Español dropdown-ico

Chief PIWRF2000B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief PIWRF2000B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief PIWRF2000B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief PIWRF2000B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief PIWRF2000B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief PIWRF2000B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief PIWRF2000B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief PIWRF2000B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief PIWRF2000B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief PIWRF2000B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief PIWRF2000B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief PIWRF2000B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief PIWRF2000B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief PIWRF2000B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion Large Flat Panel In-Wall Mount Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produ[...]

  • Página 2

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogies, a nd its aff ili at ed corpora tions and subsi di aries ( col lect ive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi[...]

  • Página 3

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s 3 DIMENSIONS LEGEND Tighte n Fa stener Apretar e lemen to de f ijaci ón Befestigu ngsteil fest zie hen Apertar f ixador Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixat ions Loosen F astener Afloj ar element o de fij ación Befestigu ngsteil lösen Desape rtar fix ador Allent are i l f [...]

  • Página 4

    Installa tion Ins tructi ons PIWRF S ERIES 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION AND P ARTS F igur e 1 x1 I/M F2 ( 4) A (1) H ( 8) F (1) B (2) D (4) C (4) E (2) F1 (4) G (2) J (8) L ( 4) K (4) 5/16" x 2 1/2" 5/16" 1/8" 7/16" 9/16" 1" 1/2" NOTE: List ed PSBU int erface brac ket provided w ith Li st ed M odel P IW[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons PIWRF S ERIES 5 Insta llation WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS PERSONAL INJUR Y! This accessory should be installed by qualif ied p ersonnel o nly . WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO MOUNT F ALLING CAUSI NG SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMA GE TO E QUI PMEN T! DO NOT d ev iate from[...]

  • Página 6

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s 6 WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTTING OR DRILLING INTO ELECTRICAL WIRES OR CABLES CAN CAUSE DEA TH OR SERIOUS PERSONAL INJUR Y! AL W A YS make ce rtain a rea behind mou nting su rfaces i s f ree of elect r ical wi res an d cabl es bef ore cu ttin g, dr illin g, or insta lli ng fasten ers . WARNING: E[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons PIWRF S ERIES 7 Fig ure 7 Cover and Trim Installation Cov e r Ins ta ll atio n To inst all covers : 1. Inst all uppe r and l ower wall ch annel covers (E) by tippi ng cover t op down and pos iti oning as show n i n end vie w of fig ure bel ow . (See Fi gur e 8) 2. Tap f irml y acro ss bot tom of ch annels to lock i n pl[...]

  • Página 8

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s 8 Trim I nstal latio n To i nstal l opt i onal t rim; 1. Orien t two tri m pieces (G) as shown in f igur e be low . (See Figure 9) 2. Sli de slat in tr im edge over lip i n m o unt en closur e and pr ess trim ( G) ont o encl osu re. (See Fi gure 9) Fig ure 9 Display Installat ion WARNING: IMPROPER INSTALLA[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons PIWRF S ERIES 9 CABLE MANAGEMENT WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO SERIOUS PERSONAL INJUR Y OR DAMAGE TO EQUIPMENT! M ak e sure ca bles do n ot ru n thr ough pi nch point s. 1. Locat e and in stall cabl e t ie cli ps (J) wher e desir ed for pro per cabl e rout ing. ( See Figu re 12) Figure 12 2. Rou te cab les[...]

  • Página 10

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s 10 Roll Adjust me nt The moun t allows for the hor izont al al ignment ( Roll) of th e disp lay t o be adj usted up to 2° right o r left to le vel t he di splay aft er inst alli ng. To adj us t Roll: 1. Loosen t he r ol l tensi on a djustmen t nu t locat ed on t he b ack side of the faceplat e asse mbly .[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons PIWRF S ERIES 11 Displa y Height A d justment The moun t i s designed t o a ccommodat e up to 1" of display heigh t adjust ment . To adjus t display hei ght: 1. With displ ay instal led, loosen adj ustment loc king screw usin g hex wrenc h. (See Figur e 17) 2. Adjus t di splay hei ght by turni ng adj ust ment nut i[...]

  • Página 12

    PIWRF SERIES Instal latio n Ins truction s Chief Man ufa cturing, a produc ts divisi on of Mil est one A V Technolog ies 8805- 000248 Rev B  2009 M iles ton e A V Tech nol ogies, a Duc hossois Gr oup Company www . chiefmf g.c om 12/09 USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.[...]