Chief KTA1003B manual

Ir a la página of 6

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief KTA1003B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief KTA1003B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief KTA1003B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief KTA1003B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief KTA1003B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief KTA1003B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief KTA1003B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief KTA1003B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief KTA1003B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief KTA1003B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief KTA1003B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief KTA1003B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief KTA1003B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion Dual Array Pole Mount Accessory Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Prod[...]

  • Página 2

    KTA1 0 03 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER CSAV, I nc. , an d it s affi liat ed cor por ations an d subsidi aries (col lect ively , "CSA V"), int end t o make t his manual accu rate and comple te. However, C SAV mak es no cl aim that the i nf ormati on conta in ed herei n cove rs all det ails , co nditions o r variat ions, n or [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons KT A1 00 3 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND PARTS x1 I/M .200" (Ø 5mm ) E (4) (1/4") B (1) A ( 1) C (1) F (2) (1/ 4-2 0 x 7/ 8" ) G (2) (1/ 4-20 x 3/4" ) D (2) (5/3 2") (1/ 4-2 0) AS S EMBLY and IN S TAL LATION The fol lowing proc edur es assu me an ad ditional b ase and pol e have been pu[...]

  • Página 4

    KTA1 0 03 Instal latio n Ins truction s 4 Fig ure 3 6. Inst all t wo squar e nuts (D) i nto ar ray c hanne l and pos iti on at a pproxi mate mount ing locati on of seco nd base. (See Figure 4) NOT E: Cha mfered si de of sq uare nuts s hould be fac ing p ole. 7. Inst all end l ock i nto a rray chann el and se cure to array channel using retai ning s[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons KT A1 00 3 5 Fig ure 8 13. Sli de base ass emblies lef t or r ight and t urn poles accor di ngly to ensu re bases are ev enly spaced ac ross arra y and properly pos iti oned. (Se e Figu re 9) and (See Figure 10 ) Fig ure 9 Figure 10 14. Tight en al l butt on head cap sc rews to secur e arr ay att achment brac ket(s ) (A[...]

  • Página 6

    KTA1 0 03 Instal latio n Ins truction s USA/In ternati ona l A 84 01 Eagl e Creek Par kway, Savag e, MN 55378 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94.6918 / 952 .894 .6918 Europe A Fe llenoo rd 130 561 1 ZB EI NDHOVE N, The Neth erlands P +31 4 0 2668620 F +31 ( 0) 40 2668615 As ia Pa cific A Room 30I, Bl ock D, Li l y Yin Du Int ern ationa l [...]