Español dropdown-ico

Chief WP23US manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief WP23US. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief WP23US o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief WP23US se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief WP23US, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief WP23US debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief WP23US
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief WP23US
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief WP23US
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief WP23US no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief WP23US y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief WP23US, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief WP23US, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief WP23US. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion WP2 XS WP2 XUS Short Throw Projector Wall M ounts Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descrip[...]

  • Página 2

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 3 DIMENSIONS 8. 62 219.0 1. 00 25.4 B 1-1/2 " PIPE THREAD ATTACH PROJECTOR M OUNT HERE WP21S /U S DIME NSION A DIME N SION B MIN D IME NS ION B MAX WEIG HT C APA CITY WP21S /US 24.36 [618.8] 3.62 [92.0] 22.12 [561.9] 25 LBS WP22S/US 40.36 [1025.2] DIME NSI ONS : IN CHE S [MI LLIME TE RS][...]

  • Página 4

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tigh ten Fas tener Ap retar el ement o de fij aci ón Be festigung steil festz iehen Ap ertar fix ador Se rrare il f issaggi o Be vesti ging v ast draai en Se rrez le s fi xatio ns Loosen Fastener Afl ojar el emento de fi jación Be festigung steil lösen De saperta r fixa dor All entare i l f i[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 3/ 8" 1/2" 5/32 " ( s ecuri ty) 1/4" (in clu ded) Hardware requi red, not i ncl uded: Steel Stu d Inst al l 4 - Toggl er® 1 /4-20 (BB) Snap-Toggle 4 - Gra de 2 or better 1/4-20 x 1-3/4" Phillips pan he ad scre ws 4 - Grade 2 or be tter [...]

  • Página 6

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 6 INSTAL LA TION The WP2XS/ W P2 XUS s hort throw projec tor mounts ar e desi gned to be moun ted t o a n 8" conc rete, 8 "x8"x 16" c oncr ete bloc k, clay bric k, 2" x 4 " wood stu ds (16" on cent er ), or st eel studs wal l. NOT E: Proceed to the Concrete, Co ncrete B[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 7 Site Requ irem ents F igur e 3 (Must be cent er ed over t wo st uds) Drywall **1/2" m inimum Drywal l Thick ness Sho rt Th row Mo un t Ins tallat ion L ocat ion FR ONT (Both Si des of St ud) There m us t be a mini mum of 1-7/8" ( 48mm) clear anc e ins ide wall 16" ( on cent er ) Stud s I[...]

  • Página 8

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 8 Ste el Studs IMPORTANT ! : See Si te Re quirem ents se c tion before proceedin g with Steel Studs installation to ensure installation site meets req uirements! The dryw all must have a minimu m thickness of 1/2"! 1. Deter mine m ounti ng lo cation on wal l. Use st ud finder to loca te st eel s tud[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 9 10. Place wal l plat e (E) ov er anch ors an d align mo unting ho les in w all pl ate wi th ho les i n anch ors . (See Fi gure 8) 1 1. Insert Grade 2 or better 1/4 -20 x 1 -3/4" Phillips pa n head screws (not i ncluded) throu gh Grade 2 or better 1/4" was her (not included ), correspondi ng m[...]

  • Página 10

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 10 Projec tor I nstall ation (WP 2XUS Mode ls Onl y) WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damag e to equi pment ! It is the insta ller’s re sponsib ili ty t o mak e sure t he weight of the projec tor does not exceed 25 lbs (11. 3 kg). 1. Assembl e and[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 11 Projec tor I nstall ation (WP 2XS M ode ls Only) WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damage to equi pment ! It is th e insta ller’s re sponsib ili ty t o mak e sure t he weight of the projec tor does not exceed 25 lbs ( 1 1.3 kg ). 1. Assembl e an[...]

  • Página 12

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 12 Adjustments Distance from Wall / Scr een Size (See Figure 15) 1. Loosen t wo Ph illips s crews (one on l eft, on e on rig ht). 2. Sli de the RSA m ount al ong t he pro jecto r arm (A) , as requi r ed. 3. Tight en t wo Phi ll ips s cre ws. Yaw Adjustmen t (See Figure 15) 4. Loosen yaw adjustment s crew[...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 13 Add Covers 1. Add lef t and r ight wal l plate c overs (B and C) over wal l plate (E). ( See Fi gure 1 8) 2. Faste n cover s usi ng fou r M5 x 12 mm Philli ps cap hea d screws ( J). (See Figur e 18) Figure 18 3. Add en d c ap (D) t o end of sho rt t hrow p roject or ar m (A). (See Figure 19 ) Figure 1[...]

  • Página 14

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s 14[...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tructi ons WP 2XS, W P2XUS 15[...]

  • Página 16

    WP2X S, WP2XUS Instal latio n Ins truction s USA/In ternati ona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linstraat 14, 6003 DK Weer t, Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia Pa cific A Off ice No. 1 on 12/ F , Sha tin [...]