Chief iCSPFM1T02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief iCSPFM1T02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief iCSPFM1T02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief iCSPFM1T02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief iCSPFM1T02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief iCSPFM1T02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief iCSPFM1T02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief iCSPFM1T02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief iCSPFM1T02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief iCSPFM1T02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief iCSPFM1T02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief iCSPFM1T02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief iCSPFM1T02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief iCSPFM1T02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    iC-SP-FM1 2 IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS! WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death i f you do not follow the instructions. CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions. • WARNING: Improper installation can result in se[...]

  • Página 3

    iC-SP-FM1 3 WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE! WARNUNG Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche sc hwere oder tödliche Verl etzungen aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können. VORSICHT Ein VORSICHTSHINWEIS macht auf Schäden oder mögliche Zerstörung des Geräts aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten[...]

  • Página 4

    iC-SP-FM1 4 ADVERTÊNCIAS e AVISOS IMP ORTANTES! ADVERTÊNCIA Os alertas de ADVERTÊNCIA avisam-no para a possibilidade de ocorrência de graves lesões ou morte no caso de incumprimento das instruçõ es. AVISO Os alertas de AVISO avisam-no para a possibilidade de danos ou destruição do equipamento no caso de incumprimento das instruções. • [...]

  • Página 5

    iC-SP-FM1 5 Pencil Mark Marquage au crayon Segno a matita Stiftmarkierung Marcar con lápiz Potloodmerkteken Marcar com lápis Tighten Fastener Serrez les fixations Serrare il fissaggio Befestigungsteil festziehen Apretar elemento de fijación Bevestiging vastdraaien Apertar fixador Drill Hole Percez un trou Praticare un foro Bohrloch Perforar Gat [...]

  • Página 6

    iC-SP-FM1 6 Static Mount with Bracket Adapters 100mm x 100mm VESA CHART (WITHOUT BRAC KET ADAPTERS) VESA HOL E PATTERN 4- HOLE 6- HOLE FLUSH MOUNT RECESSED MOUNT 75 MM X 75 MM X X X 100 MM X 100 MM X X X 200 MM X 100 MM X X X VESA CHART (WITH BRACKET ADAP TERS) VESA HOL E PATTERN 4- HOLE FLUSH MOUNT 200 MM X 200 MM X X 200mm x 200mm 200mm x 100mm 7[...]

  • Página 7

    iC-SP-FM1 • Read manual before beginning. See CAUTIONS AND WARNINGS. Inspect display for mounting pattern and required hardware. • Lisez le manuel avant de commencer. Consultez PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS. Examinez le schéma pour le modèle de fixation et le matériel nécessaire. • Leggere il manuale prima di iniziare. Vedere ATTENZIONI [...]

  • Página 8

    iC-SP-FM1 8 R (1) 1 A (2) R (1) 1a R (1) Ø 9/64 ” (3.5mm) P( 4 ) Ø 7/16 ” ( 11 mm) R (1) .250" (6.35mm) R (1) R (1) R (1)[...]

  • Página 9

    iC-SP-FM1 F E H G K J • Inspect display mounting pa ttern. Use correct hard ware from above table for recess ed pattern. • Vérifiez le modèle de fixation de l’affichage. Utilisez le matériel adéqua t de la table pour le modèle encastré. • Osservare la figura per lo schema di montaggi o. Per lo schema di montaggio incassato, utilizzare[...]

  • Página 10

    iC-SP-FM1 10 N (4) L (4) S (2) E, M (4) 3b 4 5 6 7[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    ©200 9 Milestone AV Technologies. T he iC Logo and Stow Away are tradem arks of Milestone AV Technologies . All r ights r eserved Patents and pat ents pendi ng. Chi ef Manufac turi ng , a division of Milestone AV Technologies 12 / 0 9 8832-0001 26 (Re v. I ) www.icmounts. com iC Moun ting Solut ions USA · 8401 Eag le Cre ek Parkway, S uite 700 ·[...]