Español dropdown-ico

Chief LVM2X2UP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief LVM2X2UP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief LVM2X2UP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief LVM2X2UP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief LVM2X2UP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief LVM2X2UP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief LVM2X2UP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief LVM2X2UP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief LVM2X2UP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief LVM2X2UP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief LVM2X2UP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief LVM2X2UP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief LVM2X2UP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief LVM2X2UP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion L VM2 X2U L VM3X2U L VM 3X3U L VM3X1U P L VM 2X2UP L VM 3X2UP Video Wal l Carts Spanish Produ ct Description Germ an Product Des criptio[...]

  • Página 2

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tio[...]

  • Página 3

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 3 WARNING: Do not u se this pr oduct outdoor s. WARNING: RISK OF SERIOUS I NJURY OR DEATH! Placi ng a remot e control or to y o n the cart may enc oura ge a chil d to cl imb ont o the ca rt causi ng th e cart to t ip ove r onto the c hild. DO NOT place rem ote cont rols or t oys on t he car t! WARNING: RISK [...]

  • Página 4

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 4 L VM3X2U 36.00 914.4 1.49 37 .9 38 .1 2743.2 108.00 PAT TERN HEIGHT 15.75 MAX MOUNTIN G 400.0 6.97 176.9 8.47 215.0 2389.2 94.06 1077.9 981.1 38.63 88.27 2242.1 42.44 64.1 2.53 MIN HEI GHT SC REEN CE NTER [60 9.6] 24.00 M AX HE IG HT SC REEN CE NTER 1828.8 72.00 1. 50 3.77 95.8 176.9 6.97 40.40 1026.2 4.25[...]

  • Página 5

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 5 6.98 177.2 MAX WEIGHT: 125 LBS PE R DISPLAY L VM3X1UP 90.47 2297.9 S CRE EN C EN TER MAX HEIGHT L VM2X2UP[...]

  • Página 6

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 6 90.62 2301.7 SCR EEN CENTER MAX HEIG HT L VM3X2UP[...]

  • Página 7

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 7 LEGEND Tigh ten Fas tener Ap retar el ement o de fij aci ón Be festigung steil festz iehen Ap ertar fix ador Se rrare il f issaggi o Be vesti ging v ast draai en Se rrez le s fi xatio ns Loosen Fastener Afl ojar el emento de fi jación Be festigung steil lösen De saperta r fixa dor All entare i l f is sa[...]

  • Página 8

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 8 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P ARTS - Non-portr ait Mod els - L VM2X2U/L VM3 X2U/L VM3X3U (Portr ait Mo dels on next pa ge) #2 1/2" ( 12.7mm) 3/16" ( incl uded wi th al l) 1/8" ( incl uded wit h 3x2, 3x3 ) 5/32" ( incl uded wi th 3x3 ) Hardwar e bag (le tters c orrespo nd to letter [...]

  • Página 9

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 9 Par ts - Portra it Mod els - L VM3X1UP/ L VM2X2UP/ L VM3X2UP Hardwar e bag (le tters c orrespo nd to letter s on bag) A (12/ 16/ 24) *Quanti ties ar e list ed as (L VM3X1UP/L VM2X2UP/L VM 3 X2UP) M6x12mm B ( 12/ 1 6/2 4) M6x16mm C (12/16/24) M6x30mm D (12/ 16/ 24) 1/4" E ( 12/ 1 6/2 4) .750x .34 4x.5 [...]

  • Página 10

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 10 Ass embly An d Insta llation Cart As sem bly L VM2X2 U/ L V M3X 1UP /L VM2X 2UP/ L VM3X 2UP 1. Lay t wo car t array co lumns (M) down on a flat s urface. 2. Use ei ght 5/ 16-1 8 x 2 1/2" button head cap scr ews (EE) a nd eight 5/16" was her s (JJ) t o connect cr oss bar (J ) to c ol umns (M). ( [...]

  • Página 11

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 11 5. Place t wo ext ender b locks (U) i n pos ition betwe en tw o exten der br ack ets ( W). Be sur e to l in e up ho les on bloc ks and b racket s. ( See Figu re 4) Fig ure 4 6. While ho lding extend er block s in posi tio n, i nstal l four 5/ 16- 18 x 2 1/ 2" but ton head cap sc rews ( EE) th rough e[...]

  • Página 12

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 12 Column Add-On Installa tion (L VM3X3U/ L VM2X2 UP/ L VM3 X2 UP o nl y) 1. Inser t on e colu mn ad d-on ( V) to ea ch col umn (M) m aking sure hol es ar e lined up on eac h s ide . (See Figur e 7) 2. Use 5 /32" hex key ( RR) and si x 1/ 4-20 x 1/ 2" flat head cap screws ( X) t o secur e each col [...]

  • Página 13

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 13 Figure 10 6. Use f our 5/ 16-18 x 3/4" butt on head flang e scre ws (HH) t o secur e each at tached clamp brack et (P) to a quick conn ect base (Q) . (See Figure 1 1) F igur e 11 NOT E: If r ails must be in stalled o ver cable manag ement hol es on co lumn, cables m ust b e rout ed pr ior to i nst al[...]

  • Página 14

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 14 Add-On Rail Install ation (L VM3X2U/L VM3X3U only) 1. Inst all add -on rail (KK) t o ri ght c olumn f ollowing i nstruc tions in Rai ls Inst allati on section. 2. Use t hree #10-2 4 x 1 1/2" flat h ead cap scr ews (Z) to att ac h each add- on rail ( KK) t o dis play r ail ( L). ( See Fi gur e 14) Fig[...]

  • Página 15

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 15 Figure 16 (E) x 4, i f ne cess ary (AA) (BB) (A- C or F-H) x 4 5 (D) x 4 (portrait mo dels) WARNING: Exceedi ng the wei ght capac ity can r esult i n seri ous per sona l inju ry or da mage to equi pment ! It is the inst aller’s r esponsi bili ty t o make sur e the combined w eight of each d is play a nd[...]

  • Página 16

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 16 6. Star ting from t he bot tom and wor king up, h ang in terfa ce brack ets ( AA an d BB) t o displ ay rai l s (K o r L an d KK) . (Se e Figur e 17) WARNING: Improp er displ ay i nstal lati on to the car t can resul t in se rious person al injury or damage to eq uipment! Insta ll di splays from the bot t [...]

  • Página 17

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 17 Ad just ments Hei ght Adjus tment 1. Use uppe r knob on bac k of int erfac e brackets (AA and BB) to adj ust the height o f each displ ay . (See Figure 21) NOT E: Adj ust both br acke ts in o rder t o maintain a level mount . Plu mb Adjust men t 2. Use mi ddl e and lo wer knob s on b ack of i nterface bra[...]

  • Página 18

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions 18 5. For any cab le management hol es t hat ar e not us ed, sn ap cover s (TT) m ay be us ed to cov er holes as des ired. (See Figur e 25) Figure 25 (TT) 5[...]

  • Página 19

    Installa tion Instru ctions LVM S erie s 19[...]

  • Página 20

    LVM S eries Instal latio n Instruc tions USA/In ternat iona l A 64 36 City West Par kway , Eden Pr airie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fr ank linst r aat 14, 6003 DK Weer t , Netherland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia Pac ific A Of fi ce No. 1 on 12/ F , Shatin G[...]