Español dropdown-ico

Chief PWC2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief PWC2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief PWC2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief PWC2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief PWC2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief PWC2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief PWC2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief PWC2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief PWC2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief PWC2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief PWC2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief PWC2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief PWC2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief PWC2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de inst alación Installationsanleitung Instruções de Inst alação Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies Instructions d´installation Large Flat Panel T ilt W all Mount with Integrated CPU Enclosure S p anish Product Description German Product Description Portuguese Product Description It al[...]

  • Página 2

    PWC-2000 Installation Instructions 2 DISCLAIMER CSA V , Inc., and its affiliated co rporations and subsidiaries (collectively , "CSA V"), intend to make this manua l accurate and complete. However , CS A V makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possi[...]

  • Página 3

    Installation Instructions PWC-2000 3 tragen kann. Andernfalls muss die Wand verstärkt werden, bevor die Komponente angebracht wird. W ARNUNG: Wenn das zulässige Ge wicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverl etzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Monteu r ist dafür verantwortlich, dass das kombinierte Gewicht aller [...]

  • Página 4

    PWC-2000 Installation Instructions 4 maal het gezamenlijke gewicht van alle apparatuur kan dragen. Zonodig dient u de structuur vóór de montage van de component te versterken. W AARSCHUWING: Oversch rijding van het draagvermoge n kan de oorzaak zijn van ernstig persoonlijk letsel en beschadiging van de apparatuur! Degene die het product installee[...]

  • Página 5

    Installation Instructions PWC-2000 5 LEGEND T ighten Fastener Apretar elemento de fijación Befestigungsteil festziehen Apertar fixador Serrare il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les fixations Loosen Fastener Aflojar elemento de fijación Befestigungsteil lösen Desapertar fixador Allentare il fissaggio Bevestiging losdraaien Desserrez les[...]

  • Página 6

    PWC-2000 Installation Instructions 6 T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S 7/32" (5.5mm) 1/2" (12.7mm) B (2) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) C (4) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) D (2) 1/4"-20 (6.4mm-20) A (1) F (1) 5/32" (6.4mm x 4.0mm) E (1) 1" x 6’ (25.4mm x 1.83m) H (4) 5/32" G (4)[...]

  • Página 7

    Installation Instructions PWC-2000 7 INST ALLA TION MOUNT INST ALLA TION W ARNING: Failure to provide adequ ate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer ’s responsibility to make sure the structure to whic h this component is attached can support five times the combin[...]

  • Página 8

    PWC-2000 Installation Instructions 8 4. Carefully slide CPU between st rap (E) and rear surface of side plates (See Figure 5). Ensure the following: • Both loops of strap (E) are in front of the CPU; do not wrap strap (E) around back of CPU. • CPU is positioned so that cooling vents are not obstructed. Figure 5 5. T ighten strap (E) securely . [...]

  • Página 9

    Installation Instructions PWC-2000 9 4. Rotate Q-Latch to the CLOSED position (See Figure 9). NOTE: If Q-Latch does not full y close, ensure mounting buttons are fully seated in the button openings. NOTE: OPTIONAL: A hole is p rovided in both the Q-Latch and the front plate to accommodate the insertion of a padlock or similar locking device. Figure[...]

  • Página 10

    PWC-2000 Installation Instructions 10[...]

  • Página 11

    Installation Instructions PWC-2000 11[...]

  • Página 12

    PWC-2000 Installation Instructions USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952 .894.6280 F 877.894.6918 / 952.894.691 8 Europe A Fellenoord 130 5 61 1 ZB EINDHOVEN, The Netherlands P 31 (0)20 5708923 F 31 (0)20 5708989 Asia Pacific A Room 30I, Block D, Lily Y inDu International Buil ding LuoGang, BuJi T own,[...]