Español dropdown-ico

Chief SSB3200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief SSB3200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief SSB3200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief SSB3200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief SSB3200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief SSB3200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief SSB3200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief SSB3200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief SSB3200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief SSB3200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief SSB3200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief SSB3200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief SSB3200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief SSB3200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS In stru ctions d´i nstal lation Ist ruzio ni di instal lazio ne I nstall ationsanl eitung In stru ccion es de instal ación I nstall atie-in structies In str uç ões de I nstal aç ão SSBU SSMU Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch[...]

  • Página 2

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its af fili ated corpora tions and subsi diaries (colle ctive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al accura te and complete. H o wever , Miles tone makes no claim t hat the i nformat ion cont ained her ein cover s all details, condi tions [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gewic ht übe rschrit ten wird, k ann dies zu schwer en Körper verletzun gen oder Schäden an d en Geräten fü hren! Der M onteur i st dafür verant wortl ich, das s das kombi nierte Gewic ht all er Komponen ten, di e am Modell SSB U/ SSMU be festigt sind , nicht mehr als 1 1[...]

  • Página 4

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrij ding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van ernstig per soonl ijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur! Degene di e het product insta lleer t is erv oor verantw oordel ijk da t het tot ale ge wicht van all e component en die aan de SS BU/SSMU word en bevestigd een [...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 5 LEGEND Tighte n F astener Apretar elemento de f ijación Befest igungst eil fest ziehen Apertar fi xador Serrar e il fi ssag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fijaci ón Befest igungst eil lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ssaggi o Bevesti[...]

  • Página 6

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/4" (inclu ded) 5/32" (s ecurit y) (includ ed) A ( 1) A (1) D (4) [Thumb nut ] B (1) [Base pl ate brack et] ( SSBU only) [ SSBU i nterface plate] [ SSMU interface pl ate] (OR) C (4) [SSBU/SSMU l eg] [Univ ersal Proje ctor Interfa ce Hardware Kit] [Univ[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 7 ASSEM BL Y AND INSTAL LA TION Remove Screw Adapters f rom SSBU/SSMU Legs 1. Press l ocking bu ttons on S SBU/SS M U l eg (C) f irmly an d simul ta neously pu sh clip cov er t oward en closed sl iding stud moun t bracket and screw . (See Figure 1) 2. Screw adap ter and att ach ed heig ht-adjust ment nut wi l[...]

  • Página 8

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 8 4. Place SSBU/ SSMU l egs ( C) over s crew ad apters and heigh t-adjustment nu ts. (See Figur e 4) NOT E: Make sur e arm lat ch cli ps are i n the unl ocked posit ion. Fig ure 4 5. Press l ocking bu ttons on S SBU/SS M U l eg (C) f irmly an d simulta neously push clip co ver away from en closed slidi ng st[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 9 Attach SSBU/SSMU to RP A or RPM 1. On SSBU, par tially ins tall four thumb nuts (D) to SSBU main plat e scr ews. ( See Fi gure 8) Fig ure 8 2. Place SSBU/ SSMU base plate ( B) over SSBU/SSMU int erface pl at e (A). (Se e Fi gure 9) Fig ure 9 3. Attach SSBU/SSMU to RSA/RSM. Refer to RSA/RSM inst all ation ma[...]

  • Página 10

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 10[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 11[...]

  • Página 12

    USA/In ternational A 8401 E agle Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952.894 .6280 F 877.8 94.6918 / 952.894 .6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOV EN, T he Nethe rlands P +31 (0) 40 2668620 F +31 (0) 40 2668615 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin Galler ia 18-24 Shan Mei Street Fotan, Shat in, Hong Kon g P[...]