Chief K1P100S manual

Ir a la página of 16

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief K1P100S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief K1P100S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief K1P100S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief K1P100S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief K1P100S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief K1P100S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief K1P100S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief K1P100S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief K1P100S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief K1P100S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief K1P100S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief K1P100S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief K1P100S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion K1C100 K1C200 K1D100 K1W100 K1D200 K1W200 K1P100 K1P200 Height -adjust able Monitor A rm Seri es Spanish Produ ct Des cription Germ an P[...]

  • Página 2

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tio[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 3 DIMENSIONS K1D100 14.7 0±6. 5 3.94 100 2.95 75 CABLE MANA GEMENT COVER C AB LE MANA GEMENT COV ER Q UICK RELEA SE VESA INTE RFACE 90 INT E RF AC E ROTATION MAX 19. 9 [505.5] EXT ENSI ON MIN 2.09 [53. 14] . 75 MAX 2.50 [63.5] 19.05 DESKTOP T HICKNESS R ANGE 4. 66 118.3 PITC H TENSIO N ADJU STM ENT PITCH R A[...]

  • Página 4

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 4 DIMENSIONS (CONTINUED) K1W100 15. 71 ±6.5 39 9±16 5.1 HEI GHT ADJUST MENT 2. 95 75 3. 94 100 CAB LE MA NAGE MENT COVER CAB LE MANA GEMENT C OVER QUICK REL EA SE VESA INTERFA CE 90 INTERFACE ROT ATION 7. 41 188.1 MAX 19.9 [ 505 ] EXTENS ION MIN 2.09 [ 53. 2] P IT CH T EN SIO N ADJUS TMENT PITCH RANGE 10 D[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 5 DIMENSIONS (CONTINUED) K1C100 3.94 100 2.95 75 32.86 [834.6] TOTA L HEIGH T A DJUS TMENT 13" LIFT ARM HEIGHT ADJUSTMENT CABLE MANA GEMENT COV ER CABLE MANAGEMENT CO VER QUICK R ELE ASE VESA INT ERFACE 90 I N TE RFA CE ROT ATION 7.41 PITCH TENSION ADJUSTMENT PITCH RANGE 10 DOWN 75 UP HEIGHT ADJUSTMENT K[...]

  • Página 6

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 6 DIMENSIONS (CONTINUED) K1P100 2.95 75 3.94 100 13.60±6. 50 HEIGHT ADJUSTM ENT 2.50 CABLE MANGE MENT COV ER CABLE MAN GEMENT COV ER QU ICK R ELEASE VES A INTER FACE 90 IN TERF ACE ROTATION 7.41 188.1 2.297 (MAX 19 .12) P OL E C LAM P R A NGE 1.50" - 1.90" [38. 1 - 50 .8 ] PITC H TENSION AD JU ST [...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 7 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fij ación Befest igungst ei l lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ssa ggio Be[...]

  • Página 8

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 8 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/16" (incl uded ) 1/8" (i ncl ude d) 5/32" (included wit h K1P Seri es onl y) A (1) [moni to r arm] (K1D100 shown ) B (4 or 8) * M4x14 mm C ( 4 o r 8)* M4x25mm D (4 or 8 )* M10x5. 3x10 inc lud ed with K1W Ser ies (wall mount ) on ly! E (1) [wall b[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 9 Ass embly An d Insta llation Connecting K1C Series (column mount) to Desk Standard Inst allation 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow f or des k mou nting. (Se e Figur e 1 ) NOT E: If space i s lim ited behi nd des k (i.e . agai nst wall, et c.), remov[...]

  • Página 10

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 10 Connecting K1D Series ( desk mount) to De sk 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow for desk mounting. ( See Figure 5 ) NOT E: If space i s lim ited behi nd des k (i.e . agai nst wall, et c.), remove cl amp ent irely in Step 1 and reat tach clamp pri o[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 11 F igur e 9 (F) x 2 (E) (G) x 2 3 4 5 set sc rew 6 side v iew Connecting K1W Series (w all mount) t o Wall 1. De termin e mou nting locat i on on wa ll. 2. Us e a stud f in der t o locate 2" x 4 " wood st ud. 3. Us e wall bra cket t o mar k and dri ll two 3/16 x 2 1/2" h oles in wa ll at des [...]

  • Página 12

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 12 Display Installat ion 1. Remov e quic k rel eas e face plate f rom m o unt by press ing quic k rel ease t ab and sl idin g face pla te off m o unt. (See Figur e 1 1) F igur e 1 1 WARNING: Only remov e d ispla y fr om mount when th e displ ay can be l ifted up fr om the mount ! DO NOT remov e displ ay unl [...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 13 Adjustments Head T ilt Adjustm ent 1. Adjus t head tilt t o desired ti lt p osition. (See Figur e 15) 2. Adjus t head t ilt t ension sc rew to change t he adj ustment tensi on . (See Fi gure 15) Hei ght Adjus tme nt CAUTION: OVER TENSIONING THE HEIGHT - ADJUSTMENT TENSION SCREW MA Y CAUSE DAMAGE! Do NOT ov[...]

  • Página 14

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 14 Figure 17 Column Height Adjus tment (K1C Series only) 1. Loosen col umn adjust ment k nob. ( See Fi gure 18 ) 2. Adjus t hei ght t o desi red lev el. (See Figur e 18) 3. Tight en col umn adjust ment k nob. ( See Figure 18 ) Figure 18 Portrait Adjustment 1. The mo nitor may be ad jus ted 90 degr ees in eit[...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 15 Figure 21 3. Rou te cab les thr ough cab le manage ment cha nnels. (See Figur e 21) IMPORTANT ! : Be sure to leave en ough slack in the cables near display and arm jo int to allow for full arm articulation! 4. Close ca ble mana gement cover s on mon itor arm. (See Figur e 21) 5. Rep eat St eps 1-4 for lowe[...]

  • Página 16

    USA/In ternat iona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linst r aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia Pa cific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin Ga ller ia 18-24 Shan Mei Str eet Fotan, Sh[...]