holes ( See Figur e 4). 3. Drill t hre e 1/8[...]

  • Página 9

    Installa tion Instru ctions M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 9 2. Selec t spacers : • If m ou ntin g h ol es a re flush wi th back of di s play, then no spacers are required; procee d to Step 3 below. • If mounting holes are r ec es se d i nt o back s u r face of display, then p lace sp acer (N or P , as applicable) ov er each mounting hol e on bac[...]

  • Página 10

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s 10 CABLE MANAGEMENT NOT E: Steps 1 t hrough 6 below ap ply to model s DARKWE110, DARKCE110 and DARKP Z110. Procee d t o Ste p 5 if inst alling DARKCD110. 1. Atta ch all cables t o displ ay . 2. Open t he cable manage m e nt bracket by sl iding it t owards the edge of t he ar m ( See Figure [...]

  • Página 11

    Installa tion Instru ctions M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 11 ADJUSTMENTS Piv ot/Height Tension WARNING: Excessive loos ening or tight ening of adjust ment mech anism can result in seri ous persona l injury or damag e to equi pment! 1. To adj ust ext ension /swivel, s light ly loo sen or t ighten adjus tment screws usi ng hex ke y (R) (See F igure 12[...]

  • Página 12

    M SP-DA RKWE /CE/C D/PZ-1 10 Instal latio n Instruc tion s Chief Manuf acturing, a produc ts divi sion of Miles tone A V Technol ogies 8800-0023 89 Rev00  201 3 Mil estone A V Technol ogies, a Duchos sois G roup Compa ny www .chiefm fg.com 06/13 USA/In ternati onal A 6436 C ity We st Parkway , Ed en Prairie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952 .22[...]